RepdblicadeColombia c格調S〇m動き〃l丸顔Ida 弧書l●岩出鷺Iie帥i AC2104-2019 Radicacienn.。11001-02-03-000-2019-01431”00 Bogota,D.C.,CuatrO14)dejuniodedosmildiecinueve (2019主 Sedecideelconnictodecompetenciaquesurg10entre losJuzgadosHomiscuoMunicipaldeSantafedeAntioqula y el Diecisiete Civil Municipal de Oralidad de Medellin (Antioquia),atinente al conocimiento dela demanda de imposici6n de servidumbre,PreSentadaporInterconexbn ElectricaS.A.B.S.P.ISAcontraTeresaCanoZamora,Isabel Jaramillo,Jose BalbinoJaramillo Cano,Maria Teresa Martinez,Blanca EsterJimenezJaramillo,Gonzalo de JeshsJimenezJaramillo,LuisAlbertoJimenezJaramilloy ManuelSalvadorJimenezJaramillo. AⅣTECEDE珊ES 1.Enla demanda presentada alJUZGADOD胸C脇SITE cIⅥ肛Mtm雌ALDEMEDELLか,dela que dan cuenta estas diligencias,laparteactorareclambdelajurisdicci6n,dictar l(Se胸高qdeirやOSidbndese競売d抑nbreねgaidecoれd標Cddndeeneゆα electTicadeque TluaeLAThαtlo18deねLey126deI938yLey56de 1981ajauordeINTERCONEXlbNELBcT弧S・A B・S・P,SObreun Radicacidnno.11001-02-03-000-2019-01431-00 p膨dio denO耽読αdo“CA血F館で肌C ubicado enIa ue舵dq LA NOOuE”釧車高sdiccjendetm弘nic函odeSOntq確deAn五〇函a卑 Asimismo・Seha16en cuanto ala competencia que a柁露わndoq標elasocfedaddemand飢te,Set舶tOde撮れae7匹p柁Sade Sを地元dos如拙cosmねaconStれidt嘉納やmOdesociedαdαne扉ma,de Ca南cter∞〝捨肥融dei0池納れαCわれaL g uれ鋤!αda Qi掘れおterto de 掘れ∝gEnerg的帥t q標ee忠地adotfeneunapa塙毎期ddn申請αio SLやehorQ50%desucqp加Lg4匹-2めれjsmαSeenCue高調domtc舶da 飢iadudadde規もde妨;∞γ碕me調われdicadoporeiれ踊れem‖Od。i q露わ諦028deはGPeneiq鵬Seeや膨SqqueめspnDCeSOSe信osq標e Seapa青eunaen舶αdp紺ica,COn0錫塙en♪m調pr諒の証uaei血路del domidliodeiareSpeCt融en細ad,eniCOn00南a商αCOnel慣れね機io29 delC・G・P q“e読dica4匹ep柳a自記泊めcompefendaesねbiec油aen COnSidemddn ala ca舶qd de姐spaれeS Se∴C。梱れgeq的et証ez COmPetenteSerdeldelaciudaddeMtde伽.”(FIs.ll a12Cdno. Ppal). 2・EIJuzgadoCivilMunicipaldeMedellindecl細るno Serel叫edebaconocerelasunto,alconsiderarque信Ja CO′TPetenCiaparaetasuntodeta・唾TtmCiacorre♀POれdeaねsjueces promisaLOS柵tntC即IesdeSal高調FごdeA融Oquia,pueSneteseqtLe ademdsdeen00高調おeeljわれma胎毒αde-p胎Se融eas肌tO飢dich0 棚高専qa雅esdoれdesee柵e雨間eido加融odelde関れdQdo竹 串bde舶掘批ね言wnob地元agacをiねdeno勧cacかdeねde棚融母 Yes que sien gracia de‘uSCuS誼n se admitid que elLJueZ COI7やetentepamelconociTnientode′ip,℃SeTtfeasunto,SeTidねcizJdad de鵬de妨enate塙6れaは0高調。dette関れdanteen軸icαC泊れde わ舵guねdoenela融αio29delCd的oG帥e調Idei榊ocesp,Obs血。S。 印een桝dSmtOdeゆ他たscOmCteIお譲asaisome細0α00nSidemd崩 deesfainsto肋Cta,ねCbrtとStlpremadeJusticiq,捌adeCasacidnC硯 Se鬼aめ…生 2 Radicacidnno.11001-02-03-000ゼ019-01431-00 Asimismo,maniftstd que pbrlasprecedenies m20meS Se dedaralanutidaddeLosactosdenot的aciones確ctuadosalin Tibr det p,℃Sente tfaTnite y en∴ConSeαenCia se pTDCederd a nヲTnitirね demαndaalth銘加TniscuodeSantqfedeAれ露oquiw(Fl.281vtoC. Principal). 3・Cumplidoslos tran五tes preceptivos,elexpediente fue entregado alJuzgadofでomiscuo Municipalde Santa庵 deAntioquia,aCOnteCiendoquesutitular,e18demarzode 2019,lorechazd. Ello,traS Citarlo dicho por esta Corporaci6n,que COnSidcre que持Laacれa,mERCON盈XtONELECT鼠棚SAesuna eTTやTeSadeseTT亮ciosp融諸cosmix:tadelorden雌CionatseThnlosehaね ene Ce垂斤Cαdode繍霧tendag71誉〕陀Se融acidnq調練Oaiademαnd復.En tals釧南do,de00rt旬間龍adconela繭io68delaLeu489dej998. LNTBRCONBXtONBLECTRICA SAESPes unaentidad descentTa舷ada deio7dennaCi0nai. 偶で諺eiq細め28delCddigoGenenαldelか℃CeSOenSu柵me融 7。: ′鰭n bs pnOCeSoS an t匹e Se qe櫛iten de陀C庇)S鳩融es,enlos diuis°Tiosdedes枕deyamQionamie証Oe堆ブrqpiacibn,SerUidumbresl∴) Se雇00現pete加担,de modo pれaれ0.el血ez deiぬgar doれde es終れ ubicadoslosbiertes’’仏rt28融m.7C.G.PI.Lmosici6nq叫ereSu擁a,en pnnc即0,inequtuocapancl∴aSJgnarelconOCiTnierLtO delasunto a・eSte de軍)aCho.Empeか0,etm〟ne舶110detdtαdoaわれ敢loestable僻que’Eれ bspnOCeSOS COnlenciosos en que seapane tna entidad ter五toTiaL o Zma entidad descentnα舷ada por seruicios o cualquier o‘ra e融dad p露心持ca,COnOCerd∴en jbma p′jUati掘 et j職ez dei domi〔訪ね de ぬ ne♀PeCかae融dad.C鵬andolaDaneesteconわm肥d慮りOrlmqent池ad te証to高調i una e融idad descentn封をada DOr SerUねios o c職cla枕ねγ°trα 3 Radica.Ci6nno.11001-02-03-000-2019-01431-00 entめad p心b龍〇億U CualのいねrotIO S構扇o pneUaiece eI危e卿O rr forialde 旦堕喧胆S倒b舶gOSp増加sdeJ血ezI・ Y,agregOqueDelectu調一detalpTeCePtOkgalenarmontacon etaItic証029∬)E秘esind窮d謝econC掠γわ.佃融deconやetendade este証Zgadopq舶00nOCereIprocesoenr倣われdet.旬erodelαe融dad ∞mOC証eriopreUaierttepa鳩aSlgI肥融;eS的posidbn的Cue高調eCOen ta7噌meneutjcaj標高doαdelmd五m007gαnOde deneE証柁OtmSAC 243320j7Radjcacj6n jjOO子02-03-000-2017007」9-00成増Otd D・C・, ue誼el2qI de ab高I de dos mii dfecisietel20j77g AC382820」7 月αdicαd6れれ.eIIOOI-02-03-000-20j7-00728 00Bogotd,D.C,q削れCe (埠Ide重雄iodedosmildieciside(20j7日FIs.314血eTn). 4.-Asilas cosas,COnR)me al canon139del C6digo GeneraldelProceso,Seentraadesatareltdpicoencuesti6n. co鵬SIDERACIOHBS l.- Habida cuenta que se enfrentan juZgados de distintos distritos judiciales,PueS el de Smta托 de AntioqulaCOrreSPOndealdeAntioqulayeldeMedelHnalde esa misma urbe,atahe a esta Sala res01ver el con鮎cto negativosuscitadoentreellos,de acuerdoconlosarticulos 139ibtdemy16delaLey270de1996,mOdincadopore170 desupar1285de2009. 2.- Parala deteminaLCibn dela competencla,debe PreCis紬Se quela seleccit血 del juez a qulen,PreVia autorigaCidnlegal,leconesF一〇mdeasumirelconocimientode unacausalitigiosa,SurgeCOmOelresultadodelacoruugacidn de亀山叫naSCircunstanciasoaspectossubietivosuobietivos, Vinculados,Verbigracia,alapersonainvQlucrada,alsitioen Radicacidnne.11001-02-03-000-2019-01431-00 donde el accionado tiene su domicm0,allugar en donde acontecieronloshechos,lacuan畦aonaturalezadelasunto, etc.Por supuesto,en Ciertas ocasiones aunque algunOS de esosぬctores se entremezclan y se vuelven concurrentes, PreValecenunossobreotros. 3.Histdricamente,latradici6nlegislativaen materiade imposici6nde servidumbrehasidolade塙arlacompetencia ParaCOnOCerdelasdemmdasdeesanatmalezaalosJue∝S dellugardeubicacidn delbien.Asitenemos que,elCddigo Judicialen su articulo152estipmb que肋rragbndelhtgar donde debe zx肌描a購Sei Se∴deben tener en cuentalas 咋glas S均調われねS:…12.-Enios華lC的S SOb腰高が読dicααめれde読耽りebies g SObre se観虚構mbかes,es tαmb接地∞埠Pete証e eJhez dei t嬉gar en dondeわsbienesse九auans血adostotaloparcialTnenSeバSereSalta〉・ Por su parte,el Estatuto de Procedimiento Civil COntemPla en su canon 231as reglas generales de COmPetenCla,entreellasladelnumerallOore鯖ereaque個n lospnCeSOSdiuお〇五os,des軌degamqIOnamfentq,dee噌〕Iやわdれde Scrlhd“mbrを埠pOSeSO九〇s de cα成型ierれα蝕融ezq de陀S徹標C治れde tenenda,de decわけ働ddn∴de pe露enenda g de bieneS UaOα融es g TnOSt nCOS,SeraCOmPetentediinodopTl脚部霊場佃quiseprlOduoeuTt 00mbio ne箪胆dodeねLegIO5de193L CddjgoJhdfcia e重宝宣」垣t lgar:donde:se」迎uen:ubicados:los:b垂些争y Si sios00I7樹脂rLden djst謝㈱血融tcdoneSte諦oIjales,eideα0時高eradee諏膝aelecc泊れ deldemandan妙(SereSalta)・ EICddigo GeneraldelProceso,detemina,entreOtrOS asuntos,quelas controversias relativas alosJuicios de がSerUl展umb柁H,COnfbmealnumeralseptimo(70)delcanon28, queescompetentedemodoprivativoelfuncionariojudicial 5 Radic穐CiennO、11001-02-03-000-2019-01431-00 dellugardondesehalleubicadoelbien,OSea,que車inめs pmceSOSqueSeく*汁CitendeTeC九osTleaねS,eTtlosd巌soTios,dedesIiTtde gamqionαmie融0,CやIやれd671,壁訪d構mb昭S,pOSeSO高のSdecuaiq高er nq撮融ezq,r鯵t血C詑南′de tenend復,dec比和読流depe青enenda g de bienesひaCanteSTTWStTenCOS,重鈍色COmDetentedemodoDIiuatiuoel近ez de=tLqardondeseTlauenubicadosbsbienes●ySiestos∞ntp膨nden dist融as血融iccionesfe証to五aねS,eldecuatqu池場deeilasαeiecddn deはeTnandante持(SeSubraya). Sin embargo,elnume∬allOo de ese mismo estatuto PreViene que“胸高ospmcesos∞ntenCiososenqueseapartetma 軌的qd ter訪われくれ o una∴en霜dαd∴dbsce庇調i融a por seruidos o C aaTuierotraentidadpIL掘ca,00nO∝rdenjbr,napriuatiyaeljueZdel dor高C崩odeわれ2♀peC的ae証池ad星 4・Con respecto ala competencia privativa,eSta Corporacidn,entreOtrOS,enautOCSJAC,5jul.2012,rad書 2012-00974-00,enelquereiter610dichoenproveidoCSJ AC716 sep・2004,rad“ne 00772-00,eXPuSO enlo COnCemienteque: 五・)1勤.旬e調p血a房uo sめれ折00que neceSI五me証e elpnOCeSO debeser00nOCido,打amitadoyj調adoporelJJZgadorquetenga CO型pe鳴れda ter証〇五al eれ eI 鉦gar de ubねadbn det bien 話砂0鳳C舶doeneldebatepe融確証q nOpαd諺ndosea00d高b垂 れ垂れpuntOde竜的ao同の舟場don録音oj構dici勘証sqひね肥b匂o elstpuesfoaufo′セadopaJaOfTVSeUentOS主事. 5.Ahora bien,el nuevo Estatuto Procesal no tuvo COmOPrOpdsitov紬i紺Iatradicidnlegislativaenlamateriaa tener en cuenta,COmO elemento material p甜a aSlgnar COmPetenCia en estos tipos de procesos,ellug紬 de ubicacidndelosbienes,ySlguiblamismalheadelCddigo 6 RadicaciennO.11001-02-03-000ゼ019-01431-00 de Procedimiento Civil en cuanto quela competencia es privativa,eS decir,eXCluye a cualquier otra,lo cual・ histdricamente,deunacompetenciapreVentivaprevistaen la Ley105de1931(CddigoJudiciaユ)se pasd a una priv魯迅坦enla Codincacidn ProcesalCivi1,misma que se contintlaenelC6digoGeneraldelHoceso・Siendoasi,COmO efectivamente lo es,eS eSta disposicidn especial correspondientealruerorealdentrodelfactorterritorialla llamada a gobemarlos asuntos alli dispuestos・para nuestrocaso,mPOSicidndeservidumbres・ 5.1.Si bien el numeral10,articulo 28 del CGP, PreSCribe que他れlosprocesosco証enciososenqueSeaPaTleuna e所出ad ter諦0高ai,Ollna e壷dad desce融軸物a por Se地元dos o αα!官話ero舶軌tidαdp諏訪ca,COnOCe詑enjbmapri融jude申ezdei domic班o de ta 7eSPeCtiua e融dadN)la一一一articulacidn e interpretaci6n delos numerales7o y100en pro dela realizacibndela丘nalisticadelaleyprocesaldeasegurarla efectividaddelosderechosreconocidosenlaleysustancial, ylaobligacidnconstitucionaldegaJmtizaraldemandadoel accesoalaadministracidndejusticia,libredebarrerasque afecten su ndcleo esencial,y POr COrreSPOnder ambos a merosdentrodelmismofictorterritorial,realygeneral,ha detenerseencuentalaespecialidaddelacontroversia,que eselderrotero句adoporellegislador,Sintenerimport紺la calidaddeloss可etosdelalitis・ Siendo asi,la posible contradiccidn entrelos numerales70ylO。delalticulo28,ibidem,eSmaSaParente 7 RadicaCi6nn0.11001-02-03-000-2019-01431_00 que real,ya quela mismeL Se Salva con una adecuada hemeneuticadelordenamiei1tOjuridic0. 5・2・En eftcto,Para el caso delaimposicidn de SerVidumbres debe prertrirselaaplicacidn delnumera17。 血ente allO。delalticulo28delCGP,POrlas slguientes 5・2工No me prop6sit・O dellegislador delaflo2012 generaruncambioalatradici6mlegislativadelp糾SeneSta PreCisa materia;de haber10 tenido en cuentale basta CambiarlaexpresibncompetenciaprlVativadelCddigode Procedimiento Civilporlade competenciapreventiva,tal COmO eStaba regulado en el CddigoJudicial,lo cual implicariauninexplicableI・etrOCeSO,queeS COntrarioala tendencia actual en el campo procesal de eliminar Privilegios a favor de u-10 deloslitigantes(Estado, entidades territoriales,entidades descentralizada por SerViciosocuaIquierotraentidadptmlica時enteaotro,que SeCOlocaenmaposicibndedesventaia,a寵ndepermitir garantizarundebidoproce:SOydarlecontenidomaterialal derecho delgualdad en orden de hacerlo mまs realque fbmal,COnlocualsecumPleloprevistoenelarticulo40 delTituloPreliminardel。・G・P・,queleimponealjuezla Obligaci6ndelograrlaigualdaddelaspartes. 5・2・2・Delamismammera・SegarmtizalavlgenCiade mordenjusto(Pre血1bulodelaConstitucibn),igualmente, elderecho de acceso ala administracidn deJuSticia al demandado・dedelbnsay〔‥Ontradiccidn,yaque,Sielactor CaliHcadotienesudomicilioenunlugardistantealdela 8 Radicacien no、11001-02-03-000-2019-01431-00 PaSiva,eS muy factible que por razones econ6micas o de Otraindole,eStenOpuedaeJerCerCabalmentesusderechos SuStmtivos,Situaci6n que no puede ser privilegiada por unainterpretacidn judicial que no consultelos fines del Estado Socialdederecho. 5.2.3,Deotrolado,debidoaqueeneltramitereferido alaimposicidn,Variacidn o extincidn de servidumbres,eS de obligatorio cumplimientola pr呑cticade unainspeccidn judicial sobrelosinmuebles materia dela demmda,la entregaanticipadadelbienosectordelmismoafectadocon la servidumbre,entre OtraS aCtuaCiones,eS reCOmendable quelas mismas se practiquen por eljuzgador cognoscente dellugar de ubicacidn delosinmuebles,lo que rendiria tributo al pnncIP10deinmediacidn,adem呑S,de abaratar COStOSeCOndmicosalaspartes. 6.Si bieninicialmente en el proyecto de Cddigo General de Hoceso presentado a consideracidn del Congreso,SePreVlOquelacompetenciaendondesee)erCen derechos reales venia deteminada por un fuero COnCurr・ente entre eljuez dellugar de ubicacidn delos bienes y el domicilio del demmdado,eSe aSPeCtO fue modincado en el〝INFORMEDEPONENCuiPARA醐ERDEBATB AL PROYECTODELEYN耽tdERO j96DE201h enla Camara de Representantes,en el sentido de pasar de competencia PreVentivaaprivativa,Paralocualsedijo: 何丁と競われdoeれC機enfa 匹etoSpnOceSOSq復eUe購SαれSObIきdeneC九os neaねs p構eden Ser書棚mitados 00れ- menOr e箪Ie膨O g magOr qficaciaeneltugarendoTtdeseencuentraTltOSbienessobTelos 9 Radicacienn。.11001-02-03-000-2019-01431-00 CuaねS膨Caen aqueuOS,れO Se Ue鳩2;eTLpara que puedaれSer t調miのdosenOtrO観gar「言oq地ei77珂icaqueia00mpeienCiadebe SerpliuathJadeljuezdeaque自LzJgarynOCOnCu778mteCOneldet domic羅OdeldemandadocomOeStdplanteadoenelproyectol..小 (Gaceta O慮cial,ll de mayo de2011,Aho XX-No 250). 7・En un asunto de similar temperamento,eSta Corporaci6nsostuvoque: “・・2・4・Sれenねs a融e高0肥S00nSidenαdoneSpa舶d白arSentado que el Llamado a conocer delas p7℃SenteS ditigendas es et 華ぞgOdordeDuitamα,Bog0-36. Bれ 窮C10,tmtdndose de asuntos enlos cuaねs se∴Ue融Ien derechos o acciones neateS,e融re estos,ねs diIigidos a ね imposicjbn,mOd折COCien0頒訪れcめれdesen咄umbresde鋤α互匹諺r ゆ0 0 na露和Ieza,00I頑)me αl肌me融 70 dei m飢donOdo pneC写ptO eS CO71やetente,〔りn eOrdcfer exchsi均ei舟ndoれa五〇 JLdicialdellugarOSededondesehaueめca舷adalacosa. LaJJS印CaCidn de elわes eutdente,pueS∴en eStOS eUeれtOS eS ape舶S m伽折est04匹e tαS pmebαS g bs eわれe証OS pα関わ SO!構den deIa co融mUe扇q Se pued飢a鴎gαr mds薫調g 垂p競amente珊eiふtioidonde se enαe現場el G的to delα αeS細れ,陀Spetdndose,a《お肌重ねcomodjdadjタeJ加e雇sdei partimLar・・・U(CSJ AC4875-2018,15de Nov.2018,rad. 2018-03392-00). 8・Porlo precedeIntehente expuesto,COmOla SerVidumbrepretendidasellevaraacabosobreelinmueble denominado詳CA凡qE癌TULO・圧bicadoenlauereda笠ANOOUEガen jurisdiccidn de=nu而C軸o de Sa加q摩deAn証oq高a N,COrreSPOnde remi血Ia presente demmda al Despacho Promiscuo 10 Radicaci6nnO.11001-02-03-000-2019-01431-00 Municipal de esalocalidad para que contintle con el COnOCimientodelaaccidnemprendida. DECISIeⅣ En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,SaladeCasacianCivil, RESUELVE PR1㍍BRo:DECLARAR que el conocimiento del PrOCeSO dela reftrencia,debera continu紺POr Cuenta del JuzgadoPromiscuoMunicipaldeSmtafedeAntioqula. SEGUNDO:COMUNICARIo decidido al Despacho Diecisiete Civil Municipal de Oralidad de Medellin (Antioquia),aCOmPahandolecopiadeesteproveido. TERCERo:REMmIRelexpedientealacelulajudicial reftridaenelnumeralpnmerodeestaresolutiva. CuARTo: LIBRAR,POr Secretaria,los o缶cios COrreSPOndientesdejまndoselasconstanciasdelcas0. NoTIF重QUESE 11 ヽ - /
AC2104-2019 [2019-01431-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019
Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco
Ley 105 de 1931Ley 126 de 1938Ley 270 de 1996Ley 489 de 1998Ley 56 de 1981