R甲高ll証de(話om抗I ConeS圃場maneJ鵬Iicia SaianeCasaclenc師I AC2132-2018 Radicacian n.011001-02-03-000-2018-01169-00 Bogotま,D.C.,Veintinueve(29)de mayo de dos mil dieciocho(2018). Habiendose declarado inadmisible la demanda mediantelacuallasociedadSectorResourcesLtd,interpuso ,′TeClrSO de TleUisidn,,frente ala sentencia de22de febrero de 2017proferidaporelTribunaldeArbitramentodelCentrode Conciliaci6nyArbitrajedelaCamaradeComerciodeIbague, en elproceso arbitralquele promovid ala Cooperativade VigilanciaySeguridadNacional“CoovisenalCTA”;SePrOCede aexaminar sifueron subsanadoslosdefectosfbrmales que motivaronlareferidadecisidn. 量.ANTECEDENTES 1.Lacausalderevisidninvocadaenestaoportunidad, fuela contemplada en elnumera18a delarticulo355del C6digoGeneraldelProceso,COnSistenteen“[EI亮stirTtulidad OriginadaenlαSentenCiaquepusoj読alprocesoyquenoera SuSCeptiblederectrso”. Rad.nollOO1-0203-000-2018-01169-00 2.C。mO SuStentO dela misma,ad可O que enla sentenciaproferidaporelTribunaldeArbitramento,SeViold el prlnCIPlO de congruencia,PueS enla decisi6n se desconocieronlos elementos dela responsabilidad civil contractualentantoqueladecisidnestuvomotivadabajolos くくCimientOS dela responSabilidad extracontractual,lo que conIleudanegarlasp7℃tenSioneSdelademanda星 Sostuvo ademas que en elcontrato que unid alas p紬teS,SeaCOrdaronobligacionesderesultado,demmera quelaculpadebiapresumirse,loquenofuetenidoencuenta porelTribunalenmencidn・ 3.E110de mayo pasado,elDespacho dispuso que dentrodeloscinco(5)diassiguientes,SOPenaderechazo,el impugnante subsanara ellibelo sehhando,entre OtrOS requisitos,eXPOniendo〝loshechosconcretosqueiddneamente sustentanla causal de reuisi6ninz)OCada〃COlocまndole de presentelosviciosprocesalesquesegtmlaCortedanlugar almotivo octavo de censura. 4.Transcurridoellapso節ado,laSecretariainfbrmdal Despacho quela parte actora alleg6 0POrtunamente el memorial. II.CoNSIDERACIONES 1.Elincisosegundodelarticulo358delC6digoGeneral delProceso dispone que伺edeclarardinadmisiblelademanda Cuarldon011271nalosTequisitosjt)malesexigidosenelarticuloanteribr, 2 Rad.nOllOO1-0203-000-2018-01169-00 asico7710tambigncuαndoTtOUagadirigidacoTuratOdaslaspersonasqLLe debeniTuerUenir en,el reCurSO,CaSOS enlos cuales sele concederd al inte7-gSadoIm plazo de cinCO(5)dtas para subsanarlos d∈確ctos aduertidos.DerLOhacerloentiempohabillademandaserd陀Chazada.〃 2.Pretendiendo acatar lo ordenado en el auto memorado,yenloquetuvoqueverconlaexposicibndelos hechosqueid6neamentesustentanlacausalinvocada,mera delosexpuestosenlademandainicial,insistidelrecurrente que enla sentencia existid contradiccien porque fue contrariaaくくlanOmaCOntraCtualjUadaporlaspartescomo esquemadeobtfgacidndereslmado男,PerOadema・SagregOque elTribunalconfundidlosconceptosdedafioype岬uicio,POr lo que〈〈alinobseruarlaexistenCiadelaprobanZadeldaho, JtintCCOnIapresunCi6ndecuu?a,mZOqueemeTyeraeluicio deincongruenCiaenelj捌0生 Concluyediciendoqueくくlapa7temotiuadeljdllotuuopor dadosわs eleTnentOS eStruCturαnteS delaireSpOnSabilidad coれtraCtual,pe7℃determinbcontradictoriamentequeeldaれ0 71c cStuUO prObαdo)I POrlo que en su sentir,hubo jncong工・uenCiaenlasentenciaporquenoexisteconcordancia くくe融7・elodecantadocomosustento deladecisidn,COnloque j読almentesedecidid),,eS decir,POr haber desconocid010s elementosdelaresponsabilidadcontractual・ 3 I Rad.ncll001-0203-000-2018-01169-00 3.Analizadoentoncesesterequisitoparadecidirsobre la admisibilidad del recurso,habr含de concluirse quela 甜gumentaCidn expuesta no corresponde o no es factible subsumirla enlos supuestos facticos que tecnicamente puedmsustentarlairregularidadprocesalenqueseapoya lacausalderevisi6naducida. Sobre ese particular tengase en cuenta,que el recurrenteinvoc61acausa18adelarticulo355ibidem,lacual SeCOn慮gurapor〟[函istirnulidado万ginadaenlasentenCiaquepuso jhalprocesoyquenOeraSuSCePtiblederecufS0月aqueconfbrmea pronunciamientos dela Corte,COrreSPOnde a ciertas hipdtesispuestasdepresenteenelproveidoinadmisorio,Sin queningunodeloshechosqueaqulSeaユegancomosustento delacausal,PuedanseraellasequlParados・ Asilas cosas,las alegaciones delrecurrente no estan dirigidas aindicar ninguno delos motivos deinvalidez procesalprevistosenelarticulo133id・nialgunodelosque lajurlSPrudenciahadecantado・ Por el contrario,Su PretenSidn estまencaminada a atacar elfundamento dela sentencia,1nSistiendo por esta via,queeldano siseencontrabaprobado,ademasquelas clausulas contractuales comportaban una obligacidn de resultado,luegoclaramente,dichasapreciacionesdistande lacausalinvocada,altratarse delcuestionamientojuridico dela decisidn,Situacidn que no es objeto del recurso extraordinario derevisidn. 4 Rad.nOllOO1-0203-000-2018-01169-00 4.Alrespecto,eS OPOrtunO reCOrdaralcensorque,tal COmOlefuepuestodepresenteenelautopormediodelcual Seinadmitidlademanda(‥)lcsmotiuosdenulidadprOCeSαldela SentenCia son estrictaTne殖e aquellos que -αdemds de estar e堆)reSameTuep7℃UistosenelCddigodeProcedimierno CiuiL dadoqlje Campeaen′eStamateriaelpnrlCtPiodelαtaXatiuidaddelasnulidades- Sehagancor的uradoprecisameTueenIaseれtenCiaacusadaynOanteS, esdeci7㌧‘nosetrata,pueS,dealgunamIidaddelprocesonaCidaartteS deprq序7ireneSteeljtmoquedecideellitigio,laf匹epOrtaTuOpuedey debe alega7℃e artteS de esa qportlmidad,SO pena de conStderarla saneada;れitampocodeindebidar儲7713SentaCidnnijtzltadenOt咋CaCi6n O emplazamieTuO,que COnStituye causal espec昨Cαy autdnoma de neUisidn,COmOloindica el TmTnera170del texto citado,Sino delas i17egularidadesenq匹e,altiempodeprq佃irlaseTuenCianOSuSCePtible dere鋤TISOdecpelaciGnOCaSaCibn,plLe‘わincu7717‾eljdlわdoryqueSean cqpaces de cortstituirnlLlidad,COmOlo se7イa,pOrejeTTPlo,elprq序Tir se諦eriCia en proceso teminado anolmalme71te pOr desistiTnieれtO, traftSaCCidnoperencidn;OCOndenarenellaaquiennOhaj盲guradocomo parte;OCua71dodicftaprOUidenCiαSedic他SILSpendidoelproceso・LocJal escpenaslbgicoporquesilatalrmlidadsolaTnenteqPareCeparalas paれescuandoestasconOCenlasentencia,nOeXistie71dolegalmentepara ellasotraqpoTmrlidadpa7-areClamcu・SureCOnOCiTniento,loprocedenteeS queselesabraelcampodelarezJisibn’(CL,Ⅵ均134)・ Demanerapues,quealconstituirunrequisitofbrmal delademanda,determinarloshechosconcretosquelesirven de fundamento ala causaユinvocada,mismos que tienen controIpreviodeadmisibilidaddelcorrespondienterecurso, su no subsuncidn enlas hipdtesis contempladas como causalesderevisidn,COnllevaalrechazodelamisma・ 5 Rad.n011001-0203-000-2018-01169-00 Como