「 llep諭iimde（わlon荊a co舶S岬re棚田8JuSticja Saia鵬casac臨時帥！ AC2131－2018 Radicaci6m m．ol且001－02－03－000－20且8－01316－00 Bogot呑，D．C．，Veintinueve（29）de mayo de dos mil diecjocho（2018）・－ Sedecideelcon純ctodecompetenciaentrelosJuzgados SesentayUnoCivilMunicipaユdeBogotま（BogotまD・C・）yel JuzgadoCivilMunicipaldeFunza（Cundinamarca），adscritos asusrespectivosDistritosJudiciales，ParaCOnOCerlaaccidn ejecutivainstauradaporlaCooperativaFinancieraCOTRAFA fienteaWilm紬LelioLdpezSanabriayLuisEnrlquePiheros Mもia・ 貫．Å酎鰭駐G瀞D罷甜甘露S 1．Elactorelevdsolicitudalajurisdiccibnparaobtener laqecuci6ndeunaoblj－ga－Ciるndinerariaincorporadaenel titulo∴Va王orpagareiden舶cado con elntlmerO O61000306 suscritoporlapartedemanda一，COrreSPOndiendoleelreparto iniciaユalJuzgadoSesentayUnoCivilMunicipaユdeBogota， donde Hncdla competencia，arguyendo queくくCof垂）me al artiαlc25delCddigcGe7・leraldelP7－0CeSO（Sic），eltugarde cun函mientcdelaobtigacidrLeldomic拐odelosdemandados gporねC標αntta〉）．（軋25，Cdno・1） 「 Rad．nOllOO1－02－03－000－2018－01316－00 2．EIJuzgadoreceptorrechazdlademandaylaenvid para reparto a sus hom610gos del munlCIPlO de Funza （Cundinamarca），aduciendo que esla vecindad del demandadolaquedeterminalacompetenciaconfbrmeala reglaladelarticulo28delCddigoGeneraldelProceso，COn base enlainfbrmacidn suministrada en el acまpite de notiHcaciones．（ns．29y30，ibidem） 3．EIJuezCivilMunicipaldelaciudaddedestino，nO aceptdla atribucidn quele quiso aslgnar eljuzgador de Bogotま　y promovidla colisidn que hoy se examina， destacando que elnumeralprlmerO delareglageneralde atribucibndecompetenciaporelfactorterritoriaユconsagrada en el articulo28ibidem，eS Claro alindicar que enlos procesoscontenciososescompetenteeljuezdeldomiciliodel demandado；domicilio，que Para el caso en estudio esla ciudaddeBogota・，talycomoloindicd elactorenellibelo genitor．（Hs．32，ibid） II．CoⅣSIDERACIoNES 1．LacolisidncorrespondedirimirlaaestaSalaCivilde la Corte Suprema de Justicia，POrinvolucrar a dos autoridades pertenecientes a diferentes distritosjudiciales， Segtinloestablecenlosarticulos139delCddigoGeneraldel Proceso，y16delaLey270de1996，mOdi宜cadoestepore1 70delaley1285de2009． 2．Losfactoresdecompetenciadeterminaneloperador judicialaquienelordenamientoatribuyeelconocimientode Z ｛● Ra＿d．nOllOO上02－03－000－2018－01316－00 unacontroversiaenparticular，raZdnporlacual，alasumirla O rePelerla，el administrador de juSticia tienela carga de Orient甜・SureSOlucidnconfundamentoenlasdisposiciones delCddigoGeneraユdelProceso，enParticularlascontenidas enelCapituloI，TituloI，SeccidnPrimera，LibroPrimero，ala lu．z delo manifestado por el demand．ante ylas pruebas apOrtadas． 3．ElnumerallOdelarticu1028ibidemconsagralaregla generalque佃／nlosprocesoscontenciosos，Saluodi♀POSici6n legaien COTura710，eS CCrrPetente eljuez deldomicilio del denmrtdado”．disposicidnqueparaelcasode年・losprocesos Oれgmados en′Lul∴negOCioJuridico o queirwohLCren titulos 儲eCuiiuos｝I COmPlementa el numera130ibidem，Cuando dispone que《leS tambian coTrPetenfe eljuez del tugar de CumPlimientodecualquieradelasobligaCiones…）ら Signi鳥ca entonces que si enla Pr委ctica el sitio de satisfacci6ndela－SPreStaCionesnocoincideconeldomicilio del convocado．ei actor puede escoger entrelos dos 餌ncionarios antelos que転Ieyle permite acudir，el que quierequetramitevdecidasuLaSuntO・●ノ Voluntad que sies e］erCiciaen consonanciacon tales altemativasnopuedeseralteradaporelelegido，SinpeIJuicio deldebatequeenlafもrmayoportunidaddebidasplanteeel convOCado；PerOque Sinoguardaarmoniaobligaencausar ei asunto dentro delas posibilidades que brinda el ordenamiento，en tOdo caso respetando enlamedidadelo POSibleelquererdelgesto‡一・ 3 lr ヽ Rad，nOllOO1－02－03－000－2018－01316－00 4．Enelcasoconcreto，Sibienelactorinfbrmoqueel lugar de no舶caciones del accionado estaba enla municipalidad de Funza（Cundinamarca），atribuyd de maneraexpresalacompetenciaaljuzgadordeBogot毛《《Porel domicilio delos demarLdados〃，COnfbrme se colige del encabezadodelescritoinaugural，loquepermiteseiialarque elfuncionariojudicialdeestatntimaurbeeselcompetente para rituarla actuacidn，en raZdn alalibertad que el legisladoro血ecidaldemandanteenmateriadecompetencia territorial． 5．Ahora，Setienecomodesafbrtunadaladecisi6ndel JuzgadoSesentayUnoCivilMunicipaldeBogotま，alinferir eldomiciliodeldemandado，COnSuStentOenloinfbrmadoen elacまpitedenot亜cacionesdellibelodemandatorio，PueSeS claro que vecindady esanomenclaturano sonlo mismo， ComoenmultituddeocasioneshadicholaCorte， ‘（…）el。九ez（…），reC軍）tOr・delasunto，SedespqibdesucoれOCiTnierLtO bqioels甲pueStOdequeeldoTnic羅odelaparteaccionadaestaba en「）L拙gardistintoαlasededeりuzgadqJ，（…），pueS仁・jsemzo fJerqfaTenCiaallugarp？ra‘nOti毎cioneS’・SeoIuidde庇OrtCeSque 函ra窮ctosdedete17㌢narわcompetenCiaれOpuederLCOTt知れdiTSe eltわTnicilioyladiTeCClOnindicαdapara窮Ctuarlasnot折CaCioneS， todaueZqueurOyOtrOO厨0’satis畑ceTTeXlgertciasd昨rantes，p㌢S mientraselpmnerOftacealusibnalasZentOgeneraldelosnegOC10S delconUOCadoaJuicio，elsegundo－quenOSie77堆”eCOinCideconel aTueriorserdie7eals轟odonde〔りnmayOrjdcilidαdselepuede COnSeguirparaqfactosくねslinOt昨CαCiGnperSOnal’（…）〉〉（CSJ AC 2441－2016，6julio．2016，rad．2016－01690－00）・ 6．Deconfbrmidadc。nlasconsideracionesprecedentes， nopodiaelJuzgadorSesentayUnoCivilMunicipaldeBogota rehusar el pleito en ciernes，teniendo en cuenta que，la 4 」 Rad．n（Jll001－02－03－000－2018－01316－00 eleccidn del demandante encuentra pleno respaldo en el fuer00永）rO territorial，el cual fueinfbrmado enla parte inauguraldellibeloporlaparteactora；ademまsque，incurrid enla confusi6n delos conceptos de domicilio ylugar de not誼cacidn deldemandandc，de maneraque seleremitira． Para quele de eltr証nite quelegalmente corresponday se POndrまaltantodeellCalaotraautoridadjudicialinvClucrada・ 班宣．DECIS量QN 瑚護瑚ER0．－　D旺油朗電R el con亜cto de competencia suscitadoentrelosJlJZgadosSesentayUnoCivilMunicipal de Bogot善一〈Bogota．D．C．）y elJuzgado Civil Municipal de Funza（Cundinamarca），Se充alando que el primero delos menCionados，eS elcompetente para conocer“dela accidn ejecutivaincoada porla C00Perativa Financiera COTRAFA 舟enteaWilmarLelioLdpezSanabriayLuisEnrlquePifieros Mもia・ SEGU即DO．－㊦RDE酎ARIadevolucibndelexpedientea la∴∴ohcina indica．da para lo de su competencia， infbrmえndosele d．e tal situacidn，mediante o筑cio，ala otra autoridadinvolucrada． Notifiquese， 息LVARO FE三二三圏O GARC菖AR駐STR亜野o trado 与