Micelio
AC2019-2018 [2018-00894-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018

Magistrado ponente: Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo

RepdblieadeCol。mbia coneSu叩8maneJusticia SaIadecaSac的ncMt Ac2019-2018 Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2018-00894-00 Bogota,D.C.,Veintitres(23)de mayo de dos mil dieciocho(2018)・ Decideselopertinenteentomoalescritodeincidente presentadoporFreddyHernandoJimenezAlbarracin,POr eventual connicto especial de competencia entrelos JuzgadoslOPromiscuodeFamiliadelSocorro(Santander) y6。deFamiliadeBogotえ,queCOnOCendeldobletramite desucesidndeJestLSHernandoJimenezContreras. ANTECEDENTES 1.Pididelinteresadosedecretelanulidaddelproceso desucesi6naludido,tramitadoenelJuzgado60deFamilia deBogotま,POrCuantOeltlltimodomiciliodelcausmtefue enelmunicipiodelSocorro(Santander)・ 2.De acuerdo conla solicitud,el citadoJimenez Contreras fa_lleci6e14de mayo de2016,en elmunicIPlO delSocorro(Santander),POrlocualunahijasuya,menOr representada por su madre Bertha Zoila Plata Castro, quien fue reconocida como compahera permanente del Radicacibnn.ollOOし-02-03-000-2018-00894-00 difunto,lnici61asucesidnqul ffueradicadaenelJuzgado lO Promiscuo de Familia de alli,b却O el ndmero2016- 00126. Ese despacho,COn autO de26de agosto de2016, declar6abiertoyradicadoelprocesodesucesi6nintestada, Ordend notiHcar alos otros hijos delextinto y decretd el embargodelosbienesdenundados・ Asuvez,e113deseptiembreslgLllente,elJuzgado60 de Familia de Bogotま・declar6 abierto y radicado el sucesoriodelmismoJimenezContrera-S(11001-31-10-006- 2016-00432-00),POr demanda de Freddy Hernando y GuillianJanethJimeneZ Albarracin,en que tambien se reconocid alas 坤as Nancy Mireya y Sandra Patricia Jimenez Sまnchez. NarroqueeljuzgadodelSocorro主ramitdincidentede faltadecompetencia,COnelr-ePreS′entmtedelosherederos deBogota_,enCuyOePilogodeclardqu(三eldespachojudicial de esta ciudad carecia de facult.ad parala sucesibn,y Ordend oHciarle para quele remitiera el expediente;nO ObstantequeeldItim0,medigmteautOde27deseptiembre de 2017,nO aCCedid alo pedido,∴〕Or eStimar quelos interesadosdebenpedirlanuIidadparaser《《reSueltaporel H Ztibunal〉),Segun el art.522 del Cddigo General del Proceso. 2 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-00894-00 AgregdelinteresadoqueporserjuZgadosdedistintos distritos,el connicto debe ser dirimido porla Corte SupremadeJusticia・ CoNSIDERACIoNES 1.LajurlSPrudenciayladoctrinatienenaverlguado quela competencia judicial,eSla fbrma racional de distribuir el poderJurisdiccional del Estado entrelas distintas especialidades delosJueCeS,aCOrde con unos fictores o elementos -0卸etiuo,Su卸etizJ0,territo7jal, jtmcionalydeconexi6rl一,queSirvenparadeterminarlaen losdiversosasuntosoconnictosquesurgenenlasociedad, mediantela armonizacidn de circunstancias subjetivas y objetivas que puedan connuir enlos casos concretos,a modo de qemplo,la naturaleza dela controversia o su cuantia,Ciertas calidades delos sujetosinvolucrados,el domicilio del demandado o interesado,lugar de cumplimientodeobligacionesodeocurrenciadelhecho・ Lasnomasde aplicacidnconcurrenteoprevalentede los refもridos fictores,nO SOn meramente fbmales,Sino de orden ptLblico y obligatorio cumplimiento,COnfbme al precepto13delCddigoGeneraldelProceso,PueSSirvenpara la節acidndeljuezna血ralcomoelementointegrantedelas garmtias fundamentales deldebido proceso・Desdeluego que sin desmedro dela prorroga o saneamiento dela competenciaqueconrestriccionespemitedelaleyprocesal, verbigracla,enel狐ticulo16delmismoestatuto,Cuandola filta de competencia no se propone en ocasi6n propICla, 3 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-00894-00 exceptoentratandosedelosfactoressubjetivoyfuncional, enquelajurisdiccidnylacompetenciasonimprorrogables, aunqueconservavalidezloaくまuadoantesdedeclararse su ausencia,SalvolasentenciaqueseI岳nlHa・ Dentrodelosfactoresimportadestacar,POrCOnCemir a este asunto,el territorial,qu《∋ Sirve para aslgnarla competenciaalosJueCeS Segunladjstribuci6ngeogr各fica dela administracidn de jULSticia,…L CuyO PrOPdsito se COnSagranlos denominados fueros que,a Su VeZ,Se relacionan con el derecho de d(∋fensa y el o由eto instrumental del proceso,i COmO el domicilio del demandado,ellugar de cumPlimiento delas obligaciones delnegocioJuridicoencuestidn,laubicacidndelosbienes endisputa,eltiltimo domicilio delc乏しuSante(decujus)en sucesiones,entreOtrOS,hoyreguladasenelarticulo28del CddigoGeneraldelProceso・ Con el agregado de que en ocasiones pueden COnCurrirvariosdeesosfuerosterrito王ales,enCuyOeVentO ha de estarse ala elecci6n deldemandante,POrque delo COntrario,eSVinculantelaasI.gnaCidndelaley. 2.Para el proceso die SuCeSidn el precepto en mencidn preve que 《〈Serd cor7Petenle eljuez∴del tiltilnO domiciliodelcαuSantC,enelt‘多n五oriorLaCion(れyencasode queasumuertefubiereterlidouarios,elquecornespondaal asieTttOpnnC堆〕alde sus negOCio・S)主 Regla que delimitala POSibilidad electiva delosintereSados en el factor territorial,POr Ser Claro que sdlo pueden adelantarla 4 Radicaci6nn.011001-02-03-000-2018-00894-00 SuCeSidn mte eljuez dellugar en que eldifunto tuvo su 《《Zmimo domicilio〉〉en elpalS,O mte elque corresponda al asientoprlnCipaldesusnegocios,enCaSOdehabertenido variosdomiciliosalmomentodelamuerte. EIconceptodedomicilioovecindad,queeSunOdelos atributosdelapersonalidadl,aCOrdeconlajurlSPrudencia esculpida por esta Corte a partir delos articulos76y slgulenteSdelC6digoCivil,COnSisteenlaresidenciadelas personasenunlugardelterritorionacional,COnelanimo real o presuntivo de permanecer alli;aunquela singularidaddelsitionoesabsoluta,POrquetaユestatutode derecho prlVado permitela pluralidad de domicilios,eStO es,que una PerSOna Pueda tener varias secciones territorialesenqueconcurrancircunstanciasdedomicilio, 〈《perOSisetratadecosasquedicenrelaci6neSpeCialauna de dichas seccioneS eXClusiuamente,ella sola sera para talescasoseldomiciliociuildelindiuiduo〉〉(art.83cc)・ De ahiquelaley procesal,en COnSOnanCia con ese atributodeubicacidnqueenvidatuvolapersonadequien proviene el acervo hereditario,Ordene tramitarla liquidaci6ndeesepatrimonioensutiltimodomicilio,OSi hubiese tenido varios,en el que corresponda al asiento prlnCipalde sus negocios,PuntOS que deben dilucidarse atendiendoque,COmOhadecantadolaSala2: lCorteConstitucional,SentenCiaC-004de1998:lacapacidaddegoce,el patrimonio,elnombre,lanacionalidad,eldomicilio,yelestadocivilque correspondesdloalaspersonasnaturales・ 2Auto O54de1995. 5 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-00894-00 …elatribthOen.Uerdaddif証ntiuくつ∂elaれOC誇れde“dontici的” estd7儲)reSentado,nOtantOpOrlaprieSerlCia窮Ctiuadeuna persona en Cie710lugaTi-。a′・aCieris高ca esta que,COTnO Se sabe,eSprqp肥delconCqOtO Cle〝nSidenCia,,っsinOpOrla conCentraCidnendicholugardelos rlegOCios eintereses de esapersona,COnCerLtraCidnque・aldecirdeunampliosector deladoctrirta,nOdebesermerarTtenteOCaSionaloprouisoria, sinoestableytendertcialmeれte‘れrad3γ〇・ En ColoTnbia,COmO reCiense adl)irtie,puedeocur7jrqueuna personαtengadomiciliosdeterrninadostantOpOrellugarde su TeSidencia comopor elasiento certtralde susllegOCios, massinembargo,para郵如OSdedetermirLarlacompeterLCia enlosprocesos desucesidIn enlos casos enque eld拘れtO terLia z)ariosdomicilios alm0mentOdeproCれcirsesu Tnuerte, hi20preUalecerellegislador,paratalprqpdsito,elhLgarque co77eSpOnda a aqueldondedichap‘rSOna teniaestαblecida la sede pnnC堂,al de sus nego。ios eintereSeS,regla esta co融enidα en el art∴23 肌mer鱒114(油 C6digo de ProcedimientOCiuilydelacuαlses-gueque,en・eStedTnbito espec豹CO,SOn de recibo para deci《ガrj諺nte a situacioTteS dudosas comolo esla qut eStOS alitOSpOnen depreSente, OrientaCioneStOlnadasdeladoctrinaeXtraryeraCuyOSraSgOS lndscaracteT査読cossed宇ja7●0れreSe加dosltneasatrds・ En窮CtO,la deterTninaCidn de escl Sede p7七九cipal delos negocios delcausante nO Sieγ7やr’e e・SjをcilTnente deflTtible y, paralograrident昨Carla,puedeacudirseaa79uTnentOSde的0 0均etiuo que en ocasioneSれa aくわpわdo esta co7pOrαCidn al e姫)reSar qLte ellugar p77inC堂〕al dePende del sitio en∴qLe acreditelaTnayOrCua筋adertegocics(G・JL均484),Odela Cuantia,UOluTnenyUalorde・loshabe7reS,adeTndsdellugareれ queselleuenlascue融as(G.JlJⅨⅨ,629),aSicoTnOtambien a otros de cardcSer su卸etiuo 鍋 肌とrito delos cualesla persona,pOrraZdrL delosiirltereSeS que alltse conCentrany quedeterminaneldesenuoIuimientO(ゴesusactiuidadestodas, ha∴de r軍)ularse presente en aqueilugari r(郵rieれdose en COnSeCuenCia,la doctrinaJurlSPTud3nCial,a una Serie de elementOSindicadoresdeerrtreloscmlesnlngunOtieneualor absoluto,perO CuyO CO7yuntO perm′ite alJueろ∴de hecho, reSOIuer soberanamente Si e?l∴domicilio ha stdo o nO trasladado odく却nireldomic紹odet,mαperSOれaerZ.CαSOSen queexistendudassobrecualentreucriospuedeser. 6 Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-00894-00 3.Ya en el tema delos connictos de competencia, suelen clasiHcarse en:砂positivos,que Pueden acontecer cuando dos o mまsjueCeS reClamanparasilatramitacidn delasunto,y㈲negativosqueocurrensilacolisidnentre losfuncionariosesporquerehdsanelcaso・ Los positivos son,en Verdad,de d綿cilveri鱒cacidn, dadala escasa posibilidad que hay de presentarse de manerasimultaneaelmismolitigioantevariosJuZgadosy con diversos expedientes,raZdn porla que ellegislador normalmente nolos contempla de modo especinco,y enfatizala regla generalenlos connictos negativos,que versan sobre un solo expediente,COmO Puede verse,POr qemplo,enlos articulos139 del Cddigo General del Proceso(art.148delanteriorCPC,158delCPACAy54del CPP),queSereHerenaladeclaracidnde《《incoITPetenCia〉〉・ 4.Enlos procesos de sucesidn es posible que se generetantoelconnictonegativo,CuandodosomまsJueCeS seresistenatramitarlos,COmOelpositivo,eStetntimopor la posibilidad cierta de abrirse varios trまmites de esa naturaleza porlos distintos herederos de un de c均uS, eventualidades porlas que seinstituyd en el anterior Cddigo de Procedimiento Civil el denominado〈《COTmicto especialdecompetertCia)),queSebifurcaendoshipdtesis: unoenquesesolicitalaくくabstenCidnparaSeguirtram証ando elproceso〉),quePuedelleval日記conHictonegativo(art・623), y el otro en que trata dela sucesidn de una persona 7 Radicacidnn.011001-02-03-000-2018-00894-00 《《tramitada ante disti加OSJueCeS〉),que Orlglnaun COnnicto (art.624〉・ Tales regulaciones fueron recogidas en el nuevo CddigoGeneraユdelProceso,PreCe‡)tOS521y522・ Empero,eneltHtimohubovariacionesalasituacien de diversos trまmites mortuorios de un CauSante,aunque con cierta oscuridad,haJT(担eI・eCOnOCerlo,buscえndose que,enlinea de prlnCIP10,nO Se Vea-enlapluralidad de juiciosunacolisidnpositiva,Sinocomounacircunstancia que debe remediarse de fbrma mまs expedita・Asi,el incidente que debe adelantarSe POr Cualquiera delos interesados,ya nO Sera ante el《JueZ O tribLmal a quien COrTle POnda∴diriTnir el cor掘CEo,que determirie la COmPetellCia…〉〉Para declarar nulolo actuado ante eljuez incompetente,COmO PreVeiae1624d記CPC,POI●que ahora laregulacidnesuntantodistintaene art・522delCGP: CuaTuわseadelantendoso Tndsproeesosdesucesidれdeun lnismocausante,Cuαlquierlαdelosin胎reSadospodrdsolicitar que se〔ねcretela rmlidad del procesoinscrito co71 poste7ioridadenelRegistroNacic-naldeAperturαdeProcesos deStjCeSidn. La solicitud se presentard conla prueba deliTuereS del SOlicitante,losce7均詑adcssobrelaejよstenCiadelosp7℃CeSOS y el estado en que Se enCuentren,y Se tt・alnitard como incidentedespuesderecibidoslose:型edieltteS,Cugaremisidn Ordenardeljue20抗blmal. Si eljuez tiene COnOCimiento de que el mismo proceso de SLLCeSiGnseadelantaante710tar壷,leqficiaraaesteparaque StLSpendaeltrdmit・e. 8 Radicacidnn.。11001-02-03-000-2018-00894-00 Vease,PueS,quela norma permite a uninteresado pedirlanulidaddelprocesoくくinscritoconpOSteTioridadenel RegisでroNacionalde4perturadeProcesosdeSucesi6n〉),y queelincidentesepromuevaante《eljuezoで7わunαl〉〉・Estos segmentos,POr unlado,PareCieraninsinuar quela inscrlPC10ngeneraunaeSPeCie de factorde competencia, porcuantoconsagraquedebeanularseelprocesoquese anoteconposte7わridαd,SinconsideracidnalgunaaltLltimo domicilio del causante,O al asiento prlnCipal de sus negociosencasodediversidaddomiciliaria;yPOrOtrO,nO aclaran ante cual juez o tribunal debe segulrSe el incidente,POrSuPueStOquenOaludeenfbrmaalgunaque debaserelquedeba《《dirimirelcortflicto〉),POrqueenbuenas cuentas,tOdavianopuedeverseeste・ Contodo,interpretadasistematicayrazonablemente lanorma,debeentendersequeellaoperasinperJuiciode acatarlasreglasde competenciaterritorialanotadas,que se mantienen y no pueden considerarse derogadas o desplazadasporelmencionadoRegistro;yqueelincidente se debe tramitarante eljuez o tribunalque elrespectivo interesado estime es elcompetente,COnlosrequisitos alli previstos -la pTueba delintereS del solicitante,los ceTt萌Cadossobrelaexistenciadelosp7℃CeSOSyelesでado enqueseencuentren-,luegodelocual,PreViarecepcibnde los expedientes ordenada por dichoJueZ O tribunal,Se decretarala nulidad del proceso registrado despues,eS verdad,PerO Siempre que no sea eldeljuez deltLltimo domicilio del causante,O del asiento prlnCipal de sus negociosencasodedomiciliopluraL 9 Radicacidn n.011001-02-03-000-2018-00894-00 En compendio,la aplicacibニn del articulo 522 del nuevoestatutoprocesaldebeco町ugarSeCOnlasreglasde competencia territorial proplaS Pera el proceso de sucesidn,de manera que no puede tenerlugar una decisidn simplemente mec盃nica de anular el proceso inscrito con posterioridad en eL Registro Nacional de Aperturade Procesos de Sucesidn,POrque delo contrario dichoregistro,COnCebidotansdlopar貧織nesdepublicidad infbrmativa alosinteresados en:a causa sucesoria_, PaSariaaentrafiarunfueroprivativodecompetencia,que sustituiriasinrazdnatendible alぬctol・territorial. Por conslgulente,aunque eS rLeCeSario atenderla inscrlPCi6ndelprocesoenel《(RegistroNacionalAperturade Procesos de Sucesi6n》,aCargO delConsqo Superior dela Judicatura,disponibleensupaglnaWeb,Paralosaludidos Hnes de publicidad(arts.108㌧Par・まg・lO,y490,Parag・20, delCGP),PreViamente deber呑nteners)ePreSentelasreglas decompetenciaterritorialrelativasalprocesodesucesidn・ Por supuesto que de ser comPel:enteSlosJuZgados envueltos enla situacidn,POr VariecLad de domicilios,Si hay verdaderos motivos de duda para decidir entre estos Sitios ounasiento prmCipalldelosncgocios,Puede eljuez encargado delincidente dirimirlo。Onbase enladelantera anotacidnenlamencionadabaseregiミ血al. Ahien realidad,Cualse adelantd,nO tienelugarun COnnicto de competencia,Sino un simple tramite de nulidadacargodelrespectivojueZquくうelinteresadoestime COmPetente,aSientntimasnolosea,(担ienhadeaplicarla 10 Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2018-00894-00 ley de manera objetiva y razonable,COn el decreto de nulidad del(delos)proceso(S〉de registro posterior,PerO siemprequeelderegistroprlmlgenio,lnSistese,SeaaCOrde conlareglasdecompetenciadelfactorterritorial・ Naturalmenteque,enCaSOdepresentarsecolisidnde atribuciones,POSitivaonegativa,entrelosJueCeSenVueltos en esa pluralidad de sucesiones,Vale decir,que Se querellenporconocerdelamortuoria,OPOrrePelerla,Si habrialugar a decidirse el connicto por el respectivo superiorcomtlnaambos,bajolasreglascontempladasen losarticulos139y521delCGP・ 5.Dentro de esa6ptica,Se Slguenlas conclusiones sobreimprocedencia delconnicto de competencia enlas hipdtesisdelarticu10522delC6digoGeneraldelProceso (autosdelaCorteAC8155-2017yAC872-2018),PerOCOn lasprecisionesaquleSbozadasentornoalainterpretacidn quedebehacersededichanorma,enCOnSOnanCiaconlas reglasterritorialesdecompetencia,aSicomotambiencual JueZOtribunalhadetramitarelincidente・ EnesasoportunidadesdijolaCorte: A d昨renCia,y Sin periuicio dela colisi6n que puede suscitarseconOCaSi6ndelapetici6nsob7eくくabstenci6npara seguir tramitando elproceso)〉佃rt・521C・G・P・,anteS623 C.P.C.),lalueUαregulaci6ndescarZblapresenciadelcor坤CtO decompetenCiayporloTnismolainterUenCiGndelszperior jerdrquicojimCionalcomzln,enladeterlninaci6ndelaqptitud legaL. 11 Radicacidn n.011001-02-03-000-2018-00894-00 Ciertamente,enprmCP70Ja′SOlucidnGLe‘均adaenmanosde losinfereSαdos enla sucesidrt,a quieneS jacultd para solicitarle direCtameTtte αljuez respectiuo,que decretela nulidaddelprOCeSOinscrit。COnPOSte7わridadeれelRegistro NacionaldeAperturadeProcesosdeSucesi6rt・ ParaeStep7・qPbsitoelsoliciz近Tuedeb‘)preSentarlapTuebade suinteres,juniocoTl弓osce71擁Cadossobrelaexistenciadelos procesosyelestadodelosmismos,lLはgO‘Zelocual,elLJuezo elT五bunαl,SieljlLicioinSCrito conpostelioridadse hauaen este y a elselepreselttalapeticidrt,deberd traTnitaresta COTnOincidente,despues deれaber CuSPueStO y reCtbidolos conでSpOndientes e堆)edientes(CSJ AC8155-2017,4Dic. de2017.Rad.2017-02078-00). 6.En el caso que ahora ocupala atencidn dela Corte,CareCedeasiderounconnictodecompetencia,Visto que uno delos sucesores apenas prcISentdla solicitud de incidenteconbaseenelcomentadoarticu10522delCddigo Generaユdel Proceso,POrque reSPeCtO del causante arriba mencionado,Se adelantan procesos de sucesidn enlos JuzgadoslOPromiscuodeFgmiliadeこしSocorro(Santmder) y60deFamiliadeBogot岳D.C. Por eso,COmO aCOrde conl…L nueValey procesal,de momento hay ausencia de colisidn entrelosJueCeS involucrados,nO COrreSPOnde eltrまmite de un connicto a esta Corporacidn,Sino que debera surtirse elincidente ante uno delos despachos judiciales que adelantanlos PrOCeSOSSuCeSOrios,Cnnfbrm(∋alavoluntaddelsolicitante. Sinembargo,mtelafillニadeescogenciadirectaporel interesado del juez que debe tramitar su peticidn de incidente,PreCisamenteporquedemaneraerradalaradicd 12 Radicacidn n.ollOO1-02-03-000-2018-00894-00 ante esta Corte,aCOrde conlas razones esbozadas,debe interpretarse que es el fLlnCionario del Socorro,tOda vez que en dicholibelo aquelplantea que,a SuJuicio,eS el COmPetenteParalasucesi6n・ DECISION Conbaseenloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasacidnCivil,reSuelve: Primero:Declararimprocedentela solicitud de 〝COr調icto especialde competencia〉),Planteadapor Freddy HernandoJimenezAlbarracin. Segundo:Ordenar remitirla referida solicitud de incidente alJuzgadolO Promiscuo de FammadelSocorro, para quela tramite confbme alarticulo522delCddigo GeneraldelProceso. Tercero:Por Secretarialibrenselas comunicaciones Pertinentes・ Notifiquese・ ARoLDO IRozMONSALVo 13 ● ■