ReIJdbiieadeCoiombia c細物sum動議nl調的℡ s●I●農c義篤IMc軸I AC1918-2018 Ral曲cacienn.011001-02-03-000°2018-00979-00 Bogota D・C・,dieciseis(16〉de mayo de dos mil dieciocho(2018)・ Se decidelasolicitudde cambioderadicaci6ndelos dos(2)procesosespeCialesdeexpropiacidnpromovidospor elInstitutoNacionaldeVias‘YNVZASがcontraZonaFranca IntemacionaldelValledeAburrまS・A・S・,queSetramitan en elJuzgado Civil del Circuito de Caldas・Antioqula, peticidnelevadaporlademmdada・ 1.ANTBCEDENTES 1・1・Impetra se ordene el cambio de radicacidn, disponiendoquelosasuntosseanremitidosalosJuzgados civilesdelcircuitodeIta重担iodeEnvigado・ 1.2.En esos asuntos ha elevado diversas peticiones para“Tnateria舷ary00lminareldebatep70batoTibreSPeCtO delaualoracibndelosinTnueblesuydelasindemnizaciones; perolarespuestadeljuezaellassehaprolongado,alpunto dequetardasemanasenlngreSaraldespachoyenalgunas ocasiones ha tenido que anexar coplaS de solicitudes Radicaciennell001-02-03-000-20178-00979_00 mteriores・Antelademoraenlatramitaci6nsusgarandas PrOCeSalessevenaftctadas. 2.CoHSIDERAcIoHES 2・1・Confbrme al numeral sexto del articulo31del Cddigo General delHoceso,los tribunales superiores de distritojudicialtienen atribuciones,P紺a COnOCer,en Sala Civil,de年.)uzspeticiones de cambio de radicacidn deun pI OeSOOaCtuaαOrLqLlelIγP薙TueSuTeTnisienalinteriordeun TnisTnOdis掘oJLdiciaLdecor的rmidαd∞nloplti説stoenel numenz18odela舶tuめ30卑Estatmmadisposici6natribuye COmpetenciaalaCorteSupremadeJusticiaparaconocerde lasehaladamudanLZaCuandoellaimpHquelaremisi6ndel asunto五・・)deundistTifojul地ialaotmN. Enterminosdelpreceptoreciencitado,eltrasladode unprocesopodrまdisponerse,pOreXCePCidn,年..)00andoen e日加garendondeseesteadeわれでaltdoexistancin関脇SfanCias quepuedan qfactaT.elordenpl鋤ico,ね言mparcia舶ad oわ れdqpendendadeねadminist舶dende証Stida,tasga肥れtt∞ procesalesoわseglL舶adointegridaddeめsinteruinientes (…)ガ. 2・2・La demmdada pide el traslado delos citados PrOCeSOS alosJuZgados civiles delcircuito deItagtiio de Envigado,que hacen parte delmismo DistritoJudicialde MedellinalcualperteneceelJuzgadoCivildelCircuitode Caldas,quelosvienetramitando,POrqueeStimaafectadas 2 Radicacidnnell001-02-03-000-20178-00979-00 susgarantiasprocesalesantelatardanzaenlaresolucidn delasdistintassolicitudes. 2.3.Comoseadvierte,lamutacidntienequeverconla manera como el citado servidor adelantalos asuntos,la cualnoenvuelveunaactuacien,decisidnocomportamiento delTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeMedellin,que afectase 年.)el ordenl克blico,laimpaTtialidad ola indqpendenciadelaadministraciendejusticia,ねsgaTtm証as pwcesalesolaseguridado諦egTidaddelosinter1万nientes (..JN.Tampoco se expresarazdn algunaporlacualfuese necesariollevarlas tramitaciones a un distrito diverso del natural,en el evento de probarse uno delos supuestos contempladosparaelexitodelcambiodeprecado“ SibienellegisladorotorgdatribucidnalaCortepara remitirlas diligenciasjudiciales de un distritojudicial a otro,ello no slgnihca que elinteresado pueda escoger, inoplnadamente,COnindependenciadelosfundamentosdel caso y en fbrma arbitraria o adlibifum,el funcion虹io competenteparaconocerdelcambiode radicacidn;desde luego,Serえnlaspuntualescircunstanciasaducidaslasque conldgica,SenSateZ y COherencia hab血I dellev紺lo a establecersilamismacorrespondeaestaSalaoalaCivil deltribunaldelcorrespondientedistrito・ En casos como el presente,de establecerse una cualquieradelascausalesestablecidasenelcitadoarticulo 30,elcambioperfectamentepuedetenerlug紬enelmism0 3 iRadicaciennく’11001-02-03-000-20178-00979_00 distritojudicial,COmOSe SOlicita,inclusoenelinteri。rdel mismo municlplO O distrito;y una determinacidn de esa indole,COn紬regloalasnormasenreferencia,nOPOdr毛ser tomadamまsqueporelcompetente:elrespectivotribunal. イ∴)Cb高調壷aloquep鳩gOnaねS露わdeFdm描αQiaquese aslgnd 誼cialme融e sIJ SOtuCtOTt,eStainteruencidi nO deritJa Siempret動rLeltrasはdodelpteitodeunctr脚itoaotrDdedistinla Sedeter五t0万01(∴). NSobreelpartieulardyoねCoTPOraCid que“古sposibたquese preSentenS血acioneS(担eapeSardenOterterntngunaretacidn COnbsparame的sque乃anわcoTmプetenCia,tOmanneCeSaTioel de箪柳dimte庇O de白i煩労}敬やeCtO del膝mtO de坤e Uie舵 COれOCiendo,COmOpOr qemPわ,que reCalga eniit una causaI COnStituhua deimpedime面007eaLSaCtn;que d匂e uenceret terTninoestablecidoen一glPardgrqfbdelartiαlo124detCddigode 加cediTnien10Ciutl-ahora,arttCuk・121detCbd白oGerteraldel Pro。PS← para dictar sentencia de prmeTtZ O de segtmda iTLSねTtCta;OqueSedemuestreねexistenciadeunOdeloshecIws qme一期れerjtan el cqmbto de舶dicacidn g que Se enme庇肥れ 書棚tiuαmenteS訪aiados飢el肋merQ180delq舶側め30仁.) Iibtdeml,LapIOCedencia de estal拙ma medida es de cardcter eXCepα〇九αi g estd s叫eta al cu肋や伽高所O deios motiUOS eそpTleSamenfesehaladosenlanorma,loscuaわsseconcretanen ねs stguientes simaciones:(∴)叫 Cuando se aduieTtan ddiciertciasdegestidnycelertdadenjosprocesos仁.)E信re高調SO erL el d埴genCiamiento de ta acnLaCidn puede deberse,pOr qeTTTPb,aprObteTnaSeS血CturateSOCOyunfuralesdecongestien de撮れde♀pαC旬odelosJ“勾αdos de todα間αd胎復,loque justiGcaeltrasわdodeljbroaunaq輝najudicialeれtaqlleSe pueda desoyTOuarelproceso con∴nOn atidad”佃uto deIS de mayode2013,eや2013-00659-Oq月CSJ SC.Autode25de 4 RadicacidnnOl1001-02-03-000-20178-00979-00 juliode2013,Radicacidn♯2013-01390-00;reiterado enautoAC-1546de13demarzode2017,Radicacidn ♯11001-02-03-000-2017-00400-00主 2.4.Atendidoesepuntualyespecincomarcotedric0- ぬctico,laCortenopuedehacerningunpronuncimientoen tornodelasvicisitudesenlasquepudieraestarinmersoel Juez Civil del Circuito de Caldas,POr eVidente falta de competencia,ya que a VOCeS delarticu103l solo alos tribunales superiores de distrito judicial en sala civil competeconocerdeasuntoscomoelahoraagitado・ 2.5.Porlorese丘ado,yCOnarregloaloprevistoporel articulo90delCddigo General del Proceso,Se Ordenarま enviar ala Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito JudicialdeMedellinelasuntoparalodesucompetencia・ 3.DECISION Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasacibnCivil, RESUELVE: Primero:Rechazar,POr falta de competencia,eSta Petici6ndecambioderadicaci6n・ 3 Radicaciennell001-02-03-000-20178-00979-00 埜理坦dQ:Remitirlas diligencias ala Sala Civil del TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeMedellin,Paralo desucompetencia. Noti航quese 6
AC1918-2018 [2018-00979-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Luis Armando Tolosa Villabona