審∴∴∴∴亀 RgpdbJjadecoねmbia c¢鵬$陣場ma舶J購鵬粗 銅厄請c翻輪的β朋l Ac1487ゼ018 欝繍dicacidnnollOO1-31-03-009一審016-00055。01 Bogota- D・C〃,diecinueve tlg)de abril de dos mH dieciochof2018主 Sedecidelopertinente血entealrecursodecasacidnque interpuso SPAI SO町S P轍AR蘭ACEUTICAL, IHTER鮒ATIoⅣAL CoS蘭珊CS LTDA contrala SentenCia PrO氏ridaellOdeNoviembre d32017porlaSalaCivildel TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeBogotaeneljuicio Verbalquginstaurdcontrao相島STH田虫ocIOSDECAP嘉TAL S.A.S. 1.AHTECEDB珊TES L Por auto de122de鑓brero de2018se admitidla impugnaci5m extraordinar競a.COnCediendo al censor el termino、de∴treinta(30)dias para que e施ctuarala SuStentaCidnderlgOr,deconfbrmidadconel甜ticulo343del CddigoGeneraldelHoceso. 2.Laopo血nidadvencidel16deab亜deloscorrientes, Sin quelainteresadahicierauso dela:ぬcultad con氏rida, dentro del termino legaユ citado,PueS aPOrt冶∴el COrreSPOndientelibelo,eldiaslgulentealdelvencimientodel teminot 」 RadicacidnncllQ01-31-03-009-2016-00055-01 3.Elarticulol17的紹emS鋼alatmelOStemino急Para i; lar臓ili観Cidn delos∴aCtOS Pr西紀les delas p釦1烏S SOn peremor垂eimp珊TOgables;y,晶rti瓦0118prestribe叩き i elteminoqueseconcedefuer亀deaudiencla,CQm0台Ique ahoraocupalaatencibndeesteD餓PaCho,emPleZaaCOrrer aldiaslguientealdelano舶caciるhdelapn柑idenciaquelo COnCedib. Comolano撤caciensehi坤Porestados坤adosenEa SecretariadelaSahdeldh23d坤鵬rOde2018,81termino detreinta(30)diascDmenzdacdr専売1diahabilsiguiente,a Saber,e126de掩brerode2018品ni10diaprlmerO,患iendoel dia16deabrildelacorrienteanu名説dad,el心地modia-dia treinta-COhelquec偶ntabaelrecu調enteParaPre紀nt紬Ia demanda. Ahora〕COmOlademandas亭P胎 2018alas3:43剛直COn貼r耶日射 i i i Secret甜ia観e鵠taS粗arseadvie五台富田 II.CO鮒SIDE虫ÅcIO 1.De acuerdo con elinciso範n Cるdigo General del Proceso, 呼07五mαme職種Ia de椛織れdq∴誹 1 度ec施肥稚 くeSie露O ei胎地誌0引 del甜癌hIl。COmPlementaelincisolo que〝Cua函O nO Se p脂Se刑胎謝 magist舶do decla舶毎度est8両)出梅 I l 」 $entdel17deab豊田de Se的impuest。enla leXtemPOraneidad. り町田S aldelarticub343del 別れ永)れO Se preS勧彪 喝扇舶do s標Sfl掘出眺めr IOSic治n que∴r℃i鴇ray 0345紹e坤,dse直射ar 鳥rrや0 池de柵拙め,e! 鋤熔Og00れde舶商ert つ ■で i∴∴∴、∴曾 COS地S劇穐ヨC機構で融合型 Radicacidnnell001-31-03-009-2016.00055_Ol 2・別artfculo13delCbdigoGeneraldelProcesosefi息Ia, endesarrollodelarticulo29delaCons址ucidnNacional,que lasnormasprocesalessonde=Ordenp血bHcoryportanto,de Obligatorio cumplimiento,de mane競a・que n¢Pueden ser derogadas,mOd縦cadasosustituidasporlos血ncionarioso Particulares,Salvoautorizacidnlegal, Ahora,enelarticu10343delmismoCるdigo,Seimpone alapaltequeinterponerecursodecasacidnque,1uegode admitidoeste,debepresentarlacorrespondientedemanda, dentro del termino de treintaや0)dias,Sin que este∴Se interrumpa por cambio de 年POderado,Su renunCia o SuStitucidn,COmO habfa sido contemplado∴en托しanterior norma宙諒dadprocesれ Detalmaneraque,SielactornocumpleconestacaI嘗a PrOCeSal加持能かo 虎‡膝r棚jno 牟g復 Sem増ante Omisibn acamea a,叫Ien desperdiciala oportunidadlos e庭ctos adversosprevistosporellegislador、 3.Comoenelpresentecasosedesatendideldeberde fbrmularlos cargoS OPOrtunamente,ai presentarsela dem甜Idade casacibnHleradelteminoestablecidoporlas normas procesales,Se dara aplicacidn alos preceptos transc五tos. 4.Se 塙aran acま agencias en derecho,que∴Sほ incorporaranenlali叫idacidndecostasquehar缶demanera 3 i i nol1001-31-03-009-2016-00055-01 1 1 1 1 ●a‥instancia,Se貴重nlopreve �・-, 審 LdelProcesC. � i i i � ,¢Ⅳ 1 1 1 1 品〕工aCorteSup肥made � Radicacidnn COnCent輪daeljuzgadordeprlmer elarticulo366delC6digoGener粗 IIt.鴫載cISI 親nteriormente expu卓 Justicia,SaladeCasacidnCivil, RES町EuV圃 PRIl随ERo:Declarar desie址b el recurso de c乱SaCiるn ll interpuestodentrodelpresente缶SuntOPOrhsociedadSB組 SONS馴細軸紬随AcE珊ICALI珊TERHATIo即AL CQS棚鞄TICS LTDA. SE語りⅣDO:Condenar a1年悼irenOmbrada en costas, 主 節mdocomoagenciasender貸出工a餌made∴SeteCientos Cincuentamilpesos碕750.000主L乱虹quidacidnsehar毛de 芸慧daporel吾dQ‘叫脂COnOCiddela TERCERO:Cumplidoloante揖or,d的Olverele瑠pediente 即事gm 1- ㍍。縦軸鵬。,∴∴∴∴』 圏国昭圏 則悶細則離職 ー “ . . ~ “ 0 - 1rOP
AC1487-2018 [2016-00055-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo