Untitled Repdbl i の壷償克omb誼 80的8脚部勘的J 鵬鵬I a Sal 竃的¢滋acl 如c納l MARGARI TA CABELLO BLANCO Magi st radaPonent e AC221－2017 Radi caci 6n no O5615310300220010019201 （Aprobadoensesi 6nded完eqe．oct ubrededosmi l di eci sei s） Bogot ま，D．C．，Vei nt i ci nco（25）deenerodedosmi l di eci si et e （2017）． Deci del aCort esobrel aadmi si bi l i daddel ademmdade casaci dnf brmul adaporel convocadoHEcTORGONZALEZ RESTREPO，f rent e al asent enci ade12demarzo de2012 di ct adaporl aSal aCi vi l del Tri bunal Superi ordeAnt i oqui a dent rodel procesoordi nari o’ rei vi ndi cat ori opromovi doporl a ASOCI ACI ONCOLOMBI ANADECRI ADORESDECABALLOS PSI ，COnt ra el menci onado demandado；y en el que hubo i nt ervenci 6n adexcl udendumdeALEJ ANDRO ECHAVARRI A RESTREPO，HECTOR DE BEDOUT TAMAYO y MARI A TERESAELENAECHAVARRI AOLANO． ANTECEDENTES 1．－　Se f brmul d acci t i n de domi ni o cont ra el se五〇r GONZALEZRESTREPOconmi rasaqueserest i t uyeranl os Radi caci OnnoO5615310300220010019201 Ci ncoi nmuebl esi dent i hcadosenel l i bel ogeni t ordel debat e ysepaguenl os血ut onat ural esyci vi l escausados． 2．－　Como f undament o de sus st i pl i cas expusol o Sl gul ent e： Queadqui r i 6med車ht ees壷i t urapt Lbl i cade19deagost o de1962，0t Orgada en工a、Not ari a Sept i ma del Ci rcul o de Medel l i n，l os ci ncol ot esi i de t erreno con sus mqoras y anexi dades，i nmuebl es que se conocen como Fi nca ‘ ‘ 7　rranOUa” y porl as cual es se cance161a suma de ci ent o Vei nt emi l pesos（＄120・000・000・叫・ Loscri adoresdedab粗1諒purasangrel i deradosporel f al l eci do ELKI N ECHAVARR融OLOzAGA，PrOPuSi eron al a J unt a Di rect i va de ASocRI ADOES PSI ，Organi smo que qerci asusf unci onesde詑eBogot a，COnSt i t ui runahl i al en Ant i oqui a，COmOenef ect o一・Sehi zo．・ Durant el os ahos t ranscurri dos ent re1962　a1982 ASOCRI ADORES PSI col abor6　Con el nuj o de caJ a y el SOSt eni mi ent o econdmi co del puest o de mont a del a紺i al Ant i oqui a，ayudaquecensi st i d餓註dament al ment eenel pago dei mpuest os，Sal ari os，i y一萄鴎St aCi ones soci al es del os t rabaj adores，al i gual 如e′ ’ el su中i ni st ro de mat eri al es e i nsumos para el cui dぬdo del os cabaユl os，aSi st enci a PrOf esi onal vet eri nari a胆i hi c勘hborat ori o，Vent adedroga， al qui l erdepesebreras，ent re吉Ot raS・ 2 Radi caci dnnO O5615310300220010019201 Debi doal ci erredel hi p6dromodet echoenBogot a・yel del os Andes en1982，Se PreSent 6　una cr i si s paral a Asoci aci dn，yParanOl i qui darel puest odemont adeRi onegro y no t ener que venderl osi nmuebl es，ent reg紬On al os Cri adores mt i oquehos en cabeza de ELKI N ECHAVARRI A OLOZAGA，ALEJ ANDRO ECHAVARRI A RESTREPO y HEcTOR DE BEDOUTTAMAYO，l a admi ni st raci dn，uSO y expl ot aci 6n de esos bi enes，COnhgurandose un comodat o PreCari o． EI prl merOdel oscomodat ari osmenci onados，di ri gi 6e1 22de sept i embre de1997，unami si vaal as di rect i vas de ASOCRI ADORESPSI ，SOl i ci t andoaut ori zaci 6nparaenaJ enar l osci ncoi nmuebl esqueconf brmabanel puest odemont aen Ri onegro，PerOl a propuest a no f ue acept ada porque no queri andesp（坪HSedel t l ni coact i voquet eni an，reChazoque J unt O COnl os ot ros comodat ari osl osi mpul sd ai ni ci arun procesodepert enenci aquenoprosper6enni ngunadel as i nst anci as． 3．Admi t i dal ademandamedi mt eaut ode126demarzo de2001，1a pasi va，POr COnduct o de procuradorj udi ci al ， pl ant edcomoexcepci dndemeri t ol adeaausenCi adecausa，， ysi mul t aneament ef brmu16porl arut adel areconvenci 6n acci 6ndepert enenci a，PerO SereChaz6Pornocumpl i rcon l osrequi si t osf brmal es・ 3 Radi caci dnno O5615310300220010019201 Dent rodel aref eri daact uaci dnj udi ci al ，SePreSent arOn COmO t erCerOSi nt ervi ni ent es ad・eXCl udendum，l os sehores HECTORDEBEDOUTTAMAYO，ALEJ ANDROECHAVARRI A RESTREPOyMARi ATERESAELENAECHAVARRI AOLANO， ensucondi ci dndeherederayennombreyrepresent aci dn del asucesi dndeELKI NECHAVARRI AOLOZAGA，al egando Serl osverdaderosposeedoresdel osi nmuebl esdebat i dospor mまsdevei nt eahosyexcepcl Onandoprescrl PCl OneXt i nt i vade domi ni of rent eal aasoci aci 6ndemandant e． 