Rcpbblicadce01onlbia co競＄即remadlJ購Iicta sala鴫c基調鋤きc鵬I AC2127－2019 Radicacienn．011001－02－03－oOO・2019－00123°00 Bogota，D．C，，CuatrO（4）dejuniodedosmildiecinueve （2019）・ SedecideelconnictodecompetenciaquesurglOentre elJuzgadoPromiscuoMunicipaldeFucaurtequepertenece alDistritoJudicialdeCundinamarcayelJuzgadoTreintay UnoCivilMunicipaldeBogota，atinentealconocimientode lademandaqecutivahipotecariapromovidaporAuraRosa B匂aranoRqjascontraBe刊aminGuerrero・ ● ANTECEDENTBS l．Enla demanda presentada ante el・JUEZ CIⅧ′ MUNZCIPALDEBOGOTn－Reparb，delaque dancuentaestas d址gencias，laparteactorarecl創軸心delajurisdicci6nlibrar mandamiento qecutivo en su　血vor porla suma de ＄70．000．000，mえslosinteresesmoratoriosconespondientes，a paltirde17deseptiembrede2017hastaelpagototaldelcapital adeudado；adicionalmente se decrete持eleTnbaTgO gpOSterior seαeStr。detbi納れm鵬bteI車Ote蝕dod飢Omれadoあほ181舶舶G…〟 Aseverdencuantoalacompetenciaque，eSCOmPetente dichaautoridadjudicialenvirtuddel諦omiciuodeldemandadoル （ns．13工5delCdnolI・ Radicくlcienno．11001－02－03－000－2019－00123＿00 2・ElescritoincoativomeaslgnadoalDespachoTreintay UnoCivilMmicipaldeOralidaddeBogota，SutitLnar，atraVeS deproveidode15dediciembrede2017，reSOIvib：〟1．Ln酬RAR 棚仙鵬は間隔MrtJ口堀口nGoporlauia‘＊側かapaTtZla　停停　uu addeね ga肥れ施肥αtdemenOr側anめ0，月ひOrdeA棚RAROSA脚oROJAS ∞競mH開山加G切圏的隙0…写POSteriomenteporautode3de mayo de2018，Se充ale ftcha y hora para nev紺a Cabola audienciainicial（n・20y36tbideml． 2・1・Medianteprovidenciade13dejuHodela丘opasado， la餌tOridadjudicialdeBogotまdecidibJi脇間棚ERelpTeSenteaSum。， 00′ゆmeぬs m0れQS呼meSt鱒，α！血路訪imm垂，qide G諒請出0年 のndiTLaTnaT∽　㈹pam que007102；∽　del Tn忘れ0㌧　atendiendola COmPetenCiaprivativaqueesbableceelnumera170delarticul。 28delCddigoGeneraldelHoceso（H．45めidem）． 3・Recurso de reposici6n y en subsidio apelacidn， PrOPueStO POrla parte qieCutada contrala mterior deteminacidn（ns・46－49），elcualmenegadoporimprocedente e123deagostode2018，tOdavezque的碕rmeaわdisfmeSめenel an∴139delCG阜elαdp陀諺q路側ando聞耳銘decめ脂鋤j枕tade 00噂晒ndad励騰dedsあ雌S∴・・n■Oadm譲れ樗鋤購0・・申請50融de巾． 4・RecibidaslasactuacionesporpartedelJuzgadoTbrcero Civil Municipal de Girardot，eSte，pOr decisidn de27de SePtiembredelamsmamuaHdad，mmifestdque敬白reuk弛ret ゆめde両夜班aれmOb胸高N03073袴的e自沈柵e動eo的めdegd贈れ地 軸see柵飢同地∽do飢el腱dn0耽れ時めde地肌舶仰耽軌的ar do融eα走向舶αdoQI ue庭00舵や0ndea鋤肌か批∞棚虹舟雇の融かIbrわ 00勝助のdq se o南e舶膨れ宙かelp柁S飢わpnDOBSOαJ血鍔HDmk鋤。 ● ．I Radicacidnne．11001－02－03－000－2019－00123＿00 胞れ畦，qldeRic飢同年鱒間切p関わ農期餌場Og∞叩pe由れ由が肌55 ibide巾． 5・CumpHdoslostramites，elexpediente血eentl℃gadoal Juzgado momiscuo Municipalde Ricaurte－Curll虹namarca que，enreSOluciende危cha14dediciembrede2018，0Ptdpor maniftstar（叫e n01c correspondia asumir este asLmtO y， entonces，PrOmOVibelcon鮎ctodecompetenciaque00uPala atencidndelaCorte，eXPreSandoparaenoquede∞碕Tm過adcon bd屯批eSめpOrel朋me融Iodela克也め28deC鮎的oGe鴨場履i如く鷲Sq 飢跨ta Cぬse虎a朗mめるeS∞mpe勧elリe上部銘deldom読めdei demndαdo仁）ブgゎda蛇Zq“edebob相調結納ei軍群出産融eseあれらq標e ぬpa競edemar－da舶飢ei飢Cαb銘αdodeねd帥慣れdq，れdめ∞mOdo柵dめ deねpα舶dem復調加地ぬd競daddeB的0鴫D．Cg間eE柵れ暗bde 梢00私心e－Cund証amα鳩a；pOrわq魅eeJh留∞嘩われ庭enelp椎獅飢わC誌q Se融eJ血銘耽れねgUわα調肋的軸aide敏郎鵬D．C，aq高あーあ 00腺やOndぬ捌∞れOdmわれtOpOr姥paめくHs・58－62ibidem）． 6・Asilascosas，COnfbmealcanon139delC6digoGeneral delHoceso〕Seentraadesatarelt6picoencuesti6n． COHS量DRRACIoHES 1・Habidacuentaqueseen血entanJuZgadosdedistinto distritojudicial，BogotまyCundinamarca，COmeSPOndeaesta Salaresolverelconnictonegativo suscitadoentreellos，de acuerdoconlosaLlticulos139ibidemy16delaLey270de 1996，mOdiHcadopore17odesupar1285de2009． 2・Ellibelogerhtorme presentado el19de octubre de 2017，eStmdoenvlgenCiaelCedigoGeneraldelIキoceso，POrlo Radicacienno．11001－02－03－000－2019－00123－00 queesestanormadvidadlallmladaareglrelasLmtOSOmetido atutelajurisdiccional・ 3・EIJuzgadoTreintayUnoCivnMunicipaldeBogQta・nO obstante haber asumidolacompetenciap紬aCOnOCer dela demandaqecudva，incluso，lit肘紬mandmientodepagoel15 dediciembrede2017，Sedec血bincompetenteparacontinuar conociendodelprocesoeleCutivocongarantiarealhipotecaha・ b勾OelargumentodequeconR）mealnumera170delarticulo 28delCbdigqGeneraldelHoceso，laatribucidnenestaclase deprocesoendondeseqerCitmderechosreales・eStまradicada eneljuezdellugardondeseen〔uentraubicadoelbien，eSdecir， correspondeaunJueroreal（autode13dejuliode2018日n・45 ibjde巾． 4．Elartic山016delEstatutoprecitado，eStableceque亮a 証応djcddnu ta007匹沼由れdaporめS舟C的陀S糾鎮撫00U阜ndo融sm impm凋ab庭．Cuandosededa吟de的00α軸ndep優れe，わ塙Itade 証応dわddn0両舶de∞r噌e記nCねporめS軸0椎海軌的轟的0向れCわれ勘lo a血ad°00nSerUa胸囲脇eろSa加わS謝絶nda糾eSe庇bje柁p重油0節点e se塙肌れgelp州かOeSOSeen拐α塙deれme霞めoaij地eZ00Inpete地腹Ib aduαわ00npOSねIb舶ad Oねd‘？dan的融def放a de〆高sdj∝誇れ0 ∞I呼eteれdase流出拙め．克也ねdeのmpet鱒dapα軸0陀Sdお勧めS連 射rOn堅混沌頭蘭的鱒0，get 血ezs儲担高向conOC由れdodelpnDOeSO・C“amdose軸eや0血れαmeneめ acmαdo00陣erUα塙関脇跨りeiprocesose肥れ龍池原血銘00画地めくSe 鵬S細則． 5．Asuvezelcmon139delCGP，queregulaloatinentea losconnictosdecompetencia，一enSuinciso2oesclaroalsehalar que，捌転諮れOpOd，ddeda鳩γ鋤言わ00叩咋細れddαandoね007坤eわれdQ 4 Radicaci6nno．11001－02－03－000－2019－00123－00 毎gasめpmm珂倣ねporels放れdode庭par由るSαルopori船種0陀S 捌窮t訪og阜ndona五・ 6．EI Cddigo General del Hoceso mod範cdlo que al respectoteniaprevisto elderogado Cddigo de FTocedimiento Civil，que en Su articuo13consagraba elpmcIPlO dela 売I咋P鳩汁物ab荻daddeね∞mpe紐棚尭ααqu壷調匹eSeaei重出Orqueわ detemわe卑 7．En elinfbrme de ponencia para segundo debate al prqyecto de Ley Ntimero196de2011dela Cam甜a de Representantes，GacetadelCongreso745de4deocmbrede 2011，al re危rirse alaJuStincacidn dela modiHcacidn introducida al prqyectoinicialmente presentado sobre esta materia，elcualeselactual餌ticu016，tranSC壷0，PreCisdlo Slguiente： 心血bIa m脚部敵地eI叩pmの噌膿披霊雌dc　職 卓轟璃icddngh00画．捌血Enp高m腰rめgqちSem地軸ei細め deuZnOmαpOrunOmds庭伽i00yp賠dso，pOraLan・tOela舶cuめrtZgula 細庇南p相打的ab胸ad00mO地鳥げや調m場a励めadde出血応叔覚め埋 め　のmpe舵mdd De o加0∴ぬ虜0，Se p形dsα　ei aI帥Ce dela ～7匹pmm巧め捌虜Oddeめ華応dぬ光れgdela00埋樗tendaporめS 価07稀紺窮細めg阜ndbnみpa肥eu加rd功d騰enめmoaぬs canSeCuertdasdeq匹eelpTVCeSOSeainidadoya・aTn訪adoporunJueZ d志融odetas砂αdoporね弓qUend鍵at飢dbndeestos軸0昭S・Eれ 高庇ddeiaacね調Cあれ舵a胞畑dq餌edacね的C型eめ成れi00an撮めbね鍵 ね∞加eれdagねac撮a訪れpn焔Sai帥eQd如耽胎e申銘de蜜棚eSde decta調dαS高れ∞汀やe鳴れCもesde‘幼めac鳳adoan蛇e申彰∞膨れ館 de高庇dねdbno∞帽n結de∞型鱒舵庖αpOrめ暗鬼db舵S瑚窮徹ルサ カ肌dbnalesud肱0如雨露即eSeαduね舶gゐda貯めd樹脂t伽血 Adem毎採血鵜eみ桓お印queぬ00哩だte耽宛pOr胸椎Sd出展競OS det nnb間Ig dets標的か0位勧均胎高め掘り00耽読da匂es S RadiceLCidnn0．11001－02－03－000－2019－00123－00 pTIDTTPgabblo que　咋函Ca q叫e Si o se poれe∴en∴d庵SCuSidn 錐〕0血糊men館ta郎ade00明記ね南aq調ed復調劇cαda飢eJ．和合zqte 前出ielt南mjte地場独eO押印れα動のmen治れ0庇bね柁Sめel00甲Pe館山鯵 ∞れ中軸ndeiasdemds鱒giasdeco〝呼賑わ棚虎の 8・Por conslgulente，eXiste un nuevo paradigma normativoencuantoalaprorTOgabilidadeimprorrogab址dad delacompetencia・Enloqueconciemealaprorrogab址dad dela competencia es maIl脆estamente claro el designlO legislativoenelsentidoenquelacompetenciaporfactores distintos al mncional y subjetivo，eS decir，Cuando COrreSPOnda al o噌etivo，territorial，y COneXidad，eS prorrogable・Siemprequenosealegueoportunamente，POrlo Cualquedala misma radicada mte eljuez queinicid el tramite，aunquenOhubieresidoelcompetentedeacuerdo COnlasdema・Sreglasdecompetencia． 9・Asi，Surge COnfbme ala noma precitada y el PnnCIPlO dela pelPe請atfoJ航sdiccionisがque elllamado a COntinuarconlacontroversia－SuSCitadaeselJuzgadoTreinta yUnoCivilMunicipaldeBogota． 10・Al respectola Sala，COn rundmento enla Kinmutab舶addeねco埋，etenCia・haexpuestoque： 十・）Conかαhbs飢S叫立ヱL」呼radorj血idQladmiteわd麹旦些塾 ！・・・！，旦一割画∽頑餌eda珂qd偶u一飢餓のfo咋痛心昭日加＿何型r 重り五q吐血仕調mente」塑d南dec枕0加納ef e脚tO de q接写 幽堅塑甜帥・壌一旦望皇軍め舶m諺請∞われ混血dosporbsdemなれdado至旦 立望虎sdelos旦叩d的t銃型｝∝Saiesesねbiecめsp復調＿旦也Asf mおmo，els罷れdodeねpQ競epqSiua〆切記aestαS融aciれ 6 ● RadicacidnnO．11001－02・03－000－2019－00123－00 1g勘atme証eco融euaalsαne鋤mientOdelap陀S棚融α枇施αdqαe pordichaciTtunStanCiapudiesebTlDtaripOrわtantonoesdableal juegdeclaraTSeincornPetentepOrelsob柁dichojactoP（CSJ AC 13deFeb．2012Rad．2012－00037－00．ReiteradaenCSJ AC31enero2013Rad．2012－02927－00）． Eれetmismose融doselαaCめれ露doq1倍etjueznOpOd池Ua轟aro mod昨Cαrねco7γ埠et餓C誼α拙iib椎a融訪0ad細れdoIapqSbpor り庇oeniaqpo血高dqdqueteco7両陀taiegprocesくれestoes，aJ Cの桝Carぬ日出0nejdαddelesc庇oint的血ctor…ガdeslteれeq耽e℃i por　僻めma Cir勧請StanCね　ね　ma職昨StaCjdn dej dema融αnfe 樗Sl壷α腫れconSisten鴫esca噌apnOOeS復はeieが陀mOdema融αdo Oi珂ar taれco77やetenda dei ee　めqq debbe a∝r enlαS QPO血nidadesp70∞Salesqueseestabねcenparata咋ftcto当CSJ AC8Nov．2011．Rad．2010－01617－00．ReiteradaenCSJ AC31enero2013Rad．2012－02927－00）． Asimismo，eXPuSOque： LQSdおcusbneS印（eS議場en胎SpeCtOαね．佃C融αdde軌Ca噌arSe detosprocesosTLani7れPueSfoねjyacidれdepautasdes崩adasa coれSag鳩rね勧m諦abi舶αddelacompetemα㍗，pmC四〇飢Ui血d deicuaLC棚αndoseれaαS地肌詔otmrαStj加OSOme舶oala崩！五ode 比重S硫qei見地dona亮os6iopUedes甲復職樽edetmおmoαaれゐ tapa7te COm関南a ha舵機SO deねs mecαれあmosidbれeOSpα調 esttme舵rqZLeSud却nicibncorl℃♀POndeaoのt亘LZgador（CSJAC 20mayo2013．Rad．2013－00614－00）・ Sobγeetpa高原a吊aCoれeれae美P捉αdoqtLe的南adorle鵬iste pタで班mi朋men‘eeldeberdeeuaぬarlo柁iatjuoaね00汀やeterlCia pa舶αS妨njre圧池mitedem低調ntOpα南関Ia購00nS均eddnaわS 舟cto柁Se樹形Sαdosporefpete競艇enSudemanda，tOdaU∽q標e sico船出e肥q膨れOlatfene日露Sidebe雇decね場面柁Ch脇dndoei 7 Radicacienno．1100l－02－03－000－2019－00123・00 esc証0読coatfUOg柁mjtiendoeieやedieれ記α！．何れCiona元b血diciai 〔匹eeStime∞型pete・DemodoねIqueeSねesねqpo血諦dadiegal q標eieasisfeqt証ezp復調鍬P陀SOrSt売れCOmやetendapa調書舶n高tar unPTIDCeSO・仁“）CoTttrariosensu，Sielcperadorjudicialadmifeta deTnanda o t，erbi gratia　肋ra∴，narldamie7ttO de pago，わ 0077やefenda亀甲eda的adQ，助e肌C機a融0両噌djdctorte壷tortai， 血icαme融epod池dec枕a舶871eIeUentOde4匹epnO♀penenめs CueStfortaTnientosjbTTnuladosporbsdemandadosatraUeSdeめs COnductosprocesalesestabkcfdospan t班0．Astnismo，elsilencio deねpaれepasi地所部eαeS紺S血ad短軸ajmeれteCO謝e関αt SaneQmjentOdeねp形Smnta柵iidαdquepor扇ct肥dr撮れSめれdd pl近転se bmねらpOrめtantOれO eS dabteα！血ez dectararSe in∞ITPetentepOrelsobTedidwjhctorb（CSU AC8Sept．de 2011．Rad．2011－01755－00．Reiterado en CSJ AC20 mayo2013・Rad・2013－00614－00）． 11・La Corte en pronunciamientos anteriores，habia tenidolaoportunidaddere鰐rirsealtema，mani危standoque‥ 電e00rtゆmidadconeiれ標memはde弛me南0nadanOmqq標eeS Cl07℃gp陀Cisoαidを0nerq種eね椎giacomentαdαeSp7証のfua， COIISt血geれdoseenunαem耗pacnalpmC勧ode a nm諦αb舶Qd de ta co，坤ete71C読書融在れ‘わse de峰”0∞SO donde se儲e応te derlecItosTt？aLesN（CSJ AC8757ゼ017de19dic．de2017． Rad．2017－03364－00）． dSeer匂ee加0nCeSelや榔prfuαtiuoenCOme証qen標naeXC印ddnα hpvTTqgab舶adqueporJreglaTbeねcorTPetenCiaporeLjactor 紺7五0証すgatserimp標eSiapa舶eicαSOpα南側厄rdei牟ierCiciode de陀ChosTeales，prqPeTtdeporlacetermadyeconoTntaprOCeSalen el舶mite，印ei地坪調和rlねe融si6m dei ac虹鱒t corやeれdio pnOCeSaか（CSJAC5943－2017de12desept．de2017）． 十 Radicacienno．11001－02－03－000ゼ019－00123－00 Hoyendia，COnlasnormasqueregulmelcasQQbjeto de estudio，nO eS POSible m紬tener eSe PreCedente，POr CuantOSeriacontrarioalasnuevasdisposicionesprocesales， quegobiemanlaprorrogabilidaddelacompetenciacuando nosetratadelfactorsu申etivoofhncional．Desconociendose deantemanoeIcambiolegislativoquetrajoconslgOelC6digo GeneraldelFTocesoy，aSuVeZ十〇spnncIP10Sdeceleridady economiaprocesal． 12・PorlodemまS，SinpePLhciodeladiscusidnsobreelfactor territorial que en su momento pueda prpponerla・Parte demandada． 13・mrlasrazonesantedichasprocede，entOnCeS，remitir lapresentedemandaalDespachoTreintayUnoCivilMunicipal de Bogota，a qulenle coHeSPOnde con血Iuar COn el COnOCimientodelaaccibnemprendida・ DECISIeN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， enSaladeCasacidnCivil， RBSUELVE PRIMERO：DECLARARqueelconocimientodelproceso delareftrencla，deberまcontinuarporcuentadelJuzgado TreintayUnoCivilMunlCIPaldeBogota． 9 Radicacidnno．11001－02－03－000－2019－00123－00 SEGUⅣDO：COMUNICARlo decidido al Despacho Promiscuo Municipal de Ricaurte　－　Cundinamarca， acompa彊ndolecopiadeesteproveid〇・ でERCBRO：REMITIRelexpedientealacelulajudicial reftridaenelnumeralpnmerOdeestaresolutiva・ CUARTo：LIBRAR，POr Secretaria，los o範cios correspondientesdqjまndoselasconstanciasdelcaso・ 10