Micelio
AC1780-2017 [2017-00395-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017

Magistrado ponente: Margarita Leonor Cabello Blanco

Ley 270 de 1996

田 RepdblicadeColombia ConeSupmmadeJustIcia SaladecaSaclOlICblI AC1780-2017 Radicaci6nn.011001-02-03-000-2017-00395-00 Bogota,D.C.,Veintid6S(22)de marzo de dos mil diecisiete(2017). Se decide elconnicto de competencia suscitado entre losJuzgados Veintitres CivildelCircuito de Bogota y el Doce del Circuito de Oralidad de Medellin,atinente al conocimiento del proceso de responsabilidad civil contractualpromovidoporJuanitaEstradaOcampo yotros contraCarlosEnrlqueZuluagaVenegasyotros・ ANTECEDENTES l.Enla demmda presentada,dela que dm cuenta estas d址gencias,los actores reclamaron delaJurisdicci6n declarar el“inaLI噂肋niento delcontrato deleasng nmobiliaTio No・ 561701porparledeCb的6nanciemS・A・a habercleadounaseglnda αenta de c7台dito a cmgo de AllmSintL de Tnanemlm故地mly sin autori2;aCibnTtideHvbacolnideAlm∞inzl”y en COnSeCuenCia se 〟COltdeneaCoi的ancieTaapagaralasDeTnandanteslailtdemnizacien pleltadelospeりlaOSOCaSionadosporelincu7TPlimientodelcontTatOde わasingmmObiiia庇)No・56170五 2.Elescritoincoativomedirigidoaljuezciv血delcircuito deBogotまy,megodelrep紬tOCOrreSPOndiente,Seleaslgn6al ● Rad.n.ollOO1-02-03-000-2017-00395-00 Despacho Veintitres de esa urbe,COn tal especialidad y CategOria. Su titular,e113 de diciembre de 2016,10 rechazd maLIhftstandoque,《a「tenOrdellnumeTalJdelartわulo28del(光的O GeneTd delHocesq,elJLeZ COTrPetentepam tTaTnitarla accibn de uz Tt*112nCiaeseldeldomicmodeldemandado,pOrloqttepuededecirsesin dudasqueeldeSpaChoquedebeasuTnirCOnOCiTnientoeselJJZgadoduilde Medem九位ntibqui劫porSereSeelciTmitoJJl地軸a白田epeTtenecenlos doTniciliosdelosdemandados”(H.40cdno.1). 3・CumplidosIostramitespreceptivos,elexpedienteme entregadoalJuzgadoDoceCivildelCircuitodeMedemnqLle, medi’mtereSOhci6ndatada25deenerode2017,a∫gLment6 qLle〝COmOlapartedemandantenoindicbespecyicalnenteel.旬ndamento カ7捌codeは00mpetendaghabidaαentade(匹eei胸adoaqu透れね dir勧6,intepTetdinTnediatamenteyaszgnelacoIγPetenCiapordomidliode los demandados,Se haceirte∞Sa7わく棚卸r e naruiSiめpaTlα PLe Se detemine sila dirbibporellugar de cuIr動Tnieno y aslpOdereste JtLZ場adoprqpOnerelcortf撮め”tegatiuode00mPetenCiaI.互 Porlo mterior se NTt坤Li所qalapartedemandanteparnque es鱒畑ge♀pe勃eiamZdndeia007npe旋ndaconbaseenぬ白扇録d6n UZgente;paralocualsele∞nCedeTtaalapartedemandanteeltenniI10de Cinco㈲didssopenade7℃CI調ZO〃(H.41ibidem). 4・Encumplimientodeloprecedente,e13deftbrerode 2017)laapoderadadeHoductosBまsicosdeColombiaS・A・y OtrOS,manifest6que NladelnandasepreSenteanteel.九は2iCわildel C打cuitodeR,gOtdsiendoestecompetenteparacono∞rdeella,talcoTnOlo 鍵ta胡e∞e自問me調上i deiahね‘め28deiCG de Pm(ns.42-43 ib紹em). 2 Rad.n.ollOO1-02-03-000-2017-00395-00 5.Atravesdeprovidenciade3defebrero delamisma anualidad,elJuzgadodocedeMedellinoptdporpresentarque nolecorrespondiaasumiresteasuntoy,entOnCeS,PrOmOVi6 elconmcto competencia que ocupala atenci6n dela Corte, expresando para ello que“laintenCibn desde elinicio dela deTnandante.旬eescogerelJZLeZdelCircuitodeBogotd,yaqueeSeSta lajhcuuadaparaeSCOgereljuezcompetenteynoeljuzgadoaquien ilticiatmeltteSedirゆelademanda”(皿.44ibidemI・ 6.Asilas cosas,COnfbme al canon139 del C6digo GeneraldelProceso,Seentraadesat紬eltdpicoencuestidn. CONSIDERACIoNES l.Habidacuentaque seen血entanJuZgadosde dis血to dis血tojudicial,COrreSPOnde aestaSalaresoherelconmcto negativo suscitado entre ellos,de acuerdo conlos articulos 139ibideTny16delaLey270de1996,mOdincadopore17ode SuPar1285de2009・ 2.En aras de ser determinadala competenciapor el factor territorial en asuntos como el presente,en que Se perslgue el resarcimiento de un contingente menoscabo derivadoporresponsabilidadcivilcontractual,laleyacude no s6lo alfuero general-eldomicilio deldemmdado,y Si son varios,el de cualquiera de ellos,entre OtraS eventualidades-Sino,enfbrmaconvergente,aldenominado fuero real,en Su V紬imte atahedera con el 《血gar de cu77mlimientOdecualquieTadelasobligaciones”・ LoproplOemergedelcrucenormativoveri宜cadoentre el numeraユlo del articulo 28 del Cddigo General del 3 Rad.n.011001-02-03-000-2017-00395-00 Proceso,elcualpregonaqueくくL匂nlospIOCeSOSCOntenCiosos,S融uo disposicidnlegalencontraTio,eS COmPetenteeljuezdeldomic批)del demandado.Si son∴Uarioslos deTnandados o el deTnandado 房ene Z)ariosdoTnicilios,eldecualqweTadeellosaelecciendeldemandante. CuandoeldemandadocaleZCadedomicmoenelpats,SerdcoTTPefente eljuezdest,eSidencia.Cuandota77POCOtengaTleSidenciaenelpatso esta se desconozca,Sera COIrPetente eljuez del dolnicilio o delb TeSidenciadeldelnandante”,y elnumera13oibtdem,en donde SePOSitiv6que“ldnlospIDCeSOSO71ginadosenunnegociojurtdicoo queinzJOlucrentttulosqecutiuosestaTnbienco17Petenteeljue2de自Iugar decu77PliTnientodecualquieTlαdelasobugaciones.Laes的ulacibnde doTniciliocontraCtualpara窮ctosJLdicialessetendrdpornoescritc机 Porsupuesto,Sedestacaqueeseldemandantequlen Cuenta COn el bene範cio de escoger,entre eSaS Varias POSibilidades,el fillador que debe pronunciarse sobre el asunto,Sinqueaesteleseaposiblealterartalelecci6n. 3・Larevisi6nefectuadaalasactuacionescumpHdasy, PaLIticuaTmente,alescritopresentadoporlaapoderadadelos demandantes(H.42),Pemhtea五mnarqueelllamadoaconocer la controversia suscitada es elJuzgado Veintitres Civil del Circuito de Bogotえ,PueS tdI fue elegido en virtud al fbro COmPetenCialrealdemarcadoporel血gardecuTrPlilnientodelas Ob的acioneS”. 3.1.A ese entendido se aITiba,yaquelos reclamantes PerSlguen que Selesindemnicelos pe卿uicios ocasiongLdos POr elincumplimiento delcontrato deleasinglnmObiliario No.561701asecuelade declararcivilycontractualmente responsablealaempresaColte範nancieraS.A. 4 Rad.n.011001-02-03-000-2017-00395-00 Y,COmOquera que Para tal Hn optaron-POr dirigir y radicar,tmtO el mandato otorgado como el escrito COntentivo delas stiplicas,Para Ser rePartido alos funcionarios judiciales que operm en ellugar de CumPlimiento delas obligaciones relacionadas con el asuntodelmigio,eStOeS,laciudaddeBogotaD.C.,eSque, indistintamente de quela residencia delos demandados tenga asiento enla ciudad de Medellin,eS Claro quelos interesados 申aron,Segun era Su PrerrOgativa,la COmPetenCia en cabeza dela prmera autoridadjudicial a quienle correspondid el estudio del asunto,Sin que tal determinaci6n de atribuci6n pueda resultar a鳥ctada por consideraciones alrededor del donhcilio del extremo citado PueS,Cuandolapartelegitimadaeftctudlaelecci6nelfLlerO queanteseraconcurrente,Cdmono,SetrOCdenpnvativo. 3.2.Acerca de un asunto de tematica semeJante,la Sala,enCSJAC,200Ct.2010,rad.11001-02-03-000-2010- 00719-00,Citado en CSJ ACO65-2016,15ene.2016,rad. 2015-02588-00,PuSOdepresenteque: 卸種γ庇m釧ね00れ0劇oes餌はC関か虎oexお腫れ.旬emSCOnCunen胎S dentrodeljtzcbrte771わriaLla00mDeiendasedeiemtinaporlaeねccibn delcねrne肌dc伽もquitmeSelzdtitmjmoporla匂pamha(遁rla escpgenC血TeSPeCduadendDdelasposめ撤曳adesqLLeねbTma血匂; porentねenesosez)entOS,el舶na亮ohLdidalaquiensediTk7eね dem萄 項todqda調 es的SれperかめodeqLはeldelnmdadoo祷dichaesam a tTaZksdelashemが高飢taSpllDCeSa庭spn:混staspaTaeSepTledsojh (serelieva)・ 5 1 Rad.n.011001-02-03-000-2017-00395-00 4.Porlasrazonesantedichasprocede,entOnCeS,remi血 IapresentedemandaalJuzgadoVeintitresCivildelCircuitode Bogota,aqulenlecorrespondecontinuarconelconocimiento delproceso. DECISION Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, enSaladeCasaci6nCivn, REStJEがVE PRIMERO:Declararqueelconocimientodelprocesode la reftrencia,debera continuar por cuenta delJuzgado VeintitresCivildelCircuitodeBogotま. SEGUNDO:Comunicarlo decidido al Despacho Doce CivH del Circuito de Medellin,aCOmPaflandole copia de este PrOVeido. TERCERO:Remi血el expediente ala cehIa judicial reftridaenelnumeralpmerodeestadecisi6n. CUARTO:∴∴La Secretaria librara los o範cios COrreSPOndientesyd匂arま1asconstanciasdelcaso. Not縦quese,