4・EI J uzgado Segundo Ci vi l del Ci rcui t o de Ri onegro， l uego de agot arl as f brmas propl aS del j ui ci o ordi nari o， Hni qui t del debat emedi ant e sent enci ade16de sept i embre de2010，aCCedi endoal aacci dnrei vi ndi cat ori aやent eal os i nmuebl esdenomi nadosa），劫C）ye）” ，COneXCePCi 6ndel l ot e d）．Ordend subsecuent ement el a rest i t uci dn，a f avor del a act ora，del os ref t r i dos cuat roi nmuebl es－del os ci nco Pret endi dos－yneg61asexcepcl OneSdemeri t of brmul adas denomi nadas“ ausenci a de causa” que propuso el demandado y　嘗）1eSCrPCt On adqui si t i uα ” pl ant eada porl os t ercerosi nt ervi ni ent es． 5・Di cho pronunci ami ent 0，1uego de apel ado enI a Prl merai nst anci apor el convocadoyl osi nt ervi ni ent es ad excl udendum，f ueconHrmadoporel Tri bunal el 12demarzo de2012． 4 Radi caci dnn。05615310300220010019201 ー叫・1、 LA SENTENCI ADELTRI BUNAL Consi der6i ni ci al ment e que est aban col madosl os PreSuPueSt OS PrOCeSal es，det eni endose enl as exl genCi as requeri das para l a prosperi dad de l a pret ensi dn rei vi ndi cat ori aacordeconl asat i sf acci 6ndel osl l amadospor l a J ur l SPrudenci a pat r i a uel eTnent OS aXi o16gi cosガ， enumerandol osuno auno，mi smos del os que seha16，el a quol os encont r6　cumpl i dos respect o de cuat ro del os i nmuebl espret endi dos． Acomet i 6　el est udi o del reproche del demandado GONZALEZRETREPOyenf at i z6queseequi vocacuandose duel e de quel a sent enci a sea revocada para decl ararl o propi et ari odel osbi enes，POrque，amasdel anecesi dadde acredi t arse posesi 6n por vei nt e a五〇s en f brma paci hca， pt l bl i caei ni nt errumpi daconまni modesehori o，aquel l adebe i nvocarse‘ ‘ comopret enSi bn，bi enendemα rLdα dereconuenCi 6n ocomo acci bndedecl araci dれdepert enenCi a，l oqueeれeSt e caso no ocul r i 6，pueS．旬e rechazadal a demanda de reconUenCi dnyt al deci si 6ncobrddeα t Ori a・Ysuf bmul aci 6n como excq？Ci dn de ma五〇aunqueprOSPere，nO COl meUa t al decl arat ori a，Si no que enerUal apret el t Si bn rei ui l t di cat ori a； 仁．／，，aSert Oquef undament denprecedent esdel aSal a・ Ent odocaso，PrOSl gu10，qui ensereput acomoposeedor debe acredi t arl at enenci a con ani mo de sehori o del a cosa 5 Radi caci 6nno O5615310300220010019201 durant eel l apsodet i empoyconl osrequi si t os節adosporl a l ey，ySuSef ect osj uri di cos‘ ‘ serdnI aj れst raci 6ndel aac（訪n r l ei zJ i ndi cat ori aol adecl arat ori adeperでenenCi asobreel bi en SOmet i doadi sput α ，enUi rt uddel aprescrpc70nadqui si t i ua’ ’ ． Aborddel i nst i t ut odel aprescri pci dnysuscl ases（Art ． 2512　del C．C）y ot ras nbrmas concordant es，haci endo part i cul ar enf asi s enl a ext raordi nari a，Sehal andol os PreSuPueSt OS Para Su eXi t o．Segui dament e de丘ni 6l a POSeSi 6nconf brme al precept o762del C．Crecordando sus el ement osyexpl i c6： 竺Enel subj zl di ceseac7℃di t bqueel demandadosbl ot uuodni mode Seねorydue方odurant eunb7℃Z）ey7℃Ci ent el qpsoys6l oapaI 五rde 1998，pueSSedeTnOSt rbquezngTeS6al l t col nOt eTt edo7㌧enZJ i l 血d del ap7dasi bndeuet eγ 五a710queもerCt aenel puest odeTnOnt a，en Cumpl i Tni ent o del cont rat o de∵rabqj o cel ebrado con La ASOCI ACI ONCOLOMBI ANADECRI ADORESDECABALLOP．S．1． j i nal i zando en el aね01982，g COnpOSt eri ori dad por cont rat os SuSCri t osporest aat rauesdel aJ i l i al Ant i oqui α ，l aqueasumi 6l a admi ni st raci 6ndel ospl l edi os，Segt れl oacTedi t aれi al i qui daci bnde pI eSt aCi onessoci al esdel 30deTnayOde1963a130deabri l de 1982quel l euast r五bl i ca，Conz）eni odel けα bqi ode131deTna720 de1982gde102demarZOde1987u7S．78，1子13C．旬． Post e710rl neTt t eyapart i rqueasul ni bt al coTt di ci 6n，aunqueenel i l t t errOgat O7五）depart e negb su zJ i ncul oi ni ci al ，aCept 6qzej i Le COnt rat adocomouet eri nanoporl osi rLt erUi ni ent esadexcl udenduTn parael puest odemont a；quemgTeSbal l i poraut ori zaci 6ndeELKt N ECHAVARRI A，ALEJ ANDRO ECHAVARRI A∴y HECTOR DE BEDOUT（笹4－8C．12）．S6l o apart i rde120del nayO de1998 ext eri ori zesucal i daddeposeedoral i nt erUeni renel procesode 6 Radi caci dnn。05615310300220010019201 pert enerLCi ai nst auradoporl osaqut α CCi ol t α dosadexcl udel t dul n SObrel os Tni smosi nTnuebl es r．．）