RepdblicadeColombia coheSupmma請Ju帥cla S創amc網棚l伽c巾Il Ac226-2018 Radicacienn.011001-02-03-000-2017-03568-00 BogotまD.C.,Veinticuatro(24)de enero de dos mil dieciocho(2018)・ Respecto dela demanda con queJanet Astrid Diaz RincdnyOmarFernandoDiazTorrespretendensustentarel recursoderevisi6ncontravariasprovidencias,PrOferidaspor elTribunalSuperiordeDistritoJudicialdeYopal,dentrodel proceso de declaraci6n de sociedad patrimonialde hecho, disoluci6nyliquidacidndesociedadpatrimonial,aSicomola sucesi6nintestadadeJorgeOm紬DiazVargas,Observaseque no se aviene alos requisitos fbrmales consagrados por el legisladorydesarrolladosporlajurlSPrudenciadelaCorte,en particularrespectodelasslgulenteSeXlgenCias: 1.Confbme alprecepto357,numera130,delC6digo GeneraldelProceso,debeprecisarsedemaneraconcretacuまl eslasentenciaobjetodelrecursoderevisi6n,“COnindicaci6n desujacha,eldiaenquequed6qiecutoriadayeldespacho JJdicialenquesehallaele姫)ediente”・ Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-03568-00 Yesoporcuantohayfaltadeclaridadp紬aefectosdela procedibilidaddeestemediodeimpugnaci6n,PueSlaparte recurrentedgodirigirlocontralasslgulenteSdecisiones: a)Sentenciadejをcha9demαr20de2016,dondeseqpruebael trabqiodeinuentariosyazJalzLosenelprOCeSOdedeclartmibnde sociedadpathlnOnialdehecho・・・delosseね01eSAmiraRQPerO Alarc6nyJbTgeOmarDtazVdlgaS・ 仁.) b)SentenCia prq佃胸a por e上柵bunal Szperior delDistrito L加dicialde Ytpaldejechal dejab7℃rO de2013,donde se qprueba el的bqio deinzJentarios preselttado por elperito auaiuador. d∴TlrabqioquejiLe膨Curridoencasacidna乍icIlaCorteSz れema de血sticiqgqUeioinadmitibenJUniode2014・ 切A融odejおれa12dej弘niode2012qtLeqpmebaeltmbqiode inz)entariosyaz)alzlosdelprocesodesucesi6nintestadadelseれor しわTgeOTnarDtazVargas2008/298・五・) Obs rvase,aSi,COnfusi6nenlaprovidenciaquepretende recurrirseyelproceso concreto en que fue proferida・Para COmenZar,delasmencionadas decisiones,las reftridas ala aprobaci6ndeinventariosyavaldos,nOSerimsentenciassino autos,PrOVeidosestosquenosonsusceptiblesdelrecursode revisi6n,COnfbrmealaterminanteprevisi6ndelarticulo354 delC6digoGeneraldelProceso,quetmS610loconsagrapara 《SentenCiasqecutoriadas”. Tampocohayprecisi6nencumtoaladecisi6nqueenel escritosedenominasentenCiadelodefebrerode2013,que aprobd el trabajo deinventarios,y que fue un“trabqio 2 ● Radicacibnnell001-02-03-000-2017-03568-00 TeαrridoenCaSaCibn”,SegunreCurSOquelaCorteinadmiti6 “enjuniode2014”,POrquemedianteelautoAC3229-2014(de 13dejunio de2014),eSta Salainadmiti61ademandade casaci6ncontralasentenciaproferidaporelTribunalSuperior deYopalel“3deoctubrede2012”・Porciertoquerespectode ese fallo,hayunaevidente caducidad paraelrecurso de revisi6n,COnfbrmealprecepto356delestatutoprocesal,que llevariaalrechazodeplano(art.358,inciso30,delCGP);COmO asisedecideenotrorecursodelasmismaspersonas・ 2.Deacuerdoconelprecepto357,numeralesly2,en concordmciaconelarticulo82delmismoc6digo,ぬlta: 2.1.Elnombre,domicilioyntLmerOdeiden軸caci6n detodaslaspersonasquemeronparteenelprocesoquese cuestione,COn quleneS debe segulrSe elprocedhiento de revisi6n(虹t.82-2CGP)・ 2.2. Lasdireccioneselectr6nicasdetodaslaspersonas quedebenserpaLrteydelapoderado(art・82-10delCGP)・ 2.3.Enelmismoorden,COnbaseenlaprecisi6nde cualeslasentenciaobjetoderevisi6n,aSicomolaspartes correspondientes,debenaportarselascoplaSneCeSariaspara loscorrespondientestraslados(arts・358enconcord・COnel art.89ibidem). 3.Haycarencia enrelaci6nconelrequisitofbrmalde lascausalesderevisi6ninvocadas,POrfaltadeprecisi6nen loshechosenquepretendensustentar,Vistoqueseefecm6 Radicaci6nn。11001-02-03-000-2017-03568-00 una narraci6n general de“Hechos”,Sin especiHcar con claridadlos mndamentos facticos que puedm en realidad edincarcadauna,COmOdisponeelarticulo354,numera140, delC6digoGeneraldelProceso,queCOnSagraCOmOrequisito laexpresidndelarespectivafuentederevisi6n“...yloshechos COnCretOSquelesirz)ende一旬ndamento”,fbrmalidadpropiadel CaraCtereXtraOrdinarioydispositivodelrecurso. Cumple recordar quela refLltaCi6n por este sendero PrOCeSal,debe tenerelsustento factico que searelacionado COnla causal esgnmida y que pueda tener aptitud para edi範carla,fbrmalidadquenoluceacatadaaqui,COmOSeanOta enseguida. La parteinteresada pretende esgrlmirlas causales Primeray sexta de revisi6n(numeraユeslo y60de1355del CGP). 3・1. En torno ala causalprlmera,CumPle recordar, Puede tip綿carse cuando se encuentran“despues de p7℃nunCiadalasentenCiadocumentosquehabrtan.zJariadola decisibn conteltida en ella)y que el recu77ente nO pudo qportarlosalprOCeSOpOr.旬er21alnayOrOCaSOjbrtuitooporobm delapartecontnαria”. Sobreesacausal,laCortehasentadoqueelrecurrente debe revelar cuales son esosinstrumentos mteriores pero hallados con posterioridad,junto conlos hechos aducidos ParaeStruCturarelmotivoderevisi6nsolicitado,ParaCuya estructuraci6nesrazonablee粗genCiaquesetratede: Radicaci6nnell001-02-03-000-2017-03568-00 aJ doculnentOSPかeC額dstentesaladeTnandagenitoladelplDCeSO aLyaSentenCiasepidelでUisaroq叫eeXistanporloTnenOSdesdeel z)enCiTniento dela ttjltilna qpOrunidad p7℃CeSalpaTa qPOrtar pTuebas;b)doαTnentOS飢四ccndentαZesJeSdeci71quehablidn z)ariadola decisi6n contenida enla sentenCia177埠ugnada en reuisidrt;CIimposlbmdddde aducirlos tempestiz)amentepOr fJerZmTnayOrOCaSOjbrtuitooporobradelaparteCOntrarid, e坤ticando,COmOeSObuioenqueconsisti6lacausae期Eraねaque ilTPididelqporte(CSJSC,17mar・2014,rad・2013-02413, entre varios pronunciamientos・Resaltado del text0 0riginal). Requerimientosausentesenlademmdadeahora,Visto quela parte recurrente hizo una narraci6n pro噌a delo acontecido enlos procesos arriba citados,traSlo cual,en relaci6nconlacausalprlmera,CueStion6losdocumentosque sirvieronp紬a筒紬losavaldosdelosbienesinv01ucradosen la sucesi6n deJorge Omar Diaz Vargas,y elproceso de sociedad patrimonial,alos cuales d50COntraPOner OtrOS instrumentos catastrales expedidos con posterioridad,Vale decir,quenOSOn《ante7わres”)COmOeStableceelpreceptopara laposibleestrucmraci6ndelacausal・ Aloquecabeagregarquetmpocoestandeterminadas las circunstanciasぬcticas constitutivas de nIerza mayOr O casofbrtuito,quegenerarOn《iT71pOSibilidad”ParaaPOrtarlos oportunamenteenelprocesorespectivo・Seanot6queelSr・ DiazVargas,Cuandofuedemandadoenelprocesodeclarativo sehallabaenestadodecoma,PerOdenmgunamaneraSedej6 explicado porquele fueimposible adicho causmte,a Su eventualrepresentanteosucesores,aPOrtarlosdocumentos per血entesmtesdeproftrirselasentenciadesegundogrado, Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-03568-00 o cumdo menos,anteS de clausurarselaoportunidad para Pedirpruebasenlasegundainstmcia・ 3.2. En cuando ala causal sexta,que aCOnteCe cuandohubiese“emstidocolusidnuotmmaniob調j池udulenta delaspartesenelprocesoenquesedictblasentencia,aunque nohagasidooをietodeinZJeStigaci6npenaらsie7TPllequehaya CauSadopeuulαOSalTleCu77ente”,tambien細taconcreci6nde los fundamentos de hecho acorde con esa fbrma de impugnaci6nporestavia. Sobreelpuntolaparterecurrentead巾0,enSintesis,que eljuzgadoyelTribunalavalaronlacolusibny細S綿caci6nde documentosconquesesustent6“eltrabqiodeinuentariosy azJalz20S可fblio23),Segtlnunaspartidasquesemotaronenla demmdaderevisi6n;ytambienqlleSealleg6cer軸cadode libertaddeunodelosinmueblesconunafechadeadquisici6n POrelcausmteDiazVargas,distintadelaverdadera,COmO luegoseaclar6. Ahadi6que esviablelarevisi6n《yaquelosbienesdel SehorLbTgeOmarDk豚Vdrgas,SOnlosbielteSenlitigio”,yCOmO Sedemuestraconlosdocumentosnuevosqueseaportan,los trabajos deinventarios estan basados en otros viciados de falsedad,y“CaTnbiartanelsentidodelassentencias..品 Sin embargo)tal descrlPClOn nO mueStra el vinculo necesariopara血ndarlacausalsextaderevisidn,eStOeS,la COlusi6nommiobra血audulenta《delasparCesdelplのCeSO”, COmOPreVelanoma,POrquedenlngunafbmabuscad匂aral Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-03568-00 descubierto《…enqueCOnSiste,d6nde,Cbmoodequejbma Pudohabere癌stidocohLSienuotramaniobraj池udulentade laspartes…”)enlamedidaenquenoseexplicitaunpacto ilicitooengahosoquesehubiese血aguadoparainduciren erroraljuez(ResaltadoesdeltextooriginaLAutode13de marzo de2014,AC1206-2014,Rad・nell001-02-03-000- 2013-02661-00) EIsustrato facticoinvocado,en realidad,Se Orienta a mostrarcarenciadeveracidaddeunodocumentosaducidos endosprocesos)aSicomoerroresdelperitoentornoalos avddos,PerOSinlaargumentaci6nquepermitadeduciruna posibleconductan・audulentadelaspartesp紺ainduciren erroralajusticia・ 4.De ese modo,nO eStan determinadoslos《hechos concretos”quePOdrianservirdefundamentoalasesgnmidas causalesderevisi6n,POrSuPueStOquelasmmifestaciones genericas sobrelo acontecido enlosprocesos citadosylo relativoaloseventualesdesfasesdelosavaltlos,nOdejanver la potencial estrucmracidn delas causales de revisi6n exhortadas. Acerca dela fbrma en que tienen queinvocarselas causalesderevisi6nenlacorrespondientedemanda,laCorte hareiteradoque: ...desdeuncomienZOdebeellleCum弐ntejus印CarpOrqueCOnSidem fmdadalacatsaldereuisinquealega・DesdehAegOqueteneSe contの如,el reαr肥れte tiene 競れa cα噌α α噌αmen顔撮めα 00α即cαdqcon魂S露地露en舟の調Iαr関れαα脚sαdenp融Sα Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-03568-00 con bαSe en enWrLcねdos、fZtc髄cos que guαTtZen contpZef腹 虞の農高αcon血cα調SaIdと鳩競魂6れqαcSct関わOqαIp機能o q構c p“cdα c調われdcれ耗 q叫e ね demos調調 enn b ∞oS stやαe魂os1cmpHnc軸0,hα記録耽れ亀はmSOeIα虞噌地〇・励C九〇de otlDmOdo,COrleSpOndea自recLm ntee脚icarpOrqueCOnSidera q叫elasentenciadebereuisarsey)paTaello,hade haceruna p柁SentaCidn ruepem訪a estableceちdesde un coTnienzo,que 鋤istenmO枕t鳩s細GneOsquejust姫caneliniciodeestetralnite, destinado,COTnOSeSabe,aiInPedirlasolid折caciendく却nitiuadela cosaJZ・Lgga‘hDeahiquesielreaJ77enienoe准”eSalacausalde TleUiSibnquepretendehacerzJale710nOpOnedeplでSenteloshechos q叫elacor舶mrldTLlademandanopuedeseruirdepeTl期tOrpara laactiuidaddelaCorCe;igualsucede,CuandoseaduiertequeZos hechosqueC型ponceZhltfl叫gnαdorno髄cnen紳oneldddpαrl義 co吋挺叩れαr血cα構sαderを加虞bnqαeseα確gqcaSoencIc榔αI Iα虎〝関れdαtαllやoco髄cne霊場cαdbnpdかαserαdm櫓血,nO sebporcIをnc調印か槻mle舶odbαnperenめ五〇かeq山嶺toお印αb S耽o po噌αc si em gれαcぬde劇sc構sめれse請われαれαcsα 瑚dendq,健nd血qαeαdわIα競α鳩c成れαα観取α慮られ.如劇cねI q録ちαb標ens製材か0,nl埋垂れ能S構確αdbα両売轟,m丘由me魂 se髄cncencαeれ¢αqαepOrIαく群♀pOs地境品種ddeIrec雄かsOg porIαtlrや○競αndαqαe pdかαcI o競われamわれはo 枕ene cI pHnc也融日放白鳳S儲叩Hddd瓦高槻cα,cI.加czdIα種目のslenno p録cdb hαOcr pron地持出α加わ競os く昨dosos,融 Sα縄簾36 dbI P椎Clso mα舶O db rttftrlenClαPZanteαdbporeZ censor(Se resalt6.CSJ ARCde2dediciembrede2009,rad.2009- 01923,tranSCrito en providencias posteriores como en PrOVeidode127deagostode2012,rad.11001-0203-000- 2012-01285-00). De ahique,ademasdelosotrosaspectosfbmales,Sea menesterinadmitirlaIdemmda de revisidn por falta de Planteamientodeunoshechosconc7etOSParaCadaunadelas CauSalesderevisi6nquesepretendeesgrmm,yquePuedan estructurarlas. Searrimari直11ascoplaSdelescritoconquesepretenda dar cumplimiento alas exlgenCiaslegales y de sus COrreSPOndientes anexos)Para efectos delos traslados y r l Radicaci6nn。11001-02-03-000-2017-03568-00 reproducci6ndeaquelparaelarchivodelaCorte(arts・357y 89delC.G.P.). Por mmera que seinadmitirまelescritointroductorio paraquesecumplanlosanterioresreqllerimientos・ Conbaseenloexpuesto71aCorteSupremadeJusticia, SaladeCasaci6nCivil,resuelve: 1.Inadmidrlademmdaderevisi6n,aHnde que sem subsanadoslosdefectosmteriormentemotados. 2.Conceder alaparteinteresada elterminolegalde cinco(5)diasparaeso,SOPenaderechazo・ 3.ReconocerpersoneriaalaabogadaAidaRosaVall匂O Rodriguez como apoderadojudicialdelaparte recurrente, segunelmemorialpoderqueobraenelfblioldelcuademo derevisi6n.
AC226-2018 [2017-03568-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo