Micelio
AC1894-2019 [2004-00042-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019

Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco

RepdblicadeColombia CoheSuIIremadeJuStieia SaiamcasaciehcMI MARGARITACABELLo BLANCO Magistradaponente AC1894-2019 Radicaci6n no O5736-31-89-001-2004-00042-0l Aprobadaensesidndeveintedeftbrerodedosmildiecinueve) Bogota D.C.,Veintitres(23)de mayo de dos mil diecinueve(2019). Se decidelo que en derecho corresponda en relacidn conla solicitud de aclaraci6n y complementacidn dela〉sentencia dictada porla Sala e119de diciembre de 2018,POrlacualresolvieronlos recursos de casacidn que interpusieronJose Crispin Sanchez Rodriguez y otrosy lademandadasociedadOleoducto CentralS.A.(OCENSA) COntralasentenciade116dejuliode2013proferidaporla SalaCivil-FamiliadelTribunalSuperiordeAntioquia. 1.ANTECEDENTES 1. En la sentencia cuya aclaracidn y COmPlementacidnse solicita,laCortecasoparcialmentela SentenCia del Tribunal conla 鱒nalidad de modi鱒car el 88‾ RadicacidnnOO5736318900120040004201 numeraltercerodeestaparacondenaraOCENSAapagar lassumasdedinerodiscriminadasenlaprovidenbiaafavor delosdemandantesallitambienrelacionados. Dentro del termino de qecutoria,SOlicita OCENSA aclaracidnycomplementacidndelasentenciaenpuntodel reaJuSte deltope deldaho moralquehubo de adoptaren esefa-llo・YparaelloargumentaquelaCortenoprecisdla fbrmula nio紅ecidとu・gumentOS delreaJuSte,PueS PaSd de $60millonesa$72millones,un20%mまS,nOObstanteque ensuanteriorreaJuSteaPlic6unlO%araz6ndeun2・5% deincremento mual. Pide entonces que seindique el razonamiento especiHco quellev6a esta Corporacidn aincrementar el montodelacondenapordahosmoralesproplOSy,ademまS, que se argumente en fbrma sL所cientelos motivos para SePararSedesuprecedente. II.CONSIDERACIONES 1. De confbrmidad conlo que dispone el articulo 285del Cddigo General del Procesola aclaracidn de una PrOVidenciaprocede de oHcio o apeticidn de parte cumdo COntenga“COnCePtOS Ojhses Qfiezcan.Uerdade7て)InOtiuo de duda)Siemprequeestencontenidaseltlaparteresolutiz)ade わsentenCiaoi7珂uganenella”. 2・Porsuparte,Seg甲nelarticulo287deesamisma COdificacidn,la adicidn dela sentenciaprocede cuando en 2 RadicaciOnnOO5736318900120040004201 ellaseomitaresolversobrecualquleradelosextremosdela litisosobrecualquierotropuntoquedeconfbrmidadconla leydebiaserobjetodepronunciamiento,Paralocualeljuez i i debeproftrirunasentenciacomplementaria. 3. Es palmario entonces coleglr quela ausencia de explidituddefbrmulasydeargumentosechadosdemenos POr dlinteresado no constituyan causales para solicitar aclaraciones o complementaciones de fallos.Podra_ ello SlgnihcarunairregularidadqueestaCorporacidninclusoha PrOtegido cuandola misma supone una ausencia de motiVacidndeladecisidn,PerOenmaneraalgunasirvepara elevarsolicitudescomolaqueseexamina. De todosmodos,yParadisiparcualquierduda,baste recordar que el mismo solicitante,dentro de los razohamientosqueo血ecidenlademandadecasacidn,bajo lo que denomind una“explicacidn general delos cargos” (pag.123),y en el segmento referido al daho moral, expresamente reconocid que el carえcter determinable del daho moral se concreta mediante elllamado arbitrium judicis,aPlicable confbrme alos hechos y circunstancias Particulares(Pa_g・127)・ EsoesloquelaCortehavenidopredicandoyesloque i hizo dn elfillo.Pero adem呑S,alli mismo recordd quelos montos que con base en ese arbitriojudicial establecela corporacidn,αdetiempoentiempo”losreaJuStaucomoguias pamlasautoridadesjudicialesir昨11brleSenlajUacibndelos 3 ヽi Radicaci6n nO O5736318900120040004201 montOSaqueellasdebancondenarporesteconC字pto”(Pえg・ Enconsecuencia,COmOnOhay血asesoconFeptOSdel tak∬止equelaleyexige,COmOnOeXistepeticidnireferidaa decisiones omitidas,y anteS bien,Se ehcuentran esclarecidasenelpropiotexto delaprovidencialas dudas que el solicitante cree ver enla mismal deviene maniHestamenteimprocedentesupetici6n・ III.DECISION En merito delo expuesto,la Corte Suprema de JusticiaSaladeCasacidnCivil, RESUEI.VE: RECHAzAR por improcedente la solicitud de aclaracidn y complementaci6n elevada por OCENSA contrala sentenciaidentihcada en el epigra鳥 de esta PrOVidencia Notifiquese, AUSENCIAJUST旧CADA i OCTAⅥoAUGUSTOTEJEIRoDUQUb Presidente de Sala RadicaciOnnQ05736318900120040004201 /「 くン”・/ - AROFEAOGARCIAREST RO-DOZNQUIRrONア I i ASOCORTA l AR婚暮   ARRA RE 二㌔互ノブI/完     ^ A喜麓粗筋・ 一一′‘ LUI � ./   -----才一“ ARMANDOTOLOAVILLABONA 5 ● 、 ノ