No obst ant e，nOprObbl aj をcf t a desdel acual mut bsucal i daddeoct u）aCi 6nSObrel osi nTnuebl es， est oes，l ai nt erUe7℃i 6ndel t i t 諦0” ． Prof undi zd enl as exl genCi as de esai nt erversi dn del t i t ul o apoyado en precedent es del a Cort e，y rehri 6al os t est i moni osdevari osdecl arant esque，t raSVal orarl os，COl i gi 6 queel demandadonodemost r6suposesi dnant esde1998， mi sma concl usi 6n al a quel l egaronl osJ ueCeS de conoci mi ent oenel procesodepert enenci ai nst auradoporl os t res cr i adores de cabal l o（ns　733－735　C．2　Prueba Trasl adada）．Y，ant e eSO，di spuso que no habri al ugar al reconoci mi ent o‘ ‘ dee堆）enSaSerLl aconSerUaCi dndel α COSani l asmqOraSquereCl ama’ ’ ・ Frent eal ost ercerosadexcl udendum，l nl Cl OPOradvert i r l af al t adet ecni cadesui nt ervenci 6n，‘ ‘ puesnOel eu6mnguna pret ensl On，Si れO que SepreSent d como cont eSt aCi bn del a demanda，，，PrOPOni endo asi mi smo l a excepcl On de PreSCrl PCl Onadqui si t i va・ Rei t er6，de unl ado，que di cho medi o de def ensa no conl l eval adecl arat ori adepert enenci a，Si no sol o enerval a st l pl i cadel l i bel o，POrel l o，‘ ‘ noseqponeal demandado，ni l o excl uye，，；ydeot ro，mOSt r6asombropues，nOObst ant eque uyal aJ 高sdi cci 6nhaest udi adoynegadosuaspl raC10n，eSl a t ercera uezque「．）al egan su condi ci 6n deposeedores de 7 Radi caci dnno O561531030022001001920こし di chosi nl nuebl es’ ’ ，Prl merO enJ el j ui ci o de pert enenci a PrOmOVi do ant e el J uzgado Segundo Ci vi l del Ci rcui t o de Ri onegro，despues en el de saneami ent o del a pequeha PrOPi edad agrari a conoci do por el mi smo Despacho y， 宜nal ment eenel queseest udi a． Det odasf brmasdi eSt aC6quecomol osel ement osdel a acci dn puedenvari ar，l os mal i z6apart i r ‘ ‘ del os aspect os mat eri a de reproche’ ’ ，COmenZando porl ai nconf brmi dad rel aci onadaconel desconoci mi ent odel asent enci aprof eri da dent ro del j ui ci o de prescrl PCl On adqui si t i va y el del as aut ori dadespol i ci vasquereconoci eronsucondi ci 6n，adema．s de ser el l os qui enes pagaronl as prest aci ones soci al es al acci onado． Sobre el ef bct o del a sent enci a recordd que de su COnt eni do se ext rae que，l os cr i adores de cabal l o sol o asumi eronl at enenci adel osbi enes，PueSSuadmi ni st raci dn f ueennombredel aHl i al Ant i oqui a，y‘ ‘ hast a1982ri ndi e7℃n Cuent adesugest i dnaest a’ ’ ，COnCl usi dnqueacogl OPOrque enel f al l odepert enenci adeprl merai nst anci anoseseha16 que ermposeedores，‘ ‘ si noqueapart i rde1982asuTni eron a的unos gast os，Cubi ert os de ot ras soci edades del as que でambi eneranSOCi os仁）queporsi sol os no denOt anSeねort o SObrel osi nmuebl esル． Segui dament e reprod可ol o di spuest o por el 細l o de Prl mergradode22def ebrerodeユ999queobracomoprueba t rasl adada，eXPl i cando que conf brme a su mot i vaci dn， 8 Radi caci 6n no O5615310300220010019201 aunque se admi t i 6que despues de1982se encargaron de admi ni st rarl osci ncoi nmuebl es，yef t ct uarongast osdesde Ot raS SOCi edades del as que haci an part e，reCOnOCi eron domi ni o aJ enO　缶ent e al a demandant e al sol i ci t ar aut ori zaci dnparal avent adel osmi smos，desdi b重合ndoseel まni modesehori o，COnCl usi dnmi smaal aquel l eg6esaSal a al resol verl aapel aci 6npresent ada，enel provei dode16de mayode2000，t raSunt andol o． Agrego，queSi t Lni cament eapart i rde122desept i embre de1997やudi esecoTt t al ・Seel t i erγ POdesuposesi dn佃art aque Obrα aj t ）l i o196g197del C．Pert enenCi a）’ ’ ，Parael af i oenque i nvocaron t al condi ci 6n en est e proceso，eS deci r e126de SePt i embre de2002，COnt ari an con cuat ro a丘os，de suert e que no cumpl i r i an el requi si t o del os vei nt e que exl gel a prosperi daddesuexcepci dndeprescrl PC10neXt raOrdi n紬i a de domi ni o． Respect o del as deci si ones prof eri das porl as i nspecci ones de pol i ci a，i nf brm6　que reconoci eron que aquel l osusabanydi sH・ut abanl osi nmuebl esal i gual queel sehorGONZALEZRESTREPO，quel apert urbaci 6nporest e i ni ci d conl a pret ensi 6n de usucapl On，deHni endo que el reconoci mi ent onore鱒ereaposesi dnconまni modesehoresy duef i os，‘ ‘ pues condi ci ondl a suspensi 6n del apert urbaci dn hα St aquel aj ust i ci aordi れα ri α dく却れi erasucal i dad，ademds， queobraronCOmOt enedoresan01nbredel aj mal Ant i oqui α ， 9 Radi caci bnno O5615310300220010019201 Uerdaderaposeedoraporl omenOS，hast as孝Pt i embrede1997 仇20－39C．旬” ． Port i l t i mo se丘al d que，COnt rari o al o esgrl mi do en el recurso，dadoquel aposesi 6nnof ueexcl usi va，PueSf ueron Vari asl aspersonasqueact uaroncomoposeedoresperono t odos recl amaron，Paraque Su St LPl i casal gaavant e deben demost rarque dqi mondeposeerparal acomuni dadyque qerci eronl os act os en f brma personal ei ndependi ent e， desconoci endo al os demまS． LADEMAⅣDA DECASACI ON Con sust ent o en el art i cul o　368　del C6di go de Procedi mi ent oCi vi l sef brmul arondoscargos，el i ni ci al con apoyoenl oprevi st oen，el mot i voprl merOdel canonqusdem， POrVi ol aci 6ndel al eysust anci al ，、Vi adi rect a． EI segundo sepl mt edconarregl oenl acausal qui nt a （nul i dad）． CONSI DERACI ONES 1・Seal oprl merOadvert i r，COmOaCl araci 6nprevi aque， t eni endo en consi deraci dn que l a i mpugnaci 6n ext raordi nari a se present d y∴COnCedi 6en el aho2012，1a normat i va apl i cabl e serまI a vert i da en el Est at ut o de Procedi mi ent o Ci vi l ，eSt OeSl al egi sl aci dnvl gent e al t i empo ユ0 Radi caci dn n。05615310300220010019201 desuf brmul aci 6nyconcesi dn，aCOrdeconl oordenadoporel mi smoart i cul o624del al ey1564e2012． 2．Porsabi doset i ene，queel recursodecasaci 6n，al ser ext raordi nari oy，at endi endo sunat ural eza，al moment o de Suradi caci 6nypost eri orsust ent aci 6n，l mPOnenal censorel acat ami ent odeunmi ni moderequi si t ost ant odef brmacomo det ecni caque，al serdesconoci dos，ademまsdei mpedi rque el f bndodel debat eseaabordado，l ocondenanal adeserci dn． Sugest or，adi ci onal ment e，nOPuedeol vi darqueest eremedi o PrOCeSal no at ahe al aspect o f act i co del a cont roversi a j udi ci al ，y t amPOCO COnSt i t uye una t ercerai nst anci a・El 0両et i vo prl nCi pal es escudri har el cont eni do del f i l l o PrOf t r i do porel ad－quem，t rat ando devi sual i zarl osyerros denunci adosy，aSi ，enunaCOnf ront aci dni ddnea，quebrarl a Sent enCi aprof eri da・ Deest emodo，SeaCual f uerel acausal que seaduzca， est oes，i ndependi ent ement equel acri t i cacuest i onevi ci osde J uZgami ent ooi nprOCedendo，eSel i bel oconst i t uyel amol dura dent rodel acual l aCorporaci 6ndebedi scurri rsuact i vi dad； de ahi que compet a al censor at ender un mi ni mo de exl genCi as en procura de t orn狐i d6neal a respect i va sust ent aci dn；PueSeSael aqui encorrespondedel i nearl os per餌es dent ro del os que ha de di scurri r l a Cort e como Tri bunal de Casaci dn． j j Radi caci dn no O5615310300220010019201 2．1Tambi en，haenf at i zadol aCorporaci 6nenmul t i t ud de provi denci as，que en eSt e meCani smoi mpugnat i vo，el CaSaCi oni st a，COn mi ras a derrui r l os ci mi ent os del ral l o adopt ado，l neXOrabl ement e，unaVeZi dent i Hcadosl osmot i vos del adi sconf brmi dad，l ecorrespondeadecuarl osmi smosa unacual qui eradel ascausal esqueel l egi sl adoraut ori zden el art i cul o368del anormaprocesal ci vi l ；adem含S，el escri t o ha de corresponder al a nat ural eza del a acusaci dn；Val e deci r，l as equi vocaci ones enarbol adas no pueden t rmsi t ar POrunaSendadi f もrent edel asprevi st asenl asdi sposi ci ones Vl gent eS，en el ent endi do que t odas el l as si rven a un nn Si mi l ar，Cual esi nhrmarl a deci si 6n cuest i onada，PerO COn aut onomi aei ndependenci apropl aS，POrt ant O，Segunel error i mput ado，eSeCami nohadeserel queseavengaal sent i do del reproche，Segun Se t rat e de errores deJ ui ci o o de act i vi dad． 2．2Por ot ra part e，l os argument os que componen el at aquef brmul adonopuedendeveni rmi xt urados；l osmot i vos que dari anl ugar a una u ot ra acusaci 6n，una VeZ i dent i Hcados，nOSePuedenagrupari ndi st i nt ament eenuna mi sma causal ；Cada f undament o debe exponerse por SeParado y respet andol a correspondenci a con el di sl at e esgrl mi do． 2．3Convi ene resal t ar，que el art i cul o374del CPC－ Vl gent eParal af echadepresent aci dndel recursoensegunda i nst anci a－al est abl ecerl as condi ci ones al as que debe SOmet erSe el recurrent e cuando present al a demanda．de 12 Radi caci dnne05615310300220010019201 CaSaCi dn，Ordenaqueel escri t o“ deberdcont enel J ’ ，ent reOt raS， l a f brmul aci dn por separado del os cargos y，Cuando se esgrl menl osf undament osdecadaacusaci dnl ecorresponde hacerl o en f brma cl ara y preci sa；mandat o del que se desprende，COnSi deral a Sal a，una eXl genCi a el ement al de i ndi vi dual i zaci dnyaut onomi adecadaunodel ascausal esy del os cargos que sei nvoquen．Y si se qui si erasopesart al aspect oal amparodel numera120del art i cul o344del CGP， est ereproduceenl gual f brmael precept o374del C6di gode Procedi mi ent oCi vi l ；ademまsderat i 範cart al t endenci aenl os l i t eral esayb． 3．Fi j adasl asant eri orespaut as，CumPl edeci r，desdeya， queni ngunodel osembat espl ant eadossat i sHzol asmi ni mas exl genCi asest abl eci dast ant oenel art i cul o374del Cddi gode Procedi mi ent o Ci vi l ，COmO enl aJ url SPrudenci a de est a Corporaci 6n． 4・En el prl merO，Se aCuSal a sent enci a dei nf r i ngl r di rect ament el aregl asust i nci al cont eni daenel art i cul o946 del Cddi go Ci vi l ，reCOrdandol os requi si t os paral a prosperi dad del a rei vi ndi caci 6n yl a demanda de Pert enenCi a． Di j oqueesosel ement os，‘ ‘ porconsf i t ui rman昨St aCi bn ui si bl edese7i ort o，l l euanai 7時ri r l ai nt eれCi 6no uol unt adde hacel Seel dueね0，mi ent raSnOqpareZCanOでraSCi rcunSt anCi as quedemuest raれl ocont rari oy，pOrl ot ant O，el escri bi ent e佃i d ヱ3 Radi caci 6nno O5615310300220010019201 debe acredi t arl as（Si cI pl enament e para que eSa pOSeSi bn COTnO preSt J pueSt O del a acci bn，l e perl ni t an al j uzgador decl ararl aensu．佃Z）0rJ asent enci a佃i d” ． Segui dament e mani f est d que el Tr i bunal conf undi dl a acci 6ndedomi ni oconl adeusucapl On，POrquel aAsoci aci dn demandant e enl a rei vi ndi caci dn，nunCa ha t eni do“ l a i l t t el t Ci bnrgもadaenI aα CCi 6nprqpueSt a，deunOSi nmuebl es quedat anCOmOCOnOCi dosdesdeel a充01963” ． Memor61asci rcunst anci asf act i casdel i ni ci odel debat e， i ni ci al ment e en el J uzgado Segundo Ci vi l del Ci rcui t o de Ri onegro，Ant i oqul a，ydespuesenel Tri bunal Superi ordeese Di st r i t oJ udi ci al ，rei t erandoque‘ ‘ seui ol benj bmai nuSual el art i cul 0946ci t adoydeui enecomoconsecuenci adel emrde i nf e7pret aCi dn causandol a z）i ol aci 6n di rect a al a nOma，l a i nconsonanci adel j dl l o（Si c）” ． Se duel e，de quel asent enci acombat i danoest uvoen armoni a conl as pret ensi onesi ncoadas y conl os medi os except i vosf brmul ados． 4・1Lal ect uradel os soport esenque sebas6el cargo reHej a que se esbozaron aspect os que son，enl i nea de Prl nCI Pl O，劉enOSal adi scusi dnquegobi ernal aopugnaci 6n ext raordi nari a，dado quel え　act i vi dad di scursi va est a l i mi t ada；de ahi que no t odai nconf brmi dad sea posi bl e PreSent arl a ant el os est rados del a Cort e，POr nO eSt arl e ヱ4 Radi caci dn no O5615310300220010019201 ノ【ソ冊同人－ aut ori zado al i mpugnant e exponerunameraal egaci 6nque renej esudi screpanci aconel f al l oi nt erpel ado；muChomenos l o est 岳para，Cual l o real i zd en su conf usa exposi ci 6n del embat e，　f brmul ar di vagaci ones a・bst ract as que no COnt rOVi ert enconsuHci enci al aargument aci 6ncardi nal del Tri bunal ，dado que t i enel a obl i gaci 6n de desvi rt uarl as PreSunCi onesdel egal i dadyaci ert oqueacompahanaquel l a deci si dn． 4．2Adi ci onal ment e，nOl e est a．aut ori zado al censor， t ransi t ar promi scuament e porl os di versos mot i vos que aut ori zanel at aquecasaci onal ． En ef ect o，PeSe a que el recurrent e f undament a su i nconf brmi dad en el quebrant o del al ey sust anci al ，t 6pi co i nmanent e al a causal prl mera，Se dol i d de aspect os que reHej anl ai ncongruenci adel f al l o（CauSal segunda）・Asi l o revel a part e del a reproducci 6n precedent e，yl o val i d6 Cuandod竜0： ” l aui ol aci bndi 7℃Ct a．deunanOmα j urt di casust anci al 7eSul t ade bul t o，pOl l t ueCOmOaCabadeuerseel j u：Zgadorprouengo（Si dsobre pet i ci oneS SObl epet i ci onesI Si くりnOj brmul adas，aeneraTt do una deci si 6next rompe細al Si 〔浩（Subrayaf ueradet ext o）・ Lo expuest o revel a，un CueSt i onami ent o propl O del a causal segunda del rebt i rso ext raordi nar10，desconoci endo que el l i bel o debe ser preci so，10　que Sl gni Hca quel a recri mi naci dnseaexact a，rl gurOSayCOnt engat Odosl osdat os ユ5 Radi caci 6nnO O5615310300220010019201 quepermi t ansi ngul ari zarl adent rodel aesf erapropi adel a CauSal quel esi rvedeest r i bol ． Lacensuraent onces，real i zaunai ndebi dacombi naci 6n dedi versasf brmasdereproche，Cadaunadeel l as，mSert aS encausal est ambi endi f erent es，Ci rcunst anci aqueconst i t uye ∴三・粗nameZCl ai nadmi si bl eent rat andosedeunat aquereal i zado ／一㌦世が en sede del recurso ext raordi nari o de casaci 6n． 4．3De ot rol ado，Si se qui si erahacer abst racci dn del di sl at ecoment ado，Se Observal gual ment e que，nO Obst ant e queel at aqueseenderezoporl asendarect a，Sei ncursi ond enl of act ual del acuest i 6nl i t i gi osa，ent remeZCl andosel avi a di rect aconcuest i onesf act i cas，PueSi rrumpl Oendenunci as aJ enaS al a excl usi va di scusi 6nJ uri di ca．Esa t endenci a， quedd evi denci ada desde　′ l a f brmul aci 6n de su argument aci dnal exponerl osl gul ent e： “ Noacredi t o乍i cI l α Asoci aci bnot racosa，yl ot Lni coqueqport o佃ゆ paraacredi t arsut i t ul ari dad．旬eronCi ncocert 折cadosdel egi st rO e堆）edi dosporl aQf i ci nade陀gi st 7℃dehst rument osPzt bl i cosde Ri o Negro佃叫，i ndependi ent es，l o que de por si desqui ci aba q r l rmaCi 6nquel osl ot esest dni l t t egradosp07でueCOl i ndanent esi ， ual e deci rel l i bel i st a del narLdα nt epret endi 6hacerc7℃erque Se t rat abadel mSOl obi enyent al z）i rt udl adeci si bnqueadQpt 6l a f mCi onal j ai ni ci al Tne加e y que conual i do　佃i c）el Tr i bunα i de Segundai nSt anCi a，nO t i ene nl ngunparangOnl α aSOCi aci bn no probo佃i del domi ni osob7eel i nmuebl el apri Tnα Uerayneg6su l ei ui ndi caci 6n，enCOnCl usi くらnl osl ot esnOeSt dni nt egradosydebi 6 prqpone7℃et ant aSaCCi oneSrei ui l l di cat ori ascomol ot esson（∴）” ． l CSJ SCSent enci ade15desept i embrede1994，Radi caci Onn．3960． ユ6 Radi caci dn nQ05615310300220010019201 Ma．sadel mt e，enl ami smal i neadi scursi vammi f est 6： “ porCOれSl gui ent e，SehaconSi deradoqueel yemcomet i dopor el Tれbuれal ，al desgcyardel asr47l i casl arei ui ndi caci dndeun i nmuebl e，mds concret ament e el denomi nado PR肌4AVERA， poTHuel aAsoci aci 6nれOprObbel domi ni osobrel osi nml ebl es， debi b haber si dol a mi sm．a concl usi dn paral os rest ant eS Cuat rO，enraZdnaqueest dni ruegrados，COr所）rl nandouれOSOl o COmObi enl oi l t f brmal apα rt eaCCi onant e’ ’ （Si c）・ La revi si 6n del at aque dej a al descubi ert o que no se combat i d el proceder del sent enci ador，en el sent i do de i napl i carl al ey，i nt erpret arl aerrdneament eohaceroperarl a que no correspondi a，f brmas est as de t rasgredi r l a normat i vi dadrect ament e．‘ Loque conf ut a，SOnl asconcl usi onesdel Tri bunal ，eS deci r，eSt aendesacuerdo・COnl osanal i si sef ect uadosyl as i nf erenci as ext rai das del proceso；hay una di screpanci a evi dent ef rent eal osrazonami ent osdel ねl l ador，despl azando l acensuraaundesacuerdoenl of act i co，nOenl oj uri di co， conf usi 6nquecomoresul t adodecoruunt arunayot ravi a， quebrmt ael r i gorquerecl amal at ecni cadel recurso・ Deconsl gul ent e，el cargonosera・admi t i do・ 5・Lasegundadel asacusaci onesseapoyoenl acausal qui nt adel precept 0336del CGPconsi st ent e en：“ haberse di ct ado sent el t Ci a en∴unJ ui ci o ui ci ado de al guna del as 17 Radi caci dnne05615310300220010019201． CauSal esdenul i dadconSagradoseれI al ey，aTnenOSquet al es ui ci oshubi erensi dosaneados” ． Del i ned su at aque amparado enl os sl gul ent eS argument os： “ Se hα （加cho quel a NULI DAD ul aI NBj HSTENCI A del os act os j u肩di cossonconcept osd咋Tl ent eS；maS，Si nembargo佃i c），rmeSt rO Sj st ema：p串 i ne亮st enC哩 COnSt i t 幽明抗．133 del CGP），pOreSOl osdosconCept OSSOndi si mi l es． Aaueuわれei odi c九〇． Pa函 05615－31－03－002－2005－00055－00，（期γ 中 心ezSeg串 RES叫l ：：：como：：deTnandada：一也 ASOα 4担 dondese：d函肥CめNAG鱒唯塑SOb叫 55131：YO20－54860：q嘩 l os mSTnOSSOl i ci t adosen7ei ui ndi caci bnporl aAsoct aci 6nezl d CaSOquenOSent 7℃窃ene． Se est d haci endo al usi dr、、∴est ai nst anCi a！J a＿f arLeCi dal 塑rg dest acα r　壬I TeSeねarl asi Si gui ent eS＿f echas que ent ra充aI L＿QI 中れdament Odei ca均0．晦α 証墜 a・－El proceso ol di na710depreScl i pci bnagrari a阜epl t ZPueSt Qi J t ermi nadoenpnmeramst ancl apOreJ J uzgadoSegundoCi ui L遡 Ci rcui t odeRi oneqro仏rLt l ．el dt a25dei ul 高ode2010． ユ8 Radi caci dnnQ05615310300220010019201 吾鮎誹∴i ｝1 b．－El proceso7ei ui ndi cat ori o厄e t ram証ado porel mi smoJ J uez』u desα t adal ai nst anCi a，Seqt l nf al l of をchadoe116desept i embl l ede 2010uel Tni sl nO厄nci onaTi oSequndoCi ui l del Ci rcui t o． C．－En el p7j Tnerp7℃CeSO hTl eSCTi pci 671）宙edemandant eH互CTOR AUGUSTO GONZALEZ RESTREPO u demandada ASOCI ACI ON COLOA4BI ANADECRI ADORESDECABALLOSPSI ． d．－Por su∴pa71e en el proceso rei ui ndi cat oTi o sei nui rt i eronl os pα pel es u aqui 和e deTnarLdant e ASOCZACt ON COL，OMBI ANDE C兄ZADORESDEC4瑚LQSPSI ydemandα doHBCTORAUGUSTO GONZ4LEZRESTREPC． e．一Enα mbascausas伍eroni zI 垣rui ni ent esHECTORDEBEDOUT nqMAYO；ALEj ANDRO旦gHA晩的弧RESTREPO王I MARLAELEM ECHAVARR払． f ：－La COSa di scut i da en aTnbα S Cα uSaS eranl os O5cot esI Si cI det al l ados．si nql 克ari zddos u conl s mat ri cul asi nTnObi l i aTi as que 厄eronreSeれadasenl osl i bel osi nSt ruCt OTeSdecadaα CCi 6n” ． Rel aci ondl as f echas en que se prod可eronl as Sent enCi as dent ro de l osJ ui ci os de pert enenci a y rei vi ndi cat ori o，eXPreSando．que“ sal t aal aui st al aj f gurade l acosaJ uzgα dα quecomoeA：cePCj dnescqpazdeamqui l ar Cual qui er　α cc70n，y Cuando el l o st LCede，COrreSpOnde al j uzgadordecl ararl aq庫i osaTnent e，Si t uaci 6nddadα del ado’ ’ yque，POrt ant O，eSt ruCt ural acausa150de nul i dad como mot i vodecasaci 6nenl ost ermi nosdel art i cul o368del CPC． Rei t er6，que Cuando se prohri 61a sent enci a en el PrOCeSO de domi ni o propuest o porl a ASOCI ACI ON COLOMBI ANA DE CRI ADORES DE CABALLOS PSI cont ra HEcTORGONZALEZRESTREPO，‘ ‘ exi st i al aCOSAJ UZGADA queemanabadel 、佃I l oqi eczdo7弓adoparaeseent OnCeS’ ’ ；yen ヱ9 Radi caci dn nO O5615310300220010019201 t al vi rt udel f unci onari of i l l ador“ debi 6ensanapramsJ ul i di ca decret arl a excepci bn de COSAJ uZGADA aI TParα do en el a碓cul o306del CPC，． Di ocuent adel asci rcunst anci asf act i casquerodearon ‘ ‘ ambosprocesos’ ’ ，advi rt i endo：que enl os dos‘ ‘ i nt erui ni eron l os mi smosconl os mi smos，，． Post eri orment e dも0，que el ‘ ‘ di l emd’ habi do aHora porque，el sehor GONZALEZ RESTREPO，COnt rari o al o i ndi cadoenel f al l ocombat i do，‘ ‘ si haganadol ausucqpi 611’ ’ ， COnCl uyendo su embat e en el i nt ent o de est ruct urar una l l amada‘ ‘ COSAJ t J ZGADARELATTVA’ ’ ；i nst i t ut o sobreel que di scurri 6apoyadoendoct r i naめrえnea． 5．l El mot i vo de casaci bn pl ant eado se conHgura， acordeconl asprevi si onesconsl gnadasenel numera15odel CanOn368del CPC，en el event o de“ habersei ncurri do en abunadel ascausal esdenul i dadconsagradasenel art i cul o j 40（… ′ ． En t rat andose del acausal previ st aen el numera150 reproduci daen precedenci a，l aj unsprudenci adel a Cort e， i nvari abl ement e，hasost eni do que“ el t rat ami ent Oquedebe darse al as nul i dades como mot i zJ O del recurso ext raordi nari o de casaci 6n eSt di guα l ment e somet i do al os pnnc捌OS general esquegobi emaneSt ei れSt i t ut oprocesar；y que，POr COnSl gul ent e，l os cargos asi f undados，eSt an S可et os al os Si gui ent espri nci pi os：de“ 上目especi f i ci dad，Seqt i nel cual l as 20 Radi caci dnnO O5615310300220010019201 t r i 埠芸子 CauSaS＿paTael l osdl osonl α Se姫うesament e＿旬adasenl al e圭l ’ （Cas．Ci u．，Sent enCi a de15dej ul i o de2007e姫）edi ent eNo． 1989－09134－01），れOhabi endol uqar，pOrende，al ai nUOCaCi 6n deun＿何れdament ol egα l di st i nt o，yaql eaUOCeSdel i nci so40 del art t cul o143　del C6di qo de Procedi Tni ent o Ci ui l ，Se ＋echazarddepl anol as迎ddenul i dadquese珂rt daen CauSal di st i nt a del as det ermi nadas en eSt e Capt t ul o，仁．），．” （CSJ S・CAut odeDi c．18de2009，Rad．No．2002－00007－01）． Lacausal qui nt adecasaci dn，Sl gueSe，Seabrecami no Cuando se hai ncurri do en al guno del os supuest os de nul i dadprevi st osporel ordenami ent oj uri di co，demodoque， POr COnt era，Serま　Compl et ament e i mprocedent e una acusaci dnenl aquesedenunci eni rregul ari dadesquenohan exi st i do，Oque，dehaberexi st i do，nOSeenCuent randescri t as Cl araei nequi vocament edent rodet al cat egori a2． 5．2　Si gul endo t al es di rect r i ces，Surge Cl aro quel a Segunda acusaci dn pl ant eada enl a demandada que se auscul t a，f Lmdament adaenquenosedecl ar60nCi osament e l a excepcl On de cosaJ uZgada，nO reSul t a admi si bl e por cuant oque，di chaci rcunst anci anoencuadraenni ngunode l ossupuest osconsagradosenel art i cul o140del C6di gode Procedi mi ent o Ci vi l ． 2csJ Sent enci adeOct ．24de2006，Rad．2002－00058－01． 2ヱ Radi caci 6nno O5615310300220010019201 Eneseorden，enrl gOr，SeeSt まi nvocandounacausal de nul i dadquenoexi st e，l oquecomport aundesconoci mi ent o del at axat i vi dadquerl geSObreel part i cul ar・ 5．3Noobst mt e，yat l nadmi t i endosequel opret endi do POr el censor f ue socavarl a provi denci a en menci 6n， amparadoenunodel osmot i vosdenul i dadprocesal aque reHere el canon140　ei usdem，t ambi en en ese caso，el recurrent edesat i n6f brmal yt ecni cament eenl apresent aci 6n del l i bel o． Al ef t ct o，en el escri t o de demanda，el memori al i st a COnf undi dl aest ruct uraci 6ndeunvi ci oprocesal ，deaquel l os que sol o se conHguran al abri go del post ul ado de especi nci dad，COn el desconoci mi ent o de medi os de COnVi cci dn（CauSal pri meraTerrO．reSdehecho）． Bast e ver，　que l a argument aci dn cuest i ona f undament al ment e：（i ）que no se decl ardl a cosaj uzgada， t eni endo en cuent al a act uaci 6n surt i da en el ‘ ‘ pl ・OCeSO Ordi nari o de prescrpct on agrari a” i ni ci ado por el sehor GONZALEZRESTREPOcont ral aAsoci aci 6naqul aCt Ora；y （i i ）que sei nadvi rt i 6que el oposi t or en est e j ui ci o sehor HEcTORGONZALEZ‘ ‘ si haganadol ausucqpi 6れ，，． Lo ant eri or t rasl uce，．l a f i l t a de cl ar i dad del CaSaCi oni st a，haci endol oi ncurri renot raequi vocaci 6npueS， unacosaes el errori nj udi candosobre el que seedi Hcal a 22 Radi caci dnnc05615310300220010019201 CauSal pnmera，yOt rael yerrodeact i vi dadoi nprocedel l do deri vadodel acausal qui nt adecasaci 6n・Ambosnopueden i nvocarsei ndi st i nt ament e porque，COmOl o ha sost eni dol a Sal a，“ l adi si mi l nat ural ezadeest osdost i posdee7TOreSnO S6l ocor所ereel ement OSSt dl ci ent eSparadi st i ngui r l os，Si nOque e貢i geguardarsedecort 直れdi rl os；desuert equequi enI eSuel ua mpugnar una Sent enC鱒　en∴CqSaCi dn，nO puede en eSe prOp6si t oi nuocarpromi sczLQment el asdi ue7℃aSCauSal esque parael 窮ct ot i enepreUi st asel l egi sl ador（… ）” ．（Aut oFeb．28 de1997，Rad．6310．Rei t eradoenAut oNov．9de2012，Rad． 1985－02051）． Comosepuedeobservar，enel co呵unt Odel aacusaci dn Se real i za unai ndebi da mezcl a de di versas f brmas de reproche，Cadauna de el l as，l nSert aS en CauSal es t ambi en di f もrent es，Ci rcunst anci a que const i t uye una af rent a i nacept abl eenel marcodeest erecurso excepcl Onal donde， COmO eS SuHci ent ement e conoci do，reSul t a exl gent e enl os aspect osf brmal esyt ecni cos． Port ant o，l aacusaci dnnoserまadmi t i da． 6．Habi da cuent a del o sehal ado，l os cargos no se al l ananal asexl genCi asf brmal esdel art i cul o374del C．de P．　C．，　Si t uaci 6n que aparqa su i nadmi si dn y， COrrel at i vament e，l adeserci dndel recursoexami nado． DECI SI ON 23 Radi caci dnno O5615310300220010019201 Enmeri t odel oexpuest o，l aCort eSupremadeJ ust i ci a， enSal adeCasaci dnCi vi l ， RESUELVE Pri mero：I NADMI TI R l a demanda de casaci 6n f brmul ada por el conVocado HEcTOR GONZÅLEZ RESTREPO，血ent e al asent enci ade12de marzo de2012 di ct adaporl aSal aCi vi l del Tri bunal Superi ordeAnt i oqui a dent rodel procesoordi nari orei vi ndi cat ori opromovi doporl a ASOCI ACI ONCOLOMBI ANADECRI ADORESDECABALLOS PSI ，i dent i Hcadoenel encabezami ent odeest aprovi denci a・ Segundo：Consecuenci dment e，DECLARARdesi ert oel recursodecasaci dn． Tercero：DEVOLVER el expedi ent e al Tr i bunal de Orl gen・ NOTI FI QUESE Presi dent e de Sal a 圏園圏－． ／ 24 Radi caci dnnc05615310300220010019201 レ／ ‾ヾ kレ LUI S � ARMANDOTO　OSAVI LLABONA 25