RepdblicadeColombia CohBSupromadeJuslicla SaianIcasac!伽cMi AC3217-2018 Radicaciann.o11001-02°03-000-2018-01451-00 Bogotま,D.C.,treinta(30)dejuliodedosmildieciocho (2018). Seresuelveelconnictodecompetenciasuscitadoentre losJuzgados Tercero Civil del Circuito de Cali(Valle)y QuinceCivildelCircuitodeBogotま・ I.ANTECEDENTES l.RobertoCarlosSanchezRamirez,PreSent6demanda contracivetchi,aHndequesedeclararaquelademmdada vulner6 sus derechos como consumidor y que en consecuencia,le correspondia cumplir conla garantia otorgadayeftctuarladevoluci6ndeldineropagadoporla adqu.isicidndelbien.lFolio9,C・ll 2.El asunto hle radicado enla Delegatura Para Asuntos Jurisdiccionales de la Superintendencia de IndustriayComercio,quemedianteautode15dejuniode 2017admiti6laaccidn. RadiceLCi6n n.ollOO1-02-03-000-2018-1451-00 3.Surtidoeltramiterespectivo,enaudienciade19de ftbrero de2018,lacitadaautOridadpro範ri6sentenciapor mediodelaquedeneg61aspretensiones.iFolio70,C.11 4・Inconfbrme el extremo demandanteinterpuso recursodeapelaci6n. 5・Laimpugnaci6n correspondi6Por reparto alJuez Quince Civil del Circuito,que en PrOVidencia de13de marzo de 2018,1a rechazd con sustento en que de COnfbrmidadconelarticul0148delaLey446de1998,el recurso contra el rallo emitida porla Superintendencia debiaserconocidapor伯eJJu(乙delCicuitodellugαrdonde eldemandado tenga su establecimiento,Su domicilio o su residenCia habitualu PueS era el superior funcional del reemplazadoporlaentidad.[F(〕lio5,C.11 6.AI ser nuevamente repartido el expediente fue LaSlgnadoalJuzgadoTerceroCivildelCircuitodeCali,que SuSCit6el presente connicto,traS COnSiderar que de una adecuadainterpretaci6ndelosarticulos31y33delC6digo generaldelprocesosededucia,qllelecorrespondiaresolver elrecursoalfuncionariojudicialdeorlgen,COmOquieraque ladecisi6n《deprimerainstandahabtasidopTPfaTidaporlα Sede pnncpal dela∴Stperintendencia de hdustlia g COmerClO,O Sea Bogotd〟,lo que ya habia sehaladola JurlSPrudenciadelaCorte SupremadeJusticiaalresolver uncasodesimilarescaracterisiticas.[F01io4,C.2] 2 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-1451-00 II.CONSIDERACIONES 1・ComoelconnictoplmteadoinvolucradosjuZgados dediferentedistritojudicial,elsuperiorfuncionalcomdna ambosesestaSaladelaCorte,POrloqueeslacompetente Para dirimirlo,de confbrmidad conlo establecido enlos articulos139delC6digoGeneraldelProcesoy16delaley 270de1996,mOdiHcadopore170delaley1285de2009. 2・Altenordelodispuestoenelinciso30delparagrafb 30delarticJ024delC6digo GeneraldelProceso dispone que:初asqpelacioneSdeprOUidenciasprt咋1idasporlasautoridades adTninistTatizJaS en p7jTneminstancia en ejと11Cicio de.旬nciones ju而sdiccionales se TeSOIz)eran pOrla az庇oridadJLdiciα SupeTlOr 阜ncionaldeljueZiqLe hubiese sido com〕etente en CaSO de habe7℃e traTnitadola p71Tne棚instancia anle uniuez ylaprOUidencia。旬e7℃ qpelable可Subrayafueradeltexto). A su vez,elnumera12。delcmon33de ese estatuto PreCePma:uLosjue誓S Ciuiles delciraLi10COnOCerdn en segunda instancia,delos prOCeSOS at7めuidos enpmneTa alas autoridades adTninistratizJaSen‘*rCicioenderciciodejunciolteSjZLrisdiccionales, αando e上iwez desplazado en su co77PetenCia sea eljuez cizJil TnumC堆〕al・Enestoscasos,COnOCerdeljuezciuildelcirt九Iitodelasede pnnc雄,al dela autoridad adTniltistTutizJα O dela sede regzonal CO77e♀pOndientea自tugarendondeseadQPteladecisi611,SegZれfJe柁el CaSO〃. Normas delas que se desprende quele corresponde COnOCerdelaapelaci6ndelassentenciasproferidasporuna autoridad administrativa en funciones jurisdiccionales,al 3 Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2018-1451-00 superiorfhncionaldeljuezdesplazado,yaSeaJuzgadodel circuito o Tribunal ubicado enla sede prlnCipal dela autoridadadministrativaoenlareg10nalcorrespondienteal lugarendondeseadopt6ladecisi6n,Segtinfuereelcaso・ LaCorterespectodeestareglaespecialhadicho: 伍OS articulosh pJ y33del C.G・de P),COmpleTnentan∴y conclletan elconocimiento dela aあada aljuezdelci7℃uito o al t7めunαl deia sede pnnqpal 0 膨gl0れαi deia αutO五dad administratizJaCOrneSpOltdienrea上れgardondese haeTnitidola TeSOlucidn,Segunq匹eelde♀plazadoenelpmnergradohayasido ellmmC堆〕alo eldelciTWiれSe tTata de una regla especiaL Cuandopprlaqpcibndeldemandante,laprZmeminstanciase sulte antelas auto71dades administmtiz)aS,panの窮CtOS del pleno contrDl judicicn∴ulteri。r de わ r SpeCtizJa decisi6n en segundainstancia.(AC4917,26ago.2014,rad・2014- 01140-00). 2.1.Ahora bien,la competencia funcional se renere generalmentealadistribuci6rLdelosprocesosentreJueCeS de prlmera,de segundainstanciaylaCorte de Casacidn, perotambienalasprecisasruncionesqueselesaslgnma losdistintosorganosjudicialeSSinatenderalgrado・ Enefecto,alrespectoestaSalahaindicadoque: CoTnObiensesabe;paTaladistTib cidndelacompetenciaente los distintos.旬ndonarios judiciales,deben tenerse en cuenta Cierfos crite710s que en el dereCho p7℃CeSal se conocen coTnO .佃doresdeteminaltteSde competencia,unOdelosculがeses el j観ncional,Tle危rido alγeparlimiento z)ertical o por qrado dela competencia.en conSideTlaCibn a estadios procesales.Sin duda abuna,lanoci6ndistintiz)aent7℃jueces a-quOu ad-queTn,naCe deuzqplicacidndeestecriteriodistributizJ0,pOITueentTleunOde SuS7℃lesestd,p7ccisalnente,eldeponerenZ)igenciaelprincipio COnStitucionaldela dobleinstanciq,SegZln elcualalstpelわr je1411uico jimCionalle corlでSpOnde conoceIl entTe OtrOS,del 4 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-1451-00 1ccullSOdeqpelaci6ninte7PueStOCOntralasprouidenciasdictadas porSuSi7時亮01eS・pSJ,SC22sep.2000,rad.5362) Sinembargo,deconfbrmidadconlosarticulos30a35 delordenamiento a句etivo,la competenciafuncionalno se restringe solo alalabor que desempeha un superior al COnOCer de un recurso vertical,Sino que tambien COmPrendela aslgnaCi6n de fLmCiones especincas porlas COndiciones especiales del asunto,COmO aCOnteCe COn el impulso delos recursos extraordinarios,elexequまturylos litigios en que esteninvolucrados agentes diplomaticos acreditadosanteelGobierno. Asilo expuso esta Corporaci6n,Cumdo sostuvo que: queenvirtuddelYfactorjimCionalenestrictoselttido,queeSelque aquiinte7℃Sa,ellegislador tOma en Cuentala diuersa tndole delas .fmCionesquedebencuIrPlirlosjuecesqueinteruienenenlasdistintas instanciasdeunmislnOp70CeSO(to17やetenCiaporgTadoshdeTnOdoque habrtajuecesdepnTneraydesegundainstancia;pe71)SeSabeademds que el C6digo de 加cedimiento Ciuil coloTnbiano qplica el.佃ctor ,旬ncional segzlnla clase dejimCi6n que e上juez deseTTtpelia en un p7℃CeSO,distintadelgrad°,yaS~pOrqemplotieltelaCortecompetenCia .旬ncioltalparaconocerdelTe00TSOdecasacidnodeTleUisidn”.(CSJ SC,26jun.2003,rad.7258) 4.Enelcasobaioestudio,SeenCuentraqueelproceso COrreSPOndiaaunodeprotecci6ndelconsumidordemenor Cuantia,POrlo que es claro que el Delegado dela SuperintendenciadeIndustriayComercio,reemPlazdenla COmPetenCia a unJuez Civil Municipal quelo habria COnOCido en prlmerainstancia de acuerdo alo establecido enelarticulo18delCddigoGeneraldelproceso,POrende, 5 Radicaci6nn.ollOO1-02-03-000-2018-1451-00 el superior nmCional,eStO eS,a quien corresponderia COnOCerenSegundainstanciadelasuntoseriaelJuezdela misma especialidad con categoria de Circuito,de COnfbrmidadcomolodisponearticulo33qusdeln. Ahorabien,ladecisi6nolェjetodelrecursodeapelaci6n fueemitidaporlaDelegaturaParaAsuntosJurisdiccionales delaSuperintendenciadeIndustriayComercioenBogotま, Cuya Sede prlnCipalla misma ciudad,POrlo que no cabe duda que eslos despachos Civiles del Circuito dela CaPitalesalosquecorrespondeconocerdelaimpugnaci6n. Eneseorden,nOeXistiarazdnparalaqueelfalladoral queinicialmente sele repartierala controversia para resolverlasegundainstancia,Serehus紬aaCOnOCerlapues en virtud delo establecido en elnumera120del articulo33 delanomaadjetivacivil,eSqulendebiaasumirsutrまmite, nos6loporelfactorterritorial,Sinoporelfuncional・ 5.Por conslgulente,Se declararまque el competente ParaCOnOCerdelrecurso”deapelacidndelareferenciaesel Juzgado Quince CivildelCircuito de Bogotま,delo cualse dara aviso al funcionario que plante6el con皿cto y alos interesados. III.話IECISION En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,SaladeCasaci6nCivH,RESUEI.VE: 6 RadicaciOnn.ollOO1-02-03-000-2018-1451-00 PRIMERO:Declarar que elJuzgado Quince Civildel Circuito de Bogota.,eS el competente para asumir el COnOCimientodelrecursodeapelaci6ndelareftrencia. SEGUNDo:Remitir el expediente a ese despacho judicialp紬aqueCOntintleconeltrまmitedelasunto・ TBRCERo:Comunicar esta decisidn al Juzgado Tercero Civil del Circuito de Cali,Valle,y ala parte demandante. Noti鮮queseycdmplase, 7
AC3217-2018 [2018-01451-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Ariel Salazar Ramírez
Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996Ley 446 de 1998