llep証掘cadeColombia comS陣贈れ後場加地Ia saIa能の劇簾lhc調I AC2128－2019 Radicaciるnn。11001020300020190155200 ● BogotaD・C・，CuatrO（4）dejuniodedosmildiecinueve t2019主 procedela Corte a decidir el recurso de quq！a interpuesto porla paLrte demandmte，reSPeCtO dela providenciade28defebrerode2019，enVirtuddelacualel TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeBarTanquillaSala civil－Familia，negdlaconcesi6ndelrecursodecasaci6nque supromotorpresentdcontralasentenciade20denoviembre hogano，PrOftridadentrodelprocesoordinariopromovidopor AHAMARiAMOHⅣAM珊DOZAyI・UISJoS島GUARiⅣ AYALA，enSuSPrOPIOSnOmbreyenrepresentaCidndelos men。．．S DAYAHAJUHETH GUAFl的MoLIHAy EDWIⅣ JOS台GU創RiⅣ蘭OL冊AcontraCLi珊CAREIⅣACATALINA・ AHTECEDENTES 1．DelascoplaSallegadasseconstataqueCOnOCaSidn delamuertedelmenorJHONJAIDBR｛軸rAR孤上関oLIHA， ocurrida eldia28de noviembre de2014enlaClinica dem紬dada，SuS Padres y hemanos狐teS reSe丘ados promovieronJuicio de responSabilidad civilcontrala institucidn hospitalaria，fbrmulandolas slguientes pretensiones（ns・1－42Cdl〉： RadicacidIlnDll001020300020190155200 1・≪のesedeclareCi訪れe庇e舵や0鵬a操por舵♀pO誌ab舶ad medica00龍的Ctlla Cα嗣CARE洲ACAnLmAS・A・S・，pOrlos daたosgpe函ciosocasioれa‘あse扉ad印cientegpおi棚a細れCidn 飢S訪d崩れdadaalmen0rJHON∴月uDER GUAR的MOL掘， （〇・E・PD・）MheHe o開高dcr飢Ias　抗S軸acio鵬S dei膳所的 ∞iste地軸de湘南ado・。0棚00nSeC肥れda de噂的enCi復， lmPrudemciaempericlbpoT・pTeSuntOemreneldiagndstico，que 00鵬uarPnam珊de加水amかtopore～malman的字種蝕ado porlosTnedicosadsc証osataentidaddeTnandaday，oresuuados ambiguosdelosexame鵬SdetaboratoTbpraciicadosalTnenOr 舟Iiec鷹0． 2EnconSeαenCiadeはi軸e庇rdeclamcibnCOndeれeSeala dem∽dada CL加mRE鳳n CATAL棚L S“A・S・A～pagodeね 唯率pedUaれdemnをaq冶nd・edaねosgpe両袖os．pa庁omαter融－ Da加eme噌e証eg混和∞S‘mtq母pa加mo融靴的tuogo軸iuo 棚OgO的αα珊Iesg互譲碩直れ飢Catidaddepad肥Sg厄mamS de「menC両班ecido・寄付0‘癌omate融seestima帥肌αC陶 砂」alo糊pe7わrq＄700．000．000．。。． JCondわeseaねdemandaidacL加mREn愉CAm劇場S．4．g． AlpagodedahosTnOralesporetsl帥mientoydolorquelesha CauSadoasuspadTeSLVIrSJOSJcmJd短A桝LZ・AyAm舶AR血 棚棚棚珊DozA，gS撮SmenQreSれemαnOSnAmmJ脚櫨 c脚雨脚皿mngBD脚のSB棚田的雨脚棚田，iO恥e舶 delmenorJ榔ONul肋礁G雨靴）mn，わSααIesseestimm enIOOS・肱LMVP復調CadhmOdelosdema乃dQ舶S， 4∽n繭eseaねc長軸関脇雌復調棚馳S・A・S・A～pagOde 融emm函ad琉por庇崩oe高調ade′訪dGnde鋤e雇0両st7℃ C融dede何れCienq的捷ar慨a証adema融αCOmOpmebadeね 刑e加delmenOrJ轍0∬・舶mE鰍c融短靴．Esfed扇ose esttmaen400S．MLM常 5“Cbnd甜鍵ealac血M閥REmはcAnu舶岨S・A・S・A～pagode れdemnをadわれpOreichan∞Ola QpO血毒dad de胎鋤高γα t面amie庇0坤0血no，dea‘剃erdoaloq標ere鋤Itep7℃badode証m delpr。CeSOOenSud窮cwtoqueest軸ねelperindes軌adopor SuDeSpaCho・Bsteda方oseestimaen400S．MLMV言． Para efecto deJuS舶car dichas pretensiones en el Juramentoestimatorio，Seindic6loslgulente： 壷S肋aq鵬0γ助αeStα‘お肌αndaestd的融的αdαem7ndsde ＄j・300・000・000・Oq‘やγ如拙dame所ee～00di融gelosdaかs mate加わs g一m0融S鋤Sαdos alos de関れdantes瑚OS pe叩ICZOSSediscTiminandetasguenfemane服： 2 RadicacibnnOllOO1020300020190155200 劇職印OrdeedQdJ榔oNJA棚隙G棚的姉別の劇雌，almomeれtO desUmUeれete面asetslqaねOSdeedad，ge調eS請dia証edeの en　毒Uet de trαnSiden en∴克～」れst融ddn Ed復Catjua　姥C壷ca AgrやPeCua高aden‘bard－A復命れ露co・ Coわめp陀棚抽ra棚e舶de～menOrJHoNJAI職R G撤収か 棚，αSljSe舟0肥mQdreseねC仇Se肌da克omater軸enね mOdOiidaddeidenOmれαdoDAHOEM脇RGEN把deれadodeわs gastos直れe舶高osenq境eSe加関所bpore持ec九odeね肌ertedel menOreStedaねOtiene撮れuaわrde＄2．929，766．00． Se如neio噌α毒smoco叩petenteel側atdiceq構eわS∞iombianOS seTnueTenmaSUidOS．Yas白めestabねceun垂fbmedizmゆadopoT’ et D印a加menfo de Estadね証ca停め舟動　q構eれdicαqUe妃 e♀Pe肥肱adeuidaenetpq磨S議bめanaねOS，dos復元osmdsqひe enetpe承，docomp椎nd出oe融昭ei2000get2005・ EntatSeれtido，m的確Sねmosquestet的tαmie融Ob扇dαd°al TnenOT・J島rt洲JAjDERGImRfNMOLHm，fmbieTtZSidoeladecuado ein読0m〇九標biesem標eれ0． 助γめta兄を0日ase亮peCta的肪deufdaenめ00′柁箪頼れdie加eα目標cm ∞S納te阜抽肥れb諺肥れS袖ode68a九〇smdsdeujねC軸de a方OSquelereStabaalmenorpOrZJiuirsegunelDANE・ Luego en10nCeS eSta eStadisCica se debe m庸華諦曲rpOrdoce mesesdecdda0万OpOreIsdは五〇m有高mOlega！me鳩標aiu白en結 pa鳩めやCha窮脚tO加delj枕ぬ P原肥uれわれ諦qp的亮madopora元ode＄7396・200・00gCOmOめS58 a舟OSdeeやeC批juadeuidb8割…批ガenα柵碑龍areは○硯dclo deUengαdoqp的亮madoporaねOCOnettO融del融me舶dea売os 印e～e旧無機bade高dqeSdedr7°396・200，00・0航68＝pa関目両説 佃dtotai p間近棚dodel‘a充Omate心証de群02・94j・600°00 RES耽開DBLOSH朗関oS 戯J関OS雌側ALES Dd克oemergente　　　　　　　　　　　　箪　2・929・70qOO Da加oM tee aa伍的00CeSa証e塙的ゆ∴∴∴∴箪5倣・941・60000 的tal　　　　　　　　　　　　　　　　　　＄505・871・300，00 粛朗抑OS，晴ORALES Dd鬼O mOn加es釧喧etiuos g o匂etiuos pa池CadαmO deわs dema融αnfesIOOS．肱山脇VE両OtOt関atrO‘お肌αれd競れteSpa舶 競れtOtatde＄246．540．000．00． Pb車高cjomo舶自説demnあαddれpOrdaねOenjaujdader功acあれde ααerdo画StrOd高jde垂由れdbnq撮eSe飢e糊aladem貴職dO comopmebOdeねmue虚弱menorJHONJAH渦RGUA劇的 MOLmA．Estedo虜oseesfiTnaen400S・ML・MVParaurLtOtalde ＄246．540．000．00． Pe両所domora刷demn出ac光昭pOrelchameO aa pO血舶adde 柁関所ra加わmlentOや0加持〇・Esteda斤○ねmb造れSeeS書証a釧・ 3 Radit：aCidnnell001020300020190155200 400S．ML．MV∴畝が峨〝’ひれtOtajde＄246．540，000．00．P成れα榔ntOtat de＄739．620．000．00 かo種AL∴AHRO棚mDo　脚　かOS　の朗関OS∴cAUSADOS 如．245．49重．300．00卑 Se slguedelomteriorqueapartcdeldetrimentopor da五〇cmergentequesostienelosufridlasehoraAnaMaria Molina Mendoza，madre delmenorぬllecido，las restmtes reclamaciones no seindividual蓮町On de suerte que se tendriaqueparalafechadepresentacidndelademmdalo PretendidolosslgulenteSVal。reS： DPORIA �2．929．766，00 上之X68）1 �502．941．600，00 Lra（沌dauno） �246．540．000，00 ON（100smmlv �246．540、000，00 iOICHANCE（100 �246．540．000，00 ＄1、245．491．366，00 DANOEMERGENTESUFR重DO MADRE LUCROCESANTE SMMLVX DANOMORAL 100smmlv DA吋OAmVIDADE aracadauno RELACI PERDIDADEOPORTUNIDAD Smmlv aracadauno TOTALRECLAMADO 2・EI proceso cursdIlas etapas quelaley dene reservadaspaTaeStaClasedeasuntosyensentenciade7de mayo de2018elJuzgado Primero Civil del Circuito en Oralidadde Barranquilladesestim61aspretensionesdela demandaycondendencostasalosdemandmtes（ns．115 Cd．1）． 3・Inconfbme conl。∴aSidecidido，la parte vencida めmLnbrecurSOdeapelaci6n，quemedesatadoporelTI嶋田nal SuperiordelDistritoJudicialdeBarrmqu皿aSalaCivfl－Familia， lEndomeeeaCtOrれdicbpQ融de肌拙め高odg＄eje・350わm諦叫tcapor12meses p復調Obt飢eref的！0γ飢関Iges露わ枇！樹icapor68，q標eeSel7品me調dea加sde eやeCtat訪adeU競adelmenOちaSf： 616。350xI2＝＄7．397．200 7397．200ズ68＝＄502．94」．600 4 Radicacibnnoll001020300020190155200 con sentenciade120de noviembrede2018，COnErmandola sentenciaapelzぬa，（Hs・14Cd2）・ 4．　Elextremodemandantedemtadodecidibata鞍汀en casaci6n．Empero，el鳥山ador ad queTn denege tal medio impugnativomet追mteproⅥ義dode28de庭brerodelafLoque avanza（ns．19－20Cd2）・ 5．Estatlltimadecisidnfuereprochadaatravesdel ．ecursodereposicidnyensubsidioqu匂a（ns・28－39Cd2）・Sin queelpnmer0lograramodincarla，PueSenPrOVeidodel12 deabrildelmismoaf10decididnorevocarlayautorizela expedicibndecoplaSParaeftctodeltramitedelrecursode qu匂aqueahoraocupaalaCorte（ns・42－43Cd2）・ LoSFtJI隔）AME的ToSDELTRⅡ珊AL 1．Imegode関心arlore放entealosre叫isitospam ab血pasoaesterecⅢSOeXtI頼Ordinariosedetuvo，demanera particular，enlacumtfadelinbel七sparaIでCu血，reSPeCtOdelo cualse充a埼qlleenraZdnaque“kzpaTtedemandαLte一間TT軌Jeen c謄ad近帆鍵癒∞ゆm－虎apor脚的Dpe7SOmS：A関脇地相肥州訊d呼 L標呑め衰Gh卸商勾虎もA舶陶砂yh艇励gEd比重tJ謎eGむ脚か庇わぬ叫坪庭れ 軸物聞mmL誌∞脚心や即物的eれねm捌ade坤e働地肌a虎e鵬 p請do軸T型r呼α舶虜0鋤p肥物惟船町何期舵a血虎柵拙加地同庫曲馬p関 陀露m五割小職Sαdbnde洗d細翻れα燭e限準沼dわ鹿徹れ地場ded晩婚p略購0地誌 勾匂，劇物庇弛卯虜oe～甥側め印eαα加a励rめα棚S的p剛魔en曲調鏑め舶血 gnOpOret関かgわめ虎融的め・ Apa血dek｝紬teriorycomolosreclmenteSnOmCieron usodelaopci6ndepresentzIrtLndictmnen勝正bialparaestablecer 5 Radicacidnncll001020300020190155200 1acuantiadesuinte重tSPamre（um吐puesse血nitaronase丘al虹 qle唯Imo庇odeぬsp脂由れSあ甑詣e秘指呼oenわdとm成れdaes重め， a00meteelescnltinic厄，lH騰lomcialdedondeextrae，que“納めLS a（重めS∞n甲0耶誌γ庇smSe放溜め池測地佃ゆめpr髄鳩質めれ印e庭 ∞州境塑Ontわ舶aα璃a復調飢両地書証飢etdep舵勅語bneSni飢e塙C 的棚胱班OEs筋枇地所か：ane統合拙mose統地肌aSuma的弛め 節05・87j・300porpe両をbs棚記元d鰹膳g d h宿れ鋒d左門b que納め ∞呼施れ舵al∞pe垂永めsmo7d穏接を出た綿飢∞daumdeめS船mSet 年匹混血軌舵a OOS肥MVp00α鳴amOdeめS卸の0肥る耗由m血α耗池関わ 肌a期間gめ肋虎＄鵜962000qp糊即納岬燭rlめ融de餌・245491・300p喰鳩 めsc標atmdemcげIdqnね⑨． Con血madiciendoque仇COnfbmealoanterior，elinteres ParareCun五encasacidndecadaLmOdelosdemandantesAna Mむめ勅崩れα施抽雌L地鳥読おeG弘α競れ勾aわ，A鵬缶yh放棄旬Ed調高め露 dt即か施嵐q勅ぬめααtapの向de上関めrわ捌deねむ鵬em最期tあれ SO確定adoporpeゆめα誉めα血dα血珊瑚お庭Sか虎50め細1．3ね825，00 p∽αα姑a肌0度班単軌棚糾合捌施a輝く責め鳩r回議Cuad。p伽廃ゆ血お e上関めrgbbalanわss合方a妃dotpara五庵血que elmismo resLnta insLmCientep紺aab血pasoalasendaextraordinaria，母かrm dd棚2蛾rp調撮れ時世同ゐe鵬ei棚涌0加われ○鋤郎わporeip陀虎adoα舶壷 338deiα贈勾oG飢e融delDのく鷲S飢 2・El recurrente es血nd desacertados aquenos algumentossosteniendo，qlleultziet誌an旋Se，q拙eStaP。r姉del M的おt関わpo唾a血わめdel馳Sa五0勧賞％ね舶虜0樹触れや画ae m画地b庭dc騰0∞れ00めdbbめα印e庭dem拙劣軸的珊瑚助 Ghα五一肋放職g悌1品、ゐ姦励a加地肌aαぬ勧庭めp舶めnde血 由れ00dag復は虎話頭de∞れ∞S加療枕標購0甜7峨0慮れa7b∞向山復れね α融放出‘走り耽れ0櫛諸Odgq鵬柳跨qe同比堆p樹めれ勾d納め 虎mandas執れ悌脇D耽E捌批CO晒ERHおっ仙SUSC帥○錨地e融o db調nen磨耗Obse耽郎成孤壷鵬S細珊捌旋獅樹ぬめれS00高幡虻靴新発 a働mdo∞榊dと耽れd飢廃pOrめ抽掘りめ6m軌0硲虎鏡的軸的ma 6 Radicacidnnell001020300020190155200 弛め旬月血威し般Gα倍加丸め翫qene劇楚pr∝gSONO雛BNELACARAC皿ぬD DBSERH間隙En00nSe側e両虎e脚撮αl地肌地毛“論調申Ie拗eれ C騰0坤eめ〔bheCASEめ如eid読emdeめれdem動転貼めれ即eめ 鏡期庇耽d露わ0め雛卯Ienaめsdemand慣れ舵S応rnenDr駿deαねd軸のα‰確約 G撮α血棚訪れagE融如し般働‘α加舷）肌匂わ地肌gαdm血杢t畑血7－皿S pad脂Slosあmmtdantesporqe′膨rめpatTtapO庭Staddesus碕おm訊0陀S・ 励．融S∽徹の画0棚rei関わγめ融deわれdem融狐Cめれdedのう∞gpe中書叡お gd轟翻船飢餓aわpα雇S軌a庭sa血S舷がmde館Ij・3乃・滋5”Oqpa舶α出b mOdeめsdemα械aneS．Yu徹狐reSte重ねzaゆ（脚めp脚のNOCONC斑光沢 e自制購Oe此間0慮れa7bso軸ado脚地肌qdedsあれやα競ede伽もめり血 α融α出切p調CgSdgatα瓦7料地ddnCめ的容れ紐q調e佃eぬma彪γめ・ A重℃ni的nseg山docitaalgunasdecisic軸LeSydisposiciones relacionadasconlacap釦idaddelosmenores，el匂erciciodeh pa血apotestad）lacapacidadparacompamCeralproceso・ Tambienaludeamahcongruenciaenladecisidn，PueStO qle朝劫も錬油日搬Sq脂転rDSe樋狐∞れねde関れdaet鮮弗加mde桝a idemあ糊飢demdαわd碇肥れ舵dda九〇mのer融gdmo鳩Iei創出鍵 飢CUe雨間00れ舵γ融α訊ねp形吻鳩め調印かtα御de血dem舶pemel 施町政舶dopo彫れ庭卯a協働由鳩めg00Sep調舶nqめ飢鳩め劇めれ∞neldα肩0 脚fbmmO脂肪的・ah搾油出血廃鉱贈血γ融虎g高S申腫鳩めmeれdb舶飢et 側めq標edene的e鼎購0観劇慨0競れ露わ虎C誌addれ● Ibr融I耽蘭脚，et鋤的de勧28deやb咋卯Ode201鋳れ亡を　gg e卵胞 飢陀血dめれ00nk隙p花館聡め地籍壷はあれ伽dαEれ読血daq鵬el孤的印e 脂SOねび上NOCONC脱脂Rei陀脚艦池劇的0購動甑財産上NOHIVOENC朗弧mA出 血成れp渦動成れq高地‖切deめdem釧成し戌的eI釘励め即eef 樹OPb陶鵬deわSd地顔凋de的血糊i卸拝めrdeB日間r咽叫捌aom読め α抽出転げg飢00脚endhNOS勤め締めpeみねb鋤めれ0m0昭働肋間虜000れ ねdemandaeαdsees加商飢4005誰L．MVα軸Sde虎紐耽読のね 励め九時佃00調罷軸raめsI000艶物調Smか訪問ばねg勧めsm脇間弗調庇逼 り知れ旋獅以お出勝pOr砧＝調所m展“E勝勝∞meLM的あ取出opon飢teふれ鎧紺 7 Radiく冷Cidnnel1001020300020190155200 垂鋤批めpomαeiめg007耽読納め血豆ri甲棚tie耽血deね＆血α調度わCb競e 嵐や柳ade血S地軸naeル働かぬtaねgめ肋庇われゐ棚函耽あれdeめs pe坤lCOSma胎毒dねsgmO鳩めsso脇批os∞nhdem飢血YO舶喝enela的 虎i28deやb腰間くわ20均　軸d勧わめ虎捌膿めDE OFmyseeIやlayatmaは粗ImentaCidnrelacionadaconel reconocinhentoaestatipdlogial〕a血ticulardedaho‥ Elotropuntoenquesoportasurecursoeselre危renteala CaSaCi6no咄osa，dmdocuentadeloindicadoporladoctrinay JmSprudencia粗宴reSp∞tO五mte a diversos supuestos，Pam rematar diciendo que確枕撮sen徹0，わ佃的dasゆa’ねa膝 脱BuM虹ES DE眺汁RげOJ耽〕棚nL E触鋤Ⅵ蒐近場R EL RECURSO E撤AO勘雌ODECASAC此間ⅣOESAB敏光UT均d虎oqueS庭r坤陀S聡 d銑あわ鵬Sdeh訊函館地場eα膝舟胎Sdelα地肌わあ的めれde証S震勾αk pTatCipiosdepI雌わ7℃bnamady舶Cbnal物勃pOr観的aねsdeTtPCT榔S 坤p舶匂αわS：eめS房S地bぬらIbr撮雌あ巧めCbngp地顔e樗棚鼻I・ELAUTO REC馳DO EN Q耽払YEN磁姐舶野g脇SO混r CONCEDER EL RECURSOEXT己AORD脚ODECnSAqdN立 3・Talesapreciacionesnotuvierone∞anl£eltribunal， quienalresoIverlareposici6n－enal山Dde12deabrnde2019（皿． 42－43Cd2）repH（義日出ciendo，qlle“跡delpTeSeniep7℃℃gSOde 軸nSab放出dα劇軸心郷enel撮めadmおoiあde∝加b舵2de20j5耗 れ自0071cceq4perSOnaS00mO血旬間eSdeiaや伽をdem融an舵′′dosdeelos Smmen0脂S成増anaJh強戎hG請α舶施加atIEd訪れ克S蜜Guα切れゐ徹qbs α融遁耗飢α日加nRや柁S地血pors誌面陀S，g或b血，e批樗佃S軸 霧膨れ血Adm誼S露犯めれ虎競おb壷調進虎S嶋崎ねsp姥庇れ蔀〝陀S虎甜00 SOnp調申あほgp慣訪撮め碇Sgめques‘温め陀∞耽おγ～歴0α馳由り高g脂Sα池 原pa高めれいねd胸00S enOr稀gmd虎めss白めI礎A調晩加地品α 畑地g・榎血ぬ鋤のれ勾α心服∞I腰間舵Sめれ飢印西de′G競輪′′ gs構p復原九〇nbp調甲も00p耽ede∞mSめ調γ接地物納e～虎拙Spad姥率， 鋤叩e鈍めSte噌mh‘敬神請出qdde軸耽ねb′′sob噌功∞p∽∞鳩魔と燭γ 8 Radicacibnnoll001020300020190155200 q地eeSめSLぬれ鵬SO競艇抑e由雄maS年毎的rαわei’机紐庵Se∞流れめ〝物 pnpOgSO・劫rb糾eS咽櫨飢融04tsde7肥れda刈記Sgmd鳴ら Fhalmentesepronunci6血entealapresuntaomisidndela pretensidnre危ridaalaper｛虹dadeoport田hdadocharlCe，quedice nosercierta，P紬alocualconをontalo鱒didoenlademmdacon elcontenidodelaprov咄encia，yCOnCluyequesisetwoencuenta para・Cuaul臓carelinteresdelosdem紬danteseseaspectode “温dem転出dnpOrd脚膨0めq質血流虎虜de柁αγ高roLか劇はmあれめ 印加nd一例eeSめ融0納めp陀t助成殖5odeめp舵S卵胞d飢調達の・ CoHSⅡ）ERACIoNES 1．SabidoesqLユeaVOCeSdelarticulo352delCdt虹go GeneraldelProceso，elrecursodequqaestまprevistoconel tinicopropdsitodebrindaralaparteaiもctada・eSdecir，a quienelfuncionariojudicial綿entegueeldecasacie埠la posibilidad de acudir ante el Superior・para que eSte determine el acierto o no de dicha resoluci6n，Sinla posibilidaddeadentrarseenlosargumentosqueSOPOrtarOn ladecisienimpugnada・ Esalarazdnporlacual，alresolverestepur血Lalrecurso tinicamentepuedelaCorteexaminarsieljuzgadorquenego la censura ex廿aordinaria procedib confbrme ala normatividad vlgente O，COntrariamente，Se aPart6dela mismayparaenoSeimponealaSala・meVitablemente， C。nStatareltextodelanormapertinente，generaloespeciaJ conlo resuelto porelad－quem，atendiendo queen estas materiaslaleysehareservadolaぬcultaddede血irque 9 Radi《‥aCidnnCll001020300020190155200 reCurSOSPrOCeden舟enteaqueclasededecisionesjudiciales ybajoquefbrmalidadesoexユgenCias． 2・Enlarealizaci6ndelmentadoqerciclO，PreCisoes memOrar，que dentro delas dishtaS Palticulahdades que Pe血melmcursodecasadbnsbb購Sale，aloseR5CtQSqueahora interesan，laprewistaenelarticulo338delCbdigoGeneraldel H∞eSO，00nめmealcua目測PrOCe《丑b址dadesti∞ndicionada， entre otras exlg写nCias，Pardcdamente cuando deJuClOS Pat血norhales se血ata・a que elai訂a高o e00ndmico quela SentenCia「Lecausealrecurrenl輸血menoscoheelmontoalli PreVisto，COneSPOndiente alOOO sguauios mmhnoslegales mensualesⅥgenteSalaftchaenqueesta血eprofthda． En ese orden，el menoscabo estarま　determinado directamenteporelvalordelarelacidnsustancialdennida enel細Iorecurrido，PueStOqueeSenelmomentoenquese PrO丘ereladecisibncumdoseproduceelagravio，teniendo PreSenteque，enlineadeprlnCIPlO，CuandolaNSentenCiaes 触錆舶meれtedesestimatorれsed‘疫mi棚ap伽塙rdeめp7℃細れdido的 eL ubelo gent，0r O Su∴rqbrJrmP2，de mmera que como reiteradamentelohaexpues一二OlaSala，与．月acuanriadeeste jnteres垂pendedeiualore00持崩i・mde～a融adenS晒αれCiald飾れめa enjase極れαa，eS的es，delag舶リー●q一個～esめれOelpe函dopα諦mo融I que∞高騰柁SO比CわれeSのdq力ad雌ほれe佃めS華el移調確れtqS餅。ia αa融αdeわ側eStidnde耽読toerLS競艇劇物de00ndmicaeneldぬde lasentencia，eStOque胎αlnentecuentaparadeteminarelmonfodet COnentadoinleTtfs当CSJAC，15demay・1991，Exp．064）． 24融bde28deagostode2012・Bや20雄一01238－00 10 Radicacidnnell001020300020190155200 De acuerdo con ello，la viabilidad o no del recurso extraordinario quedarまsupeditada，entre OtrOS aSPeCtOS fbmales，alademostracibndequlenreCurredelaaftctaci6n patrimonialporelsu血da，enCuantiaequivi記enteosuperior alOOO salariosminimosmensualesvlgenteSalafechaen quesepronridlasentencia血pugnada，yCOnOCaSi6ndela decisidndesfavorablecontenidaella，PueSeStOSer各loque demarcarasuinterespararecurrirencasaci6n，almargen desilopedidopudieraseronoacogidooelsoporteぬcticoo Juridicodelapretensidn，CaSOCOntrariodevendraimperativa suimprocedencia・ 3．　Cuando sea necesariala estimaci6n delinteres pararecurrir，enloseventosen叫elasentenciaimpugnada hubieradesestimadolatotalidaddelaspretensionesyentre losrecurrentesexistieramsconsorcioぬcultativo，eSeinteres deber含　establecerse de maneraindividual para cada ．ecurrente，PueStO que Su COmPareCenCia aユjuicio es consecuenciadesulibrevo山ntad，apOyadoenelpmcIP10 de economiaprocesal，PerO qerCiendoli咄Os distintosy pretensiones diftrentes，COn decisioneslgualmente independientes，desuerte叫eCOnfbrmelodispuestoenel articulo60delCbdigoGeneraldelProcesosonconSiderados com〇・・的antesiddpendienfes”，a diferencia delos 舶sconsortesnecesa：rios，PueSCOmOhadichoestaCorte 信仰e日放S00鵬0南0舟徴証a加osep櫛e融的qpれ競溝dadde prete勝れes，瑚att駒場ad蝕めnOmameかe朋勝en∽dauno d。めslitis。。nS。，teS，脇26npOrぬque肥ゆbs00nSiderc「℃ono 陶aTueSS印anradosD・Eれe目前sconso，℃ionecesa心encambio， se3匹nSeanOtd，抽出midmdeわS舶gantesobedeceauna昨OSicjbn 匂ai一膳S融defeminadaporはna地心e幻deは融C短0 11 RadieacidnnellOOlO20300020190155200 ふ蝕addn高地ica00庇的Ue融Ia，Sieれdoe的S，わdos，ぬめ柁Sdela mismOp頑enSibn，焔bnpOrね00α～納op舵deseru観相hme穐きe prqPueStaSinoporVarioss叫をos，01ねnteaznrZbsstljetos，OpOr Uarjosgjね証ea胸高osaねueグIG櫨a槌坊por帥α融0わdeciSあれ ademds de tm的me日向i00me融e qpareCe COmOineSdnd軸の （CSJSCde24deoct・de2000，Rad，53871． Acordeconlaesenciadellitisconsorcioぬcultativo，P紺a eftctodelaestimacidndelinterespararecurrirencasacidn Sehadicho，que制andoeTte車Tt，CeSOhacoT，即TeCid°demanera UO競れta売d棚apぬr融dad de s均etos吊れ的場rα録画～e調deめs eれ椎mOSdela胎はCめれj強調cqp一℃∝Saleuenめq鵬00柵で♀POれeeQ a ertstenda de Nh碗sconsoTteSjact高書atiuos巧elagrauio econbmic。Se estabねcej73nteacadaunodee的senpaThcutaTldadoqueIa匂わs CO誌過e梱れd印e融en胎S飢et desam的de－a re扇bn高地Cα prDCeSal・（CSJAC41847－2017de30dejun．de2017）． 4・En el sub examinela controversia re範ere ala PreSuntareSPOnSabilidadcivildelaconvocadaconocasidn del細lecimientodelmenorJhonJaiderGuarin，POrCauSade la deHciente prestacidn delservicio de salud叫ele me prodigadoenlamentadains・titucidnhospitalaria，eXistiendo entrelosrecuHenteSunli血sconsorcio facultativo，habida Cuenta que p紬a dirimirla controversia no devenia indispensablelaconcurrenciaalpleitodetodaslaspersonas queintegranlaparteactora・enrazdndelaindependencia quetienenlarelacionesJuridicasdecadaunadeellasfrente alotroextremoprocesal，Pe的pOrraZOneSdeconvenienciao de economia decidieron v。luntariamente concun五a un mismoproceso，desuertequenopodridnacumularsesus PretenSiones econ6micas para establecer elinteres para reCumr，PueStO quelas consecuencias adversas dela decisidnajtctanacadauna．demmeraindividuaL 12 RadicacibnnCll001020300020190155200 5．Eldebatequesepresenta，enlomedular，eStribaen queajuiciodelrecurrenteporelhechodequedos（2）delos CuatrO（4）demandantessonmenores de edad，nO Se POdia establecer elinteres a par血de dividirla totalidad delas PretenSiones fbmuladas a titulo de pePuicios entrelos CuatrO，habidacuentaquesonlospadresquienesenelerCicio delapatriapotestadadministrmelpatrimoniodeaquellos， POrSufaltadecapacidad，aPuntandoenesadirecci6nque dichosmenorescarecendecapacidadparaserparte・ 6．　Bienprontoseadviertequenomerecereprochela decisidndeltribunalencuantoconsider6quesiendoplural elntlmerodedemandantesporlanaturalezadelarelacibn SuStmCialdebatidasecon亀guraentreellosunlitisconsorcio facultativo；　que al no haberse individualizado adecuadamentelaspretensionesdelademandarespectode cadaunodeelloseranecesario，Paraefectode的arelinteres de cada uno，dividirlos montos globales pedidos enla demandaentreelntlmerodereclamantes． Yesqueelapoderadodelosdemandantesconfundelos conceptos de capacidad para ser parte conla capacidad procesal，aPar血delo cuaIpretende queaquellassumas globales pretendidas enla demanda sean divididas dnicamenteentredosdelosdemmdantes，dadalaminorfa deedaddelosrestantes． Olvidaelcensorquetalessupuestostienenidentidad propla que nO Pueden ser en modo alguno connlndidos， 13 Radicaciennell001020300020190155200 habida cuenta que elprimero（CaPaCidad para ser parte）， COincideregulamenteconlacapacidadjuridica，referidaa aquellas personas capaces de ser titulares de derechos y Obligaciones yla capacidad procesal，COrreSPOnde ala aptitudpararealizaractosprocesales，Seadirectamenteoa travesdelrepresentanteoap。derado・ Eneseordendeacuerdoconelarticu1053delC6digo GeneraldelProcesotienencapacidadparaserparteenun PrOCeSOlasslguientes： （i・）　LaspersonasnaturalesyJuridicas （ii．　LospatrimonioSautdnomos （iii．）　EIconcebidoparaladefensadesusderechos （iv・）　Losdemまsquedeteminelaley Entiendase。。m。P。．S。nanatu．alwd。St。S謝融。Sdeぬ　　● e手peCte庇棚関，00a画高台mq“ese‘lSuedαd，S欽0，eS毎eo∞ndidb輝くart． 74C・C・），CuyaeXistencialegalcomienzaalnacerytermina COnlamuerterealopresunt・a（紬t．90，94，97idem），mientras avoces delarticulo633delmismo cuerpo normativoイ窮 地mapers肌の血融ica，undperSO関所ctid復，Cqp膨de匂わ℃erdereC加sg co競れ露er Ob的αCioneS c謝es，g de ser r写pngSe証ada judic細さ　g ertrqfudicialmenめ，COmenzgmdo su existencia desde el momento en que de acue重・do conla normatividad quelas gobiemalas tengan por constituidasy nnalizara．n con su liquidacidn． 14 Radicacidnnel1001020300020190155200 Comopuedeverse esdiamantinoelordenamiento al reconoceratodapersonanaturalojuridicaporelsolohecho desuexistencialacapacidadp紬aqerCeraCCionesantelos drganosJurisdiccionales enla derensa de susintereses personales o patrimoniales como demmdmtes y， correlativamente，tambien para en紅entar aquellas como demandados． No se presenta eSa amPlitud con relacidn ala “capacidadprocesalDlhabidacuentaqueenestePuntOSe distingueentreaquellasquepuedendisponerlibrementede sus derechos，Pemitiendoles comp紺eCer directamente・ mientrasquelasdem呑sdeberanhacerlopormediodesus representmtesodebidamenteautorizadosporellos（art・54 delCddigoGeneraldelProceso）・ Estoes，lacapacidadprocesalrenerealapotestadpara realizar actos procesales，Sea COmO demandante o demandado，bienporsimismooatravesdelrepresentmte seadesignadoporlaleyolamismaparte・lacualpuedeser limitadaacausadelaedad，en庭rmedadoprodigalidad・ Tratandosedelalimitacidndelacapacidadprocesalpor causadelaedad，SetienequeelordenamientoreconoceeSa capacidad，enPmCIPlO，atOdaslaspersonasmayOreSde edad，lacualest各節adaennuestropaisenlosl8a五OS，POr loquequleneSnOhubierenalcemzadoesaedadresultan relativaoabsolutamenteincapacesp紬alarealizncidnde 15 Radi（：aCiennCll0010203000201g0155200 ciertosactoso contratos）de suerte que procesalmente se imponesuconcurrenciaaJuicioatravesdesuspadres，Si estosqercenlapatriapotestad，OCuradorqueseleshubiera designadc． Resulta entonces quel⊃紬alos efectos procesalesla CaPaCidad paraserpartehabilitaparaserdemandante o demmdado，yla capacidad procesaldetemina sIPOdr含 COmPareCer directamente o a traves de representmte o apoderado，queSiendomenoi：eSdeedadloserallSuSPadres SieJerCenlapatriapotestadoelcuradoryrespectodelas PerSOnaSJuridicaslosrepresentanteslegalesdesignadosde acuerdoconlaleyysusestatutos． 7・Precisadolo anteh〕r Se tiene entonces quelos menoresDayaLnaYuliethyEdwinJoseGuaLrinMQlina，POrSu existenciatienenlacondicidndepersonasnaturales，yeneSe Orden plena capacidad p紬a Ser titulares de derechosy Obligaciones，yCaPaCeSParaSerParteenunPrOCeSOjudicial COmO demandantes o dem創ndados，maS a胎queporesa minoriadeedad，C紬eZCmdecapacidadprocesalquelos Obligaacomp紬eCeraljuicj・OatraVeSdesuspadres，enel qercicioporpartedeestosdelapatriapotestad，deacuerdo COnlodispuestoenelalticulo306delCddigoCivil，Segunel Cual録e自htlbdejdTn紹asolopuedeco77mreCeren函cIbcoT7maCtOr， a融0高批dooT字P柁Senねdopor棚Odes鵬pqd胎S…”． No se desconoce，que COnOCaSidnal匂ercicio dela Patriapotestadlospadresgo2andelusu紅uctodetodoslos bienesdelh的defamiHa．derechoqueseextiendehastasu 16 Radicacidnnell001020300020190155200 emanclpaCidn o terminacidn por otra causadelapatria potestad，PerOeStOnOSlgnincaquelosmenoresnopuedm sertitularesdederechosuobligacionespatrimonialesoser destinatarios de una sentencia de condena favorables o adversaasusintereses． 8．Aclaradoloanterior，emergequeenelsubjudiceal comp紬eCeralprocesolosmenoresDayanayEdwinJose GuarinMolina－aunCuandorepresentadosporsuspadres－ present紬OnunareClamaci6nautbnomaeindependientede ladeaquellos，quebienpudoseronoacumuladaaljuicio， detalmaneraquealhaberlesidoadversaladecisi6nera perentorioqueseevi記uarasupalticularinterespararecurrir en casaci6n，independiente delinteres proplO de sus PrOgenitores・ EneseordendeideasycomoquleraqueanOdud虹la demanda no resultdlo su宜cientemente explicita p紺a demarcarellimitecuantitativodelapretensidndecadauno deloslitisconsortes，eradablealtribunal，antelaausencia demayoreselementosdejuicioparaesepropdsito－enun qrerciciodeinterpretacidndelademanda－distribuira���ellos val。reS Se丘alados demaneraglobalequitativmente entre todoslosqueconcurrieroncomopartedemandante・amen que fuelgualitarialareclamacidn delos rubrosque se plamtearonporSeParadounpocomasdetalladosloque・ permi龍a，aPartirdeunainterpretacibnrazonadadela demmda，PreSumirquelaintencibneraquetOdosrecibier狐 Jgualindemnizacidnporlosdistintosconcept。SreClamados， circunstancia que trao apalもado que realiz嵐dala 17 Radiく：aCidnnell001020300020190155200 Cuantincacibn pertinente el resultado adverso a cada recurrentenoalcmzaraelmi・nimoexigidop紬ahabilitarla COnCeSidndelrecurso． NopuedesoslayarlaCortequeseequlVOCdeltribunal almomentodedividirelvalordeldanomaterial‖alnotener enconsideracibnqueenねvordelase五〇raAnaMariaMolina Mendo狙Sedebiareconoceratitulodedahoemergentela Suma de＄2・929・766，00Ccqrespondientes alos gastos funerariosenqueincurrlOPOrlamuertedesuh的Jhon Jaider Guarin，COmO Se aCC南enla demanda，PerO ello nnalmenteresultain血ascendente． Lo∴anterior por cumto resultaincontestable que， COnfbrmeloestimbeltribunal，eneSteP紬ticularcaso，el interesp紺areCurrirencasacidnnoalcanzalos1000salarios minimosqueelordenmientoprocedhentdexlgeparaabrir pasoalaimpugnacidnextra。rdina：ria，Siencuentasetiene nosolQlacuantiadelosp印uiciosmaterialespretendidos， Sino tambienlosinmaterialeS que antela gravedad del insuceso delcualse pretende deriv紬la responsabi舶ad reclamadaでuales，la muく如e delh的y hemmo，叩e Pemitepresumirlageneraci6ndeungrmdolor，a・nguStia， desasoslegO y aniccidn－　reSulta viable considerar su estimaci6menelmontoregulamentereconocidoporesta Corporacien delOO salarios minimos mensualeslegales VlgenteS，COincidenteconlos｛Hcitadoenlademanda，Cuya Cuantia tambien esinsunciente pues por da五〇　moriu ascenderiaa＄78・124・200，00paracadaunoeigualmonto Paraeldahoalavidaderela一よbn． 18 Radicacidnnell001020300020190155200 Tampoco sirve para viab址Zar la impugnacidn extraordinarialo relacionado conla reclamacidn por daflo POrやerdidadeqporturtidadochance絡，habidacuentaquepor esteconceptotambienelvalorascenderiaa＄78．124．200，00， queaunsumadodemaneraestrictaalosrestantesitemsy actualizados ala fecha en que se pr〇五ri61a sentencia impugnadanosuperanlos＄781．242．000，00exigidop紬aeSa Calenda，alserelsalariominimovlgenteparaela血02018la Sumade＄781．242．，00，COmOPaSaaVerSe： ● i ） t ANAMARjA ��LUISJOS台 �EDWINJOSE �DAYANAMARiA iDEMANDANTE �MOLINA ��GUARfN �GUARIN MENDOZA �GUARiNAYAm �MOLINA �MOLINA iDA内0 jEMERGENTE �2．929．766，0（自 �� � LUCRO CBSANTE �159．373．368．00 �159．373．368，00 �159．373．368，00 �159．373．368，00 DA杓OMORAL �78．124．200，00 �78．124．200，00 �78．124．200，00 �78．124．200，00 DA村OALA VIDADE REmCION �78．124．200，00 �78．124－200，00 �78．124，200，00 �78，124．200，00 PERDIDADE OPORTUNIDAD OCHANCE �78．124．200，00 �78．124．200，00 �78．124．200，00 �78．124．200，00 70でALEspOR DE贈り軸照DAHTEs �396．675．734．00 �393．745．968．00 �393．745．968，00 �393．745．968，00 DA内OEMERGENTEfGASTOSFUNERARIOSI �2．929．766，00 LUCROCESANTE（SMMLVX12X68） �637．493．472，00 DANoMORAL（100SMMLVPARACADAUNOI �312．496．800，00 DA向OALAVIDADERELACleNuOOSMMLVPARACADAUNO） �312，496．800，00 PERDIDADEOPOFrI、UNIDADOCHANCE（100SMMLVPARACADA UNOl �312．496．800，00 TOTALRECLAMADOACTUALIZADOALAFECHADELA �＄1．577．913．638，00 SENTENCIA 9　Finalmente，nO Se aVizorala concurrencia de algunosdelosprccisossupuestosprevistosporellegislador pamhabilit紬unaCaSaCi6ndeoncio，amenqueelsolohecho 19 RadieaCibn n。11001020300020190155200 de serlasentenciaadversaalosintereses delrecurrente no Slgninca que Sele hubieren vulnerado sus garantias fundamentales，maZ血nequeentodoelcursodeljuiciocontb COnlaasistenciadeunprofe料onaldelderecho． 10．ccrQlario deloindicado es quela decisidn del Tribunalnolucedesacertada，PueS Seaiustbnosbloalas expresasdeterminacionescontenidasenelestatutoprocesal， SinotmbienaloscriteriosJunSPrudencialesqueregulanel tema，loqueimponequesedeclarebiendenegadoelrecurso extraordlnariodecasaci6nimpetradoporlosdemandmtes． 脚SIoⅣ Portodoloexpuesto，ぬCorte Sup鵬madeJusticia，Sala C料il， RESUEHVI褒 Prinero．DECLARAR BIEH DENEGADo elrecurso de casacibnfbmulado． Segundo・Devolver al tribunal de orlgenla presente actuacidn，Paraquefbmepartedelexpedienterespectivo・ Tercero・Sincostaspornoaparecercausadas． Magistrad 20