puede advertirse,la rundamentacidn expuesta porelrecurrentenosatisficelaexlgenCiafbrmaldeexpresar los〝hechosconCTetOS,′quedemaneratecnicapuedanservirde basamento ala nulidad procesalinvocada por via dela causal de revisi6n. Deacuerdoconloanterior,yantelafa-ltadeelementos nuevosqueeldemandanteaporteensusubsanaci6n,reSulta palmarioquenodioaconocerlosrequerimientosfbrmales confbrmeloprecisalanormayselepididenelautoanterior・ 5.Se recuerda que este remedio extraordinario constituyeunlimitealprlnCIPiodelacosaJuZgadaenaras delaprlmaCiadelderechomaterial血entealめrmal,eSdecir, queprivilegialajusticiasobrelaseguridadjuridica・ Sobreelparticular,laCortehasostenidoque, 仁.)qpaTeCeCOnSagTadoporelde7eChopositiuocomo陀Tnedioque seendeTeZaaquebrantαrlajiJe72adelacosaju2gada,elrecufSOde TeZJisidn,Cuyajinalidad espuesim)alidarporir房staunaSentenCia jlme,para que pOr COnSiguientela jurisdiccidn pueda considerar nueuamentee日毎gioplanteadoenprocesoanterioryjtmarlocona77eglo aderecho(G.J t.CXLⅥZTlapαrte,pdg・14)・ Las causales de revisidn son excepclOnales y de interpretacidn restrictiva;POr ello,eSte meCanismo extraordinario,dadas esas especiales caracteristicas, COntiene,adnparasuadmisidn,delimitadoresespeciHcosde Obligatoriaobservancia. 6 Ra.d.n011001-0203-000-2018-01169-00 En razdn de ello、Cuando se acude a este medio de imp‾鵬.gnaCidn buscandC derribaruna sentencia con sello de qec高Oria.,COrr・eSPOndea工aCorteveriEca斗enPrlmerlu.gar, Si s窮isfacelas exlgenCias、Iegalmente previstas.dentro de ellas.suprocedencia,eSdtcjr,Siladecisi(ncuyarevisidnse Pretende admite eltr壷nite excepc10nalplanteado,Segunlo Pre、7iStOenelar詑ulo354dcICddigoGeneraldelProceso Porlo tanto,Sem犠ante PrivileglO tieneimportantes limitaciones,en CuantOlosmotivos de revisidnno soIo son taxa五vossinoquesuaPli。a(壷ndebehacerseconuncriterio I・eStrictivo,en OtraS Pa王abras,dnjcamentelas causales expresamente CentemPladas por ellegislador tienenla potencialidaddesocavarlacOSajuZgadavlainterpreta-Ci6n delasituaci(丸factjco-JuridicadebecehirseestI”ictamentea los contOrnOS delamisma、 Su Hnalidad no es reeditar∴el debate de fbndo pr・珊igerlio, brindando al impugnante renovadas oportunidadesprobatorias,Permitiendoleexponernovedosos puntos de vista o subsanando suincuI・ia aユomitirlos mecanismos ordiIlarios de defensa,Sino examinar si circunStanCias extrinsecas que encajan enlosi mOtivos previstosporellegisladorin粗uyerondemaneradecisivaen una-reSClucidnquedebeserremovidaportenerm各spesola perentoriedaddecorreg王rla哩uSticiacontenidaenellaque lacosa.juZgada. 7 Rad.nOllOO1-0203-000-2018-01169-00 6.Asilascosas,COmOreSultaclaroquenoseatendida cabalidadlo ordenado en el autoinadmisorio,Se tOrna imperativoelcitadorechazo・ III.DECISION En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,SaladeCasacidnCivil, RESUELVE: PRIMERo.- RECHAzARla demanda porla cualla sociedad SECToRRESOURCESLTDinterpusorecursode extraordinarioderevisidncontralasentenciaproferidae122 de febrero de2017Por elTribunal de Arbitramento del CentrodeConciliacidnyArbitrajedelaCamaradeComercio deIbague. SEGUNDO.一〇RDENARladevolucidndelosanexossin necesidaddedesglose. 8
AC2132-2018 [2018-01169-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo