Micelio
AC324-2018 [2017-00196-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018

Magistrado ponente: Ariel Salazar Ramírez

RepdblicadeColombia CoheSupmmadcJIIStlcla Sala〃eC即はClenCiilI AC324-2018 Radicacienn.011001-02°03-000-2017-00196-00 Bogota.,D.C.,treintayuno(31)deenerodedosmil dieciocho(2018). Seresuelvelasolicituddeaclaraci6ndelautode19de diciembre de2017,PreSentada porla parteincidentante dentrodeltramitedelareferencia. 1.AHTECEDENTES 1.Entiempo,elextremo activo delalitis solicit6la aclaraci6n dela providencia de22de septiembre2016・ mediantela cual se resoIvi6 el connicto especial de competencia y detemin6queJuez debia conocer dela sucesidndelacausmteAracelyRinc6ndeHurtado・ 2.Sustento supetici6n,enquenOentendialaraz6n Juridicaporlaquesehabiaresueltoconservarlascautelas decretadas en el proceso que Seinvalid6,PueSla competenciadelaCorteserestringlaareS0lverelconnicto decompetenciaynosobrelasreferidasmedidas,ademまs que nilaincidentmte nilos demまs herederos habian realizadotalsolicitudyquelasmismasdnicamentedebian Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2017-00196-00 conserv狐Seenelsupuestodequelosbienesherenciales estuviesensiendodistraidos,menOSCabados,dilapidadoso enaJenadosporlaspersonasqueactualmentetuvieransu administraci6n. Deigualfbrma,indic6quelaprovidencias610estaba suscrita por elmagistrado sustanciadory c紬eCia delas nrmasdelosdemまsintegrmtesdelaSala,quenOObrabael registrodelproyecto,nitampocoelactadeaprobaci6ndel mismo.[Folio601] II.CONSIDERACIONES 1.Al tenor del articulo285del C6digo General del Proceso,nOrma aPlicable ala solicitud que motiva este pronunciamiento por cuanto el tallo complementario se PrOnri6 en vlgenCia suya,くくla sentencialW eS TlgZ)OCable,ni rdbmableporeljLeZquelaprOnunCid〃Sinembargo,Puede 〟Ser aclartzda,de(萌Ciooasolicituddepane,CuandocontengaconceptOSO j池ses que qfhzcan∴uerdade7tIInOtiuo de duda,SieTTPll q叫e eSten contenidasenlapa71eTeSOlutiz)adelasentenciaoirtfluyanenella”・ En cuanto alos requisitos cuyo cumplimiento es necesarioparaobtenerlaaclaraci6ndeunaprovidencia,la jurisprudenciade esta Salaha sehaladolos siguientes:〟aJ quesehagapTnmmCiadounasentenciasusceptibledeaclaraci6n…b) Oue el TnOtiuo de duda de concCptOS O jTases zJ南Ii27ados por el SentenCiadorsea ue7daderOy nOSimplementeqpa脂nte…d Quedicho TnOtizJOdedudaseaqprleCiadocomotalporelpTtPio.佃tladoTi∴nOpOrla parte,pOrCuantOt?Saquelynoestaqutendebee椎)licarelsentidodelo ejqI朋eStOpOrelj捌0…’(G.J,XⅥZLpag.ST..d)のelaaclarttcibntenga Radicacienn.011001-02-03-000-2017-00196-00 incidenciadeciso7ねez)idente,pueSSilo queseperSZgueCOn ellason e相克caciones Tneramente eSpeCulatiuas o prOZ)OCar COnt7meTISias Selndnticas,Sin ningtlni鴫O enladecisieTllasolicitud noprOCede, y…eIQuelaaclaTaCi6nnotengapor04ietoTenOZ)arladiscusidnsob7e lajuTidicidaddelascuestionesyaresueuasenel、佃Ilo,COmOta匹pOCO と批SCareXPlicacionesta74iassobreelmododecu7rPlirlasdecisionesen elinco7POndas(Cas.Ciu.,autOde25deabmde1990,Citadoenauto No.215de16deagostode1995,ejkPedienteNb・435年IN(CSJAC,6 Abr.2011,Rad.1985-00134-01). Tales e粗genCias y elentendimiento que de ellas ha tenidola Corte conservan validez,dado quelos supuestos consagradosenelpreceptoquesecit6sonlosmismosque contemplaelarticulo309delC6digodeProcedimientoCivil, deahiqueseanelloslosqueimponeatendersealveriHcar la procedencia delas solicitudes elevadas con el正n sehalado,O deestudiarlanecesidadde aclararelaludido PrOnunCiamiento・ 2.En el auto proferido en este asunto,Se reSOlvid aslgnarlacompetenciaparasegulrCOnOCiendodeljuicio de sucesi6n de Aracely Rinc6n de Hurtado(Q・E・P・D),al JuzgadoPromiscuode Familiade Sogamoso(Boyaca)yen consecuencia,Sedeclar61anulidaddetodolosactuadoenel li咄O delamismana血raleza adelmtado por elJuzgado Octavo de Familia de Bogotま,Salv0 両o concemie五e alas medidascautelaresquesehubieTendeclletado,lascualesconseruartan suz)jgenciaenelprOCeSOqueSeadelanta)〉anteelcompetente・ Sinembargo,enrelaci6naestatHtimadeteminaci6n noseindic6laraz6nJuridica,eSdecirnoseseha16porque 血一皿側億関田‘脚∴Jmm l‘ Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2017-00196-00 se mantenianvlgenteSlascautelasdecretadaseneltramite quesedeclar6talsentido・ Alrespectoesnecesarioprecisarqueelarticulo146del C6digodeProcedimiento Civil,nOmaaPlicablealcasopor Serde competenciayestarvlgenteParalapresentaci6nde las demmdas de sucesi6n,eStablecelos efectos dela declaratoriadenulidadcomoenelcasoyensutenorliteral indica: LanulidadselocoTnpIenderalaactuacibnposteriora自TnOtiz)Oque iapかod標iouqUe柳腰a危dadaporeste・Sれemba790,ねpmeba p棚Cticada dento de dicha actuacien conserz)ara su∴Ualidez y tendrd t誘cada re軍記do a quわれeS のひねかon QpO血れ凋ad∴de contradedrla. Elauto aue dedane una n諦idαdindica7dia actuacibn que debe llenOZ)a7Se,y∞ndenartaencostaalapartequediolugaraella. (SubrayadofLleradetexto). De mmera,que tinicamente se debe decretarla nulidad delas actuaciones posteriores al motivo quela PrOd可o y que Se Vem a氏ctadas por esta,dentro delas Cuales no seincluyenlas pruebas disposici6nlegal・ Asimismo,eSClaroquecorrespondealjuzgadorse丘alarque tr血Ilites deben renovarse y cuales deben continuar VlgenteS,POrnOtenerOngenenlacausadeinvalidez. Esaslqueenelcasobajoestudio,SedetermlnOque irregularidad(incompetencia)no attctarialas medidas Cautelarespracticadassobrelosbienesrelictos,PueSSiendo Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2017-00196-00 elprop6sitode ellas salvaguardarlamasasucesoralsobre la cual recayeron,aSegurandola entrega de ellos alos aslgnatarios,eSeVidentequelasmismassirvenalacausa P紬titivaindependientementedequienlashayapedidoyen elprocesoenquesellevaronacabo,lgualmente,endicha actuaci6nnotuvoorlgenlainvalidezdispuesta,POrloque debianmantenerse. Cabe resaltarqueJuStamente,mtelaindependencia delas medidas cautelares delos motivos que generanlas nulidades,eSqueellegisladorenelnuevoCddigoGeneral delProceso,COnCretamente en elarticulo138,PreVid‥“La nulidad solo complendeltila actuacibn poste7わr alTnOtiuo quela prod740y que∴reSulte qfactadapor este・Sin emba噌0,uZpTueba praCticadadent71,dedichaactuacidnconSerZ)ardsuz)alideZytendrd 師CaCiareSpeCtOdequienestuuie7℃nOPOrSunidaddecontroue7謝a,y些 mantendranlasTnedidascautelalでSpraCticadas〉主 3.Ahorabien血enteaquelaprovidenciasesuscribi6 S6loporelmagistradosustmciadorynoportodalaSala, debedecirsequedichacircunstancianocontieneconceptos o血asesqueo血ezcanverdaderomotivodeduda,queeSten contenidosenlapartefesolutivaoqueinnuyanenella・ Loanteriorporquedeconfbrmidadconelarticulo35 delactualestatutoprocesal,anteSarticulo29delC6digode ProcedimientoCivil,《COnで寧pOndealassalasdedecisibndictarlas senteltCiasylosautosquedecidanlaqpelaci6ncontraelquereChaceel incidelttedeliquidaci6ndepeduiciosdecondenaimpuestaenabstracto oelquereChacelaQPOSicibnaladiligenCiadeent7℃gaOreSuelvasobTe Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2017-00196-00 ella.EllnaqistTlado sustanciador dictallまIbs demas atdos aue no cor7eSDOndanalasaladedecisien》. En ese orden,COmO quieraque elauto pormedio del Cual se resuelve un connicto de competencia no es de aquellos que deba ser proftrido porla Sala,COrreSPOndia tLnicamentealmagistradosustanciadorcomoeftctivamente Sehizo,POrloqueesclaroquenohaylugaralaaclaraci6n Pretendida,血enteaeseaspecto. 4・En consecuencia,Se aClararまIa providencia que resolvi6elconHicto,S610血ente alprlmer PuntO,a宜n de PreCisar quela vlgenCia delas medidas cautelares del PrOCeSO de sucesi6n que se declard nulo,Obedeci6a que estasno seven alectadasporqueno tuvieronorlgen enel motivo que prod可Olainvalidez del tramite y a quelas mismas,independientementedequienlashayapedidoyen elproceso en que sellevaron a cabo,Sirven ala causa Partitiva,PueSCOnellas se salvaguardalamasasucesoral SObrelacualrecayeron,aSegurandolaentregadeellosalos aslgnatarios,POrlo que no existe raz6n parad匂紬Ias sin efecto. III.DECISION En merito delo expuestola Corte Suprema de Justicia,enSaladeCasaci6nCivil,RBSUELVE: PRIMERo:Aclararla providencia de3de marzo de 2016,Para PreCisar quela vlgenCia delas medidas ■ l Radicaci6nn.oll001-02-03-000-2017-00196-00 Cautelares del proceso de sucesi6n que se declar6nulo, Obedeceaqueestasnosevenafectadas,POrquenOtuVieron Orlgenenelmotivoqueprod可01ainvalidezdeltramiteya quelas mismas,independientemente de quienlas haya Pedidoyenelprocesoenquesellevaronacabo,Sirvenala CauSa Partitiva,PueS COn ellas se salvaguardala masa SuCeSOralsobrelacualrecayeron,aSegurandolaentregade ellos alos aslgnatarios,POrlo que no existe raz6n para d匂arlassinefecto・ Noti範quese, RAMiREz