Rephblieade(hloml〕ia ConeS叩remadeJuSticia SaIa鵬casaci如c師I AC1406-2019 Radicaci6n n.ollOO1-02-03営000-2019-01083-00 Bogota.,D.C.,Veintitres(23)de abril de dos mil diecinueve(2019). Procedela Corte a decidir elconnicto de competencia SuSCitadoentrelosJuZgados DecimodeFamiliadeMedellin yPromiscuoMunicipaldeEICarmendeViboral(Antioquia), COnOCaSidndelconocimientodelprocesoderestablecimiento dederechosdeljovenJohanCamiloMosqueraPalacios・ 1. ANTECEDENTES 1.Johan Camilo Mosquera Palaciosingresd al SistemadeResponsabilidadPenalparaAdolescentese126de septiembre de2014,POr el presunto delito de violencia intraf:miliar,10quemOtiv6quefuerapuestoadisposici6nde la Defensoria de Familia Adscrita al Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes CESPA La Floresta,Medellin,Antioquia,COnducta que se presentd nuevamentee131dejuliode2016・ 2. Medianteresolucidnde9dediciembrede2016,1a prenombradaautoridadadministrativadeclard〝eltUulneraci6n うーも lil Radicacidnn.ollO01-02-03-000-2019-01083-00 dederechosaladolescenteJohanCaTniloMosqueraPalacios)〉yadopt6 COmO medida de restablecimiento de sus garantias 〝la COntinujdadenわCiinicadel0万ente卑 3・ Ellldediciembrede2018,elDefensordeFamilia adscritoalcentrozonalIJaFloresta-delI・C・B・F.,Ordendla remisi6n delproceso administrativo de restablecimiento de derechos de MosqueraIlilacios alJuzgado de Familiade Medellin(Reparto),Para que COntinuara conociendo del asunto,dadoquelaautoridadadministrativahabiaperdido COmPetenCiaparae110,cc-nfdrmealoregladoenelarticulo6 delaLey1878de2018(ff・127y128.Cdl). 4・EIJuzgado Decimo de Familia de Medellin, mediante auto de18 de diciembre de 2018 avocd el COnOCimientodelasunto(fr・130y131,idem主 Sinembargo,e120dLefbbrerode2019,dejdsinefectoel anterior proveidoy adujo su falta de competencia por el factorterritorial,enraZdnaqueJohanCamiloMosquera〟Se encuentraubicadodesdee130deab7jIde2015,enIaClilticadelCriente (SRPA)(…)cuyαSedeseenCuentraubicadaenelMmicipiodeLaCeia Antioquia〃,POrlo que remitidlas diligencias alJuzgado PromiscuodeFamiliadelreferidomunicipio(紺.132y133, idem). 5・Elestradojudicialreceptor,JuzgadoPromiscuode FamiliadelaC匂a(Antioquia)e14demarzode2019rehusd lacompetencia,PreCisandoquepudoconStatarelDespacho仁) queactualmenteeljouenJbhanCamiloMosqueraPalacios,SeenCuentra Radicacidnn.011001-02-03-000-2019-01083-00 bqio medida deproteccidn,intemado enla sede dela cltrLicaque se enCuentraenla“VerledalasGaTZOnαS”quehacepa71edelaJuTisdiccidn del施micipiodelCamendeViboralu Enconsecuenciaordendel envio del expediente alJuzgado Promiscuo Municipal (Reparto)(f・135,tdem〉・ 6・ EIJuzgado Primero Promiscuo Municipal de EI Carmen deViboraユargumentd que careciade competencia por elfactor territorialpara asumir elconocimiento dela CaSuSa,POrlasslgulenteSraZOneS: U. Porque毒apeTSOnaSObrelaquesede♀Pliegaelactuarde p7℃teCCidninStitucionaLsegzinlosdocuTnentOSdelplena7わesunmayOr de edad diagnOSticado con TRASTORNO AFECTTVO BLPOLAR, TRASTORNO POR DEFtCIT DE ATENCION CON HIPERACT[ⅥDAD Y DISCAPACLDADINTELECTUAL MODERADA CON DETERLORO EN EL COMPORTAMIENTqpe7て)nOhasidodecねradointeγdicto〝,yenraZ6n deello,lasnormasquedebenreglrelasuntoencumtoala COmPetenCiaserianlas delC6digo GeneraldelProceso,en armoniaconlaLey1306de2008,ynOlasdelaLeylO98de 2006. ii).Entantoque,COmOeldomiciliodeljovenydesu grupofamiliarse encuentraestablecido enMedellin,eSel JueZ de familia de