Re巾blieadeC(Ⅲ〉mbia c鱒Os細田軸調置IJは鵬l種 筆意事l●寧芸萎α調 AC1811-2018 mdicacまenn.011001-02-03-000-2018・01052-00 Bogota,D.C.,OCho(08)demayodedosmildieciocho (2018)・- Sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos Juzgados Setenta Civil Municipal de BogotまくBogotまD・C), Tercero Civil Municipal de Zipaquira.(Cundinamarca)y PromiscuoMunicipaldeTocancipa(Cundinamarca),adscritos asusrespectivosDistritosJudiciales,paraCOnOCerdelaaccibn qecutivainstaurada porla Universidad de Cundinamarca frenteaCesarCamachoRamosyJoseIgnacioCruzMora. !.AⅣTECBDBⅣTES 1.Blactorelevdsolicitudalajurisdiccienparaobtenerla qecucibndeunaobligacidndinerariaincorporadaenuntitulo Valorpagaresuscritoporlapartedemandada,quePOrrePartO COrreSPOndi6alJuzgado Setenta CivilMunlCIPalde Bogota, dondenncdlacompetenciapor ee hLgarde脚17Plimienfodela Ob的ad6恥.(皿.41,Cdno・1〉 2.La prenombrada autoridad rechazelademandayla envib a sus homdlogos de Zipaquirま,aduciendo que esla vecindad del demandadola que deteminala competencia Rad.nollOO1-02-03-000-2018-01052-00 COnfbmealareglaladelarticul028delCddigoGeneraldel Ftoceso,COnbaseenlainfbmaci6nsuministradaenelaca・Pite denotincaciones・Aunadoaloanterior,arguyeeljuzgadorde Bogota・que《enlosdo脚mentOSqPOnadosnoexiste舶ngunOen elq躍l低pa競es加ganeStabねddoq鵬etp的0000棚掘mte証O deねo坤坤7a dnsehaTidenわciudaddeBogotaD.C物raZ6npor lacual,justincaquenosecumpliriaelpresupuestoestablecido enelnumeraltercerodelanomacitada.(ns.44y45ib.主 3・CorrespondibposteriomenteelconocimientoalJuez TerceroCivilMunicipaldeZipaquira(cmdinamarca主quien COn SuStentO enlainfbrmaci6n consaLgrada del Ⅲ鳩lo demandatorio,reChazdla competencia revestida y envid el asuntoasushomblogosenTocancipa(Cundinamarca).(H.49, め細e坤 4・EIJuezFTomiscuoMunicipaldelaciudaddedestino, no aceptGlaatribuci6n quele qulSO aSlgnareljuzgadorde Zipaqlllra y PrOmOVibla colisidn que hoy se examina, destacandoquelareglageneraldeatdbucidndecompetencia porel魚ctorterritorialconsagradaenelarticulo28ibidem, COnCurre COn el fuero dellugar del cumplimiento delas Obligaciones,aeleccidndelactor,qulenenelcaso quenos COmPeteOPteporpresentarellibelogenitoranteeljuezdela Ciudad de Bogot呑,lugar de cumplimiento dela obligacidn PaCtadoporlaspartesenelpagare・(ns・53a55,ibt坤 II.CoⅣSIDBRACIo蘭ES l・Comoladiscusieninvolucraatresautoridades,ddnde dos delas cuales pertenece a d挽rente distritojudicia1,1a Z Rad.nOll001-02-03-000-2018-01052-00 ぬcultadparadirimirlaesdeestaSaladelaCorteSupr・emade Justicia,POrSerSuPeriorfuncionalcomtindeellas,Se如nlo establecidoenlosarticulos139delCddigoGeneraldelProceso y16delaLly270de1996,mOdincadoestepore170delaLey 1285de2009. 2.LOS factores de competencia deteminan eloperador judicialaquienelordenamiento athbuyeelconocimientode unacontroversiaenparticular,razdnporlacual,alasumirlao repelerla,eladministradordejusticiatienelacargadeorientar SureSOlucidnconfundamentoenlasdisposicionesdelcitado Cddigo,enParticularlascontenidasenelCapituloI,TituloI, SeccibnFmmera,LibroPrimero,alaluzdelomanifestadopor eldemandanteylaspruebasaportadas・ 3.ElnumerallOdelarticulo28ib細emconsagralaregla generalqueαldnわsprocesos con胎nciosos,Saluo disposicibn legal en COnt鳩亮q es coIrやete融e el証ez del domidlio det deTnandado㌧disposicidn que paraelcaso de年・lospTlQceSOS Orゆれαdos en tm negOdo j“7謝co o que抗がolltCren説話os qecutizJOS録COmPlementaelnumera130ibfdemッcuandodispone queHeStaTnb諺ncoTPpete証ee埴ezdelhLgardecuTγPlimientode C調αtq棚e糊delasobligadoneS・誹・ Lo cual slgni魚ca que si enla prまctica el sitio de satisfaccibndelasprestacionesnocoincideconeldomiciliodel convocado,elactorpuedeescogerentrelos dos請ncionarios antelosquelaleyle騰rmiteacudir,elquequierequetramite ydecidasuasunto・ 3 Rad.nOll001-02-03-000-2018-01052-00 Voluntad que si es eJerCida en consonancia con tales altemativasnopuedeseralteradaporelelegido,Sinpe曹ulClO deldebatequeenlafbrmayoportunidaddebidasplanteeel COnVOCado;PerOqueSinoguardaarmoniaobligaencausarel asuntodentrodelasposibilidadesquebrindaelordenamiento, entodocasorespetandoenlamedidadeloposible?elquerer delgestor, 4・Enelcasoconcreto,Sibienelactorinfbrmoqueellugar denotincacionesdelaccionadoestabaenlamunicipalidadde Tocancipa(Cundinamarca),atribuyd de manera expresala COmPetenCiaaljuzgadordeBogot呑(BogotaD・C〃上porelhLgar de脚TrPliTnie融O dela ob的acidTu,enCOntrando sustento su eleccieneneltitulovalorpagare base delaaccidn,lo que permitese丘alarqueelfuncionariojudicialdeestatntimaurbe eselcompetentepararitluarlaactuacibn,enraZbnalalibertad que ellegislador ofreci6 al demandante en materia de COmPetenCiaterritorial. 5・AhorabienleSmeneSteraCl甜arquelareglacontenida enelnumerallOdelprecitadoarticuloestansolounanoma generaldeaplicacidnresidual,eStOeS,unabaseuniversalque OPeraa紬tadedisposicidnespecialyquenotieneencuenta nlngtlnotro請eroparadeterminarlacompetenciadiftrenteal domiciliodeldemandado;emperO,dichadisposicidnnoesdbice queimpidaaldemandanteunaseleccidndiftrente. Unodelossupuestosnomativosqueconsagraunaregla especial,enCuantOalacompetenciaterritorial,eSelnumera1 30 dela misma disposicidn,dado que,COntemPla una COmPetenCia particular y especinca〉 que COnCierne al 4 Rad.noll001-02-03-000-2018-01052-00 CumPlimiento decualquieradelasobligacionespactadaspor laspartesenuntitul0割eCutivooenunnegocioJuridico. Ydebidoaque,ellegisladorincluyd comoadverbiode anrmacidn elvocablo・tambienD,dentro del texto normativo, taculta a eleccidn deldemandante,la escogencia simultanea entre el fuero personal y el mero contractual o del CumPlimiento delas obligaciones paraincoarla accidn, Seleccidn que adqulere el caracter vinculante paralas autoridadesjudicialesyqueparaelcasoqueahoracompete dennir,COrreSPOndidaljuezencomento・ 6.Adicionalaloanterior,COmOenmultituddeocasiones hadicholaCorte,lavecindadyellugardenotmcacionesno SOnlomismo, 仁・)todauezq勝間叩OtrDdatosa垂佃飽け繍緋高dSd昨鴨場吟 puesTnierltraSelpmneroha∞alusienalasientogeneraldelos negocios del00nUOCado aJLLICtO,elsegtmdo17ue nO Sierrやre CO読Cめ00れ∴el棚tehbr-Se碕ie7℃aisitjo do舶e00n ma望r 、佃djidhdseねpltede00nSeg調irpa肥窮dosdes機ne筋鋤働0n personat(CSJAC,25jun・2005,Rad・00216-00;reiteradoentre otrosenAC6045-2014,AC1699-2015yenAC8004-2016). 7.De confbmidad conlasconsideracionesprecedentes, nopodiaelJuzgadoSetentaCivilMunlClpaldeBogotarehusar elpleitoen ciemes,teniendo en cuentaque,laeleccidndel demandante encuentra pleno respaldo en elfuero o fbro de cumplimientodelasobligaciones;ademまsque・incurridenla confusibndelosconceptosdedomicilioylugardenoti魚cacien deldemandando,demaneraqueseleremitiraparaqueledeel tramitequelegalmentecorrespondaysepondra・altantodeello alasotrasautoridadesjudicialesinvolucradas・ 5 Rad.noll001-02-03-000-2018-01052-00 IH.DECISIeN Porlo expuesto,laCorte SupremadeJusticia,Salade CasacidnCivil, REsUEmVE PRIMER〇・一 DiR1㍍IR el connicto de competencia SuSCitadoentrelosJuzgadosSetentaCivilMunicipaldeBogotま (Bogota D・C),Tercero Civil Municipal de Zipaquirま くCundinamarca)y Promiscuo Municipal de Tocancipa (Cundinamarca),Sehalandoqueelprimerodelosmencionados, CSelcompetenteparaconocerlaaccidneJeCutivaincoadapor la Universidad de Cundinamarca n・ente a Cesar Camacho RamosyJoseIgnacioCnlZMora. SEGU討D〇・一〇RDENARladevolucidndelexpedienteala O宜cinaindicadaparalodesucompetencia言nfbrmまndoselede tal situacidn,mediante o魚cio,alas otras autoridades invQlucradas. Not沌quese, ALVARo RESTREPo
AC1811-2018 [2018-01052-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo
Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996