Re函blicadeColombia coimSup櫛manoJuStlcla Sala調ci樽aciencl巾l AC3156－2017 Radicacian n．ollOO1－02－03－000－2017－01127－00 Bogota，D．C．，Veintid6S（22）de mayo de dos mil diecisiete（2017）． Seria del caso decidir el connicto de competencia SuSCitadoentrelosJuzgados Sexto de FamiliadeBogotay VeintitresCivilMunicipaldeestamismaciudad）enrelaci6n COnlasolicitudde cancelacidndel《Regist7℃CiuildeNacimiento No55446498e椎〕edidoporlaNota71a68delCiTa証o deBogotaN；n0 0bstante，ObservalaCortequecarecedelaaptitudlegalpara dichoefecto，talcualpasarまaexponerse・ 1．　CoNSIDERACIONES 1．　La especialidad Jurisdiccional，CategOria y territorialidaddelasautoridadesinvolucradasenlacolisi6n decompetencia，Obligaaconsultareltenordelarticulo18de laLey270de1996，eneSPeCialsuincisosegundo，COnfbrme dcud： ART吹フULO18．ccNFLICTlOSDECOMPETENCZA．LoscoTtnictosde competenciaquesesuscitenentre‘nLtOridadesdelaJ話sdiccibn ヽ′ Rad．nollOO1－02－03－000－2017－01127－00 OTmnaria que tengan distinta especialidadjuTisdiccionaly que perCelteZCan a distintos distruos，SeTtin TeSueltosporla Cone StplemadeJusticiaenla TleSpeCtiua Salade Casacidnquede acueTdoconlaleytengaelcardcterdeszperiorjimCionaldelas autoridades enCOrtflicto，yenCualquierotrOeUentOpOrlo』Slがa PわれadeiaCo7pOnαden． Z，OS Coitl耽cfos delαmismαれαtuれαZezαque SePかeSentem ente　αutortdαdes de！guαl o dtftrlente Cαfcgoria y pe競鯖neceの加esα日嗣smo Di気舶0，Sc産れかeS地e請os poi・cI mismo棚bunαZStlpeTlorporconductodeZαSSαZαSM敵意αS integnαdas del modo que sehale el7eglamentointemo d〔∴a Copo調Cibnル（Destacadofueradetexto）． Sobeelalcanceycontenidodelanomareftrida，Seha COnSideradoporestaCorporaci6n： NLos d昨Tlendos que sob7℃　COmPetenCia se pTeSenten entTe autoridades de distinta t，SpeCialidαd，denl励，delaJurisdic。idn O7dinaria，peIDperteneCientesaunTnismoDistritojudicialcomOla que aquzconcitalaatenci6ny encamalosJtLZgados thintiuno CiuildelCiTmitoyPriTnerOLabomldelCi7tuito，ambosdeBogot匂 IeconでSpOnde7eSOIz）erlasalaSala雌ade TleSpeCtiuombunaL en atenci6n alas preuisiones delaley Estatutaria de・la Administraci6ndeL加sticia，aSpeCtOqueSehacompmbadopor‘∋Sta Co7pOmCienenpmUidenciasanterioreSenlasqueseindagbpor identicacuestibn・（∴）劇ertfね11tamientonegatiz）OpaTaCOnOCgy弓a p7℃Sente deTnanda plaTueado entnelas dos d字pendeTtCias rt＊tidas，las quepertenecen a distintas especialidades d（∴a 華亮sdicci6nordinanqわciuiigiaiabomL柁♀peCtiuamente，pe7℃ estdn adscritas aunlnislnO Distrito’coTnOlo es eldeBogot匂 COnStituye sinlugar a dudas un co7岬cto de co77PetenCia．仁．） Stguiendoloslineamientosprez）istos en elaludidop陀CeptCI，le COmeSPOnde conocer y decidir esta contTlDue7℃ia，nO a eSta Rad．nollOO1－02－03－000－2017－01127－00 Co7pOraCidn pOrintemedio dela Sala CiuiL sino a上部bunal SlperiordelDistritoJtLdicialdeBogotaD．C．，enSalaMix：ta，pOr estarinzJOlucrαdosenelladosJZJZ坦adosquelointegraTt aunque SeandedistintaeSpeCialidad．ル（CSJAC8mar．2011，rad．2011－ 00410－00yAC28sep．2016，rad．2016－02710－00）． 2．　Delaspremisasrevisadas，SeinHereprontamente queasuntoscomoelpresente，alinvolucrarautoridadesde laJurisdicci6n ordinaria que cuentan con distinta especialidadypertenecenalmismodistritojudicial，ParaeSte CaSOCivilyfamilia，ambosdeBogota，debenserresueltospor elrespectivoTribunalSuperiorporconductodeSalaMixta． DemaneraquecorrespondealaSaladeCasaci6nCivil declararquecarecedelaatribuci6nJuridicaparaconocerde lapresente causayordenarlaremisi6ndelaactuaci6nal Tribunal Superior del DistritoJudicial de Bogota，COmO SuPeriorcomdndelasautoridadesencontradas，ParaqueSe deHnalamismaenlamentadaSalaMixtade Decisi6n． II．　DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscrito Magistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERO．DECLARARlafalta de competencia dela SaladeCasaci6nCivildelaCorteSupremadeJusticiapara resolverelconnictode similarnaturalezasuscitadoentrelos 3 Rad．nollOO1－02－03－000－2017－01127－00 Juzgados Sexto de Familia de Bogotまy Veintitres Civil Municipaldeestamismaciudad． SEGUNDO．REMITIRlas diligencias al Tribunal SuperiordelDistritoJudicialdeBogotま，Paralaresoluci6n delasuntoen SalaMixtadeDecisi6n． TERCERO．CoMUNIcAR esta determinaci6n alos despachosinvohcrados． 4