dicha ciudad quien debe conocer del proceso,PueSeStOgarantizaelprlnCIPiodelainmediacidn, en tanto que〟ladecisidndejbndojudicialqueseγeClamaeneSta inStanCiaparalaproteccibndelapersoltaCOndiscqpacidadme7ttal, implicaleSOIuersobresuinterdiccibn,わreinCO7POraCidnasuれogarouna euentualdecisi6ndeadqptabitidadpreuioaagotarlainterdiccibnpOrSer 3 I Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2019-01083_00 7nαyOrdeedad,yloquesetraduceenZmaprdcticadepruebasqueglran entomoalajtzT7miadeljoz)enJOHANCAmLO卑 Conlos anteriores mndamentos,Planted connicto y envidelexpedienteaestaCorporacidnparadirimirlo(fr.135 a139,ib). II. CoNSIDERACIONES 1・Aptitudlega「paralaresoluci6m. Dado quela colisi6n para conocer dela demanda en血enta aJuZgados de difもrente distrito judicial,de COnfbrmidadconlodispuestoenelarticulo16delaLey270 de1996,mOdiHcadopore170dela1285de2009y139del Cddigo General del Proceso,eS atribucidn dela Corte SupremadeJusticiadirimirla,locualhar含Porintermedio delmagistradosustanciきしdor,COmOloestableceelincisolo articulo35ibidem. 2・Dinamicageneraldelasreglasdecompetencia. En materia de competencia,el ordenamiento preve diversos fa・CtOreS que P《∋rmiten determinar el funcionario judicial a quien corresponde tramitar cada asunto, dependiendoparaellodesuclaseomateria,delacuantia delproceso,delacalidacldelaspartes,delanaturalezade lafunci6n,delaexistenciadeconexidadounicidadprocesal, Olaubicacidndelosbienesinvolucradosenellitigio・ Radicacidnn.。11001-02-03-000-2019-01083-00 Encuantoata丘ealconocimientoenrazdndelterritorio, elmismo se establece conbase enlos denominados fLlerOS O fbros,delosquesonqemplo:elpersonal,queSeerlgeenla Cla・uSula general y otros especiHcos como el real o el instrumental,alusivo entre otros allugar de cumplimiento obligacionaloalsitiodeocurrenciadeloshechos,algunos deloscualesestanprevistosdefbrmaconcurrente,eStOeS, quenoafectanlaoperacidndelosdemまspertinentes,yOtrOS, de modo prlVativo,eS decir,eXCluyentes de cualquier otra regladeatribuci6naplicable・ Convienereiteraryprecisarquelamecまnicapropiade ladistribucidndeatribucionesdelestatutoprocesalgeneral, partedelatradicionalinstauracidndeunruerogeneralque garantiza seguridad juridica a partir de una previsidn universal que tiene destinada,abirritio,la funcidn de gobernartodoslossupuestoslitigiososposibles,alacualse acompahaluegounaseriedefbrosespecihcos,Cadaunode los cuales puede operar de fbrma exclusiva, simultまneamenteconcurrenteosucesivamenteconcurrente. Asi,elestablecimientodefuerosgeneralesyespeciales, es una delas maneras mas seguras que ellegislador ha ideado enぬLVOr del operadorJuridico para proceder en materia de determinacidn delacompetenciaporrazdn del territorio.Sencillamente,eStablece una regla general, advirtiendoarengldnseguidoqueellaseaplicarまsiemprey cuandonoexistadisposicidnlegalencontrario,eStOeS,nO hayapautaespecial・ 5 Radicacidnn.011001-02-03-000-2019-01083-00 LaseguridaddetaljLnstrumentoesevidente,PueStOque bastaconveriHcarsielasuntofueexpresmenteregulado COnnOrmaeSPeCial・Deestarlo,POrraZOneSObvias,rlgela espec綿camenteaslgnadaalamateriaoals可eto.Sino,POr exclusi6ndemateria,SeaPlicaralageneral. 3・ Laspautasdeatribuci6nterritorialenelC.G.P. Vistalaredaccidndelarticulo28delCddigoGeneraldel Proceso,Puedeadvertirsequeenelnumera⊥lseconslgnala fbrmuladelfuerogeneralenlosslgulenteSterminos:〝Enlos prOCeSOS COnteTtCiosos,室gh坦_dispos一cmnlegal en contrahQ,eS COmpetenteeljuezdeldoTnicilliodeldemandado直aexpresidnquese destacasuponelaadvertenciadequeellaseaplicarasiempre y cuando el ordenamjLentoJuridico no disponga algo difもrente,lo quelgualmenteimplicalaanticipacidn dela existencia delas reg]Las especiales,algunas quela aCOmPananyotrasquetienenlaentidaddeexceptuarla. Precismentelos R)rOS COn aPtitud para enervarla aplicacidndelareglageineral,SOnaquellosprescritoscon CalaCter eXClusivo,tlnico,eXCluyente,nO COnCurrente O alternativo,entantOSOnlosquetienenporpropdsitoinstituir unfuero especiHco sin。OnSideracidnalgunaalas demえs PreCePtivas,tOrnandosepotencialmenteenla〝disposicidnlegal enCOntra亮0年 Por su parte,las demas normativas especiales COnSagradas de fbrma concurrente no anlquilanla OPeratividaddelapautageneral,entantOeStaSlgueteniendo 6 Radicaci6nn.。11001-02-03-000-2019-01083-00 aplicacidn;Simplemente,COnfieren alternativas adicionales que amplian el margen de decisidn del demandante enla Seleccidn del funcionario destinatario del ruego Jurisdiccional・ 4. Competencia territorial en materia de restablecimientodederechossegunelC6digodeInfancia yAdolescencia・ DeconfbrmidadconlopreceptuadoenlaLeylO98de 2006,1asautoridadescompetentesparaadelantarelproceso administrativoderestablecimientodederechosdelosnihos, lasnihasylosadolescentes,Segunelfactorterritorialseran las dellugar donde elmenor se encuentre・Alrespecto el CanOn97idemconsagra:〝SerdcoTTPetentelaautoridaddelllugar donde se enCuente ellt流0,la n読a o eladolescente;pe7℃Cuando se encuentle一旬era delpais,Serd co77Petentela autoridad delltLgaren doltdehayatenidosul拙ma7eSidenciadentrodelteTmOTionaCional” Resulta necesario precisar entonces,que aunquela citadanormasdlosereHerealasautoridadesadministrativas que conocen delaludidoproceso,debe entenderse que tal regulacibnsehaceextensivaalfuncionariojudicialquedeba avocarelconocimiento delasunto enraz6n alaperdidade competenciade aquel(cuando se superenlosterminosde quetrataelarticulo60delaLeylO78de2018quemodincd elprecepto103delaLeylO98de2006);PueSeltrまmiteha desegulrSeCOnbaseenelmismoexpediente・ 7 Radicacidnn.。11001-02-03-000-2019-01083-00 En un caso de similares contornos esta Corporacidn indicd: 年・・)en o7den a diTimir elcoI調cto ha de te71erSe en Cuentalo p7℃Z)istoenelarttculo97delaleylO98de2006enelsentidode queescompetente“la‘拙tOridaddellugardondeseencuerrtreel m坑0,lan流aoeladolescente∵puesaunqueestαnOmaSerdieTe alos舟ncionarios aldministratiuos que deben conOCer del restαblecimientodelosくね1cchosc勘merlOrqfactado,eSindudable quecolnOalpe7derestoslaαt7わucidnpornodecidirdentrOdelos plazosse紬adosenelpardgrqft,2:articulolOOdedichaley, COr7e♀pOndealosjiJltCionaTiosjudiciales,apαrtirdea毎asuTnir laco7TPetenCiaconbaseenelTnismoeやedienfe,reSultaqpenaS naturalqueaquellareglaseqpliquealostmTnOS,1nayOrTnenteSi eseeselenterldiTnientoquemdOrgarantizalasati的cci6ndela Obligacidnaca790delEstadode笹Isegurarlapresenciadelniho, ninaoadolescenteentOdaslasactuacionesqueseandesuinrelt;s yquelosinz)OlucTen…”‘ZSicoTnO“伽rocurarlap7℃SenCiaendichas actuαCiorteSdesuspadres,delaspersonas7e♀POrtSablesodesu r雀プreSentantelegalガ,talycolnOloestablecealo7dina134,amCulo 4jdelααludidaley・(CSJAC,19dejuliode2008,Rad. 2008-00649-00). Enotraprovidenciasehalbque: ”debasedestacaTiSinua’新αCi6nabuna,queunOdelospnncp70S SubstanCialesdelaactliuidadjuTisdiccionalemgeseruirsedelos pl℃CeSOSjudicialesconellninimoeミfiJerZOdelαjuTisdicci611,COn miras a-eUitar Tnay。TeS COStOS,TnOlestias o coltdicioneS desmedidasoi7時cundasalosusua7わS,COn7nayOrraZdn,Sise t肥tadeunmenOrdeedad,αquieniaCoれSt血cidngわIeg,dan priuilegiosparalad窮nSadesusinle7℃SeS.EsdeciTtqueSetrata deimpedirqueelcaba咋jerciciodesusderechosseueaperturbαdo porelenTnara7iamiento delosprocediTnientOS,la desTneSurada reclaTnaCi6nderequisitc-Sy,pOrSLPueStO,pOrelacrecentamiento desprQPOTdonadodelosgastosqueelprocesodeTnande中CSJ AC,20Jun・2013,Rad・2012-02926-00). Laaplicacidndedicharegla,CObramayorrelevancia,en elsentidodequeloquesebuscacon-elprocedimientoes 8 Radicaci6nn.011001-02-03-000-2019-01083-00 restablecerlosderechosdeunmenorafectad0,locualdebera SegulrSe Surtiendo en ellugar donde se halle el menor, garantizandola presencia tmto de este como de su representantelegalenaquellasactuacionesqueseandesu interesyloinvolucren,ademasfacilitandoel匂erciciodelas laboresdeverihcacidninsiturespectoalcumplimientodelas drdenesimpartidas. 5. Caso Concreto. 5.1.Preliminarmente,hade sehalarseque apesarde queenlaspresentesdiligenciaslosfuncionariosjudiciales implicados aHrman que en el curso del proceso de restablecimiento de derechos del joven Johan Camilo MosqueraPalacioshavariadolacondicidndeadolescentea adulto,yquePuedeestarenentredichosucapacidadmental, elpuntocardinalqueenesteescenariocompeteestudiara laCorteeseldedirimirelconHictoenpuntoalacompetencia delfuncionariojudiciallegalmentehabilitadoparacontinuar conociendo delasunto. 5.2.En el sub judice es claro que el proceso administrativo se adelantd enla Defensoria de Familia Adscrita al Sistema de Responsabilidad Penal para AdolescentesCESPALaFloresta,MedellinAntioquia,PueSel menorJohan Camilo Mosquera Palacios se encontraba radicado con su familia en dicha ciudad cuandoinicid el tramiteadministrativo,Situaci6nquenohavariado,PeSea queenlaactualidadseencuentratemporalmenteinternado 9 Radicacidnn.。11001-02-03-000-2019-01083-00 enla Clinica de10riente delmunicIP10de EICarmen de Viboral. En efecto,reSultaimPerioso destacar que elpaso de MosqueraPalaciosporelmunicIPiodeEICarmendeViboral atiendeaunamedidaadministrativaderestablecimient。de SuSderechos,Sinquedetalsituaci6n,POrdemまstransitoria, Pueda predicarse vo(〕aCidn de permanencia o el establecimientodesudomicilioendicholugar・ En este orden,reS…址ando que el・domicilio deJohan CamiloMosqueraPalaciosestaenlaciudaddeMedellin,Sera eljuezdefamiliade esielugarquiendeberaprosegulrel tramite,disposicidnqueguardaarmoniaconelarticulo97 del Cddigo delaInfancia yla Adolescencia y conla PreValenciadelinteressuperiordelmenor. 5・3・Finalmente,Cabe destacar que no es de recibo ParaeStaCorporacidn e]Lproceder deLJuzgado Decimo de FamiliadeMedellinquieninicialmenteavocdelconocimiento delasunto(f1130y131,tb),yPOSteriormente,enPrOVeido de20defebrerode2019dejdsinefectotaldeterminacidn aduciendoquenoeracompetenteterritorialmente,PueSla aptitudinicialmentesumidapordicho6rganojudicialnoera SuSCePtibledealteracidn一,POrlocualtenialaobligaci6nde COnCluirelproceso・Alrespecto,eStaSalahaprecisadoque: (A Tnds delas carαC喧rtsticas delegalidad,07denpzmicQ_ゼ 瞳gαb麹璽1-queCOmZm叫e加eselesuelenα叫buiralalIQ2 ℃pTTuブetenCia”,eSta eS tambienimnOdificablee tmpr。rr。aable. 10 Radicacidnn.。11001-02-03-000-2019-01083-00 Una UeZjiiada,Saluo casos especiαles,nