RepdblieadeColombia eoheSuIIremadBJIISiicia SaialleCasaelJnCIYIl LUISARMANDoTOLoSAⅥLLABONA Magistradoponente AC1567-2017 Radicaci6nn.ollOOl”02-03-000-2017-00585-00 Bogota D.C.,CatOrCe(14)de marzo de dos mil diecisiete(2017). Decidela Corte el connicto de competencia surgido entrelosJuzgadosQuinto(50)yTreintayNueve(39)Civiles delCircuito de Barranquillayde Bogota,reSPeCtivamente, dentro del proceso verbal promovido por Leivis patricia Morales Sarmiento,Cesar Augusto Suarez Vergara y PatricioMoralesdelaCruzcontraRCNTelevisi6n S.A. 1.ANTECEDENTES 1.1.P劇龍tI〟れ.Los promotores piden declarar ala demandada responsable delos peHuicios ocasionados y COndenarlaapagarselos. 1.2・CαuSαPetendl・E122de mayo de2016en el progrma 〟4caminOSルIa demmdadainfbrm6 sobre un negocioやOtaagOta”,mOStrmdolaviviendadelosactores ubicadaenBarraquilla,alosやagadiarios”yaKariPatricia Barrios,SObrina de Patricio Morales,Sin solicit甜Se delos accionantespermisoparausaresasimagenes・ Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-00585-00 1.3.F鵡acien dela competencia en ellibelo.Los COnVOCanteSlo dirigen alJuez Civil del Circuito de Barranquilla(H.9),de quiendicenescompetente可..)por(∋l lugarendondesucediemnloshechos(H.13). 1.4.Enautodeldediciembrede2016elJuzgado5c civil del Circuito de Bammquilla dijoICareCer de atribucionesporque como ellugarparaquelademandada recibanotiHcacionesesBogotま,elconocimiento delasunto COrreSPOndealosJueCeSdeestelugar.Les‘envi6entoncesく∋l PrOCeSO(H.8). 1.5.Porproveido de15deftbrerode2017elJuzgado 39CivildelCircuitodeBogotま,reCePtOrdelproc。SO,deigual modo se sustrajo de atenderlo,POrque COmOlos actores OPtarOn POr el sitio donde ocurrieronlos he《hos,O Sea Barrmquilla,aquelotro servidores elllamado aconocer10 (ns.16-17). 1.6.Plante6 asl,el connicto negativo y envi6 el expedienteaestaCorporaci6nparadirimirlo. 2.CoNSIDERACIoNES 2.1.Cuando seen血entanJuzgadosdedistintodistrito judicial,COrreSPOnde a esta Sala resolver el。Onnicto,de acuerdo conlos articulos139 del C6digo General del Procesoy18delaLey270de1996. 2 Radicaci6nnollOO1-02-03-000-2017-00585-00 2.2.El ordenamiento establece diversos factores que Permiten saberaquien corresponde tramitarcadaasunto: Objetivo,Subjetivo,territorial,COneXidad y funcional・El territorial,COmO PrlnCIPlO general,Sehala que el proceso debera segulrSe ante elfuncionario conJurisdicci6n en el domicilio del demandado.A ello el numeral sexto del articulo28del Cddigo General del Proceso ahade:〝Enlos p7℃CeSOSenlでやpOnSabilidade.肋racontractuaL estαmb詑ncompetente eljuezde日航gareれdondesucedibe祐echo卑 Es decir,tratまndose dela acci6n de responsabilidad Civil extracontractual ellegislador preve una competencia territorial concurrente,en tantO,POtenCialmente est岳n llamadosaconocerlaelfunCionariodeldomiciliodelaparte OPOSitora(num.10〉y eldellugar donde acontecieronlos hechosobjetodedebate(num.6o〉・Ahora,determinarante cualdeellosacciona,eSdelresortedeldemandante;SOloa elle corresponde,POrlomenosenprlnCIPlO,decidird6nde radicalademanda;eSCOgenCiaque,CuandohasidoqierCida COn SLUeCidnalasprescrlPClOneSlegales)eladministrador dejusticianopuedealterar・ W(..)Sl所cientemente conocido es que cuando existen.旬eIt)S concurTlenteS dentl10 de上旬ctor te17itC流aLla coTTtPetenCia se detennina porla elecci6n deldemandante,quZen eS elzLnico 。佃cultadoporlaleyparahacerlaescogencia7℃SpeCtiuadentIVde lasposibilidadesquelebhndalaley;pOrende,eneSOSeUentOS, el.旬ncionariojudicialaquiensedirigeladeTnandanopuede,en pnnc趣〕io,desconOCertalseleccidn,pOlfrueaquttienepnmactαla 3 Radicacidnno11001-02-03-000・・2017-00585-00 uotuntad delquien♪m面ala demanda,tOdo,Cia7℃eSt匂S証 pe叩iciodequeeldemandadoobietedichaescogencia,atraUeS delas herramientasprocesalespTleuistaspara eseprecisojh” (CSJ SC.Autos AC de 20 de octubr《∋ de 2010, Radicaci6n #11001-02-03-000-2010-00719-00,y O615 de15de enero de2016,Radicacidn#11001-02-03- 000-2015-02588-00). 2.3.Losdemandmtesdirigenellibeloaljuezcivildel circuitodeBarranquilla・Enfbrmaexpresmallidicenque elmismoescompetente《…)porellugarendoれdesucedie7tmlos hechos(H.13),yquelossucesosobjetodedebateacaecierc-n enla carrera29-B♯43-45deesaciudad,donderesiden. Es claro entonces,los promotores optaron por el funcionariodellugardeloshechos)ynOPOreldeldomicilio delacontraparte. 2.4.Seaslgnaraelasuntoalcitadoadministradorde JuSticia・ 2.5.Como elaludido funcionario contrajo auno solo, dosrequisitosmaninestamentedistintos delescritoinicial, laCorterecuerda:Nopuedeconfundirseeldomiciliodelas ParteS,que elnumeralsegundo delarticulo82delC6digo GeneraldelProcesoreclamacomopresupuestodetodoacto introductorio,COnelsitiodondeellasrecibennotincaciones PerSOnales,PreVisto en el numeral decimo del mismo PreCePtO,PueSmientrasaquelconsiste,aldeciI:delarticulo 76del C6digo Civil,enla residencia acompa:hada,real o 4 Radicaci6nnell001-02-03-000-2017-00585-00 presuntivamente,del含nimo de permanecer en ella,eSte tieneuninocultabletalanteprocesal,diHcildeasemqarcon elcitadoatributodelapersonalidad・ 3.DECISION En merito delo expuesto,la Corte Suprema de Justicia,enSaladeCasacidnCivil, RESUEI.VE: Primero:DeclararqueelJuzgadoQuinto(5o)Civildel CircuitodeBarranquillaeselcompetenteparaconocerdel PrOCeSOenreferencia・ SegundQ:Enviar el expediente al citado despacho judicialeinめrmarlodecididoalJuzgadoTreintayNueve (39)CivildelCircuitodeBogotai,haciendolellegarcopiade estaprovidencia.0宜ciese・ 5
AC1567-2017 [2017-00585-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2017
Magistrado ponente: Luis Armando Tolosa Villabona
Ley 270 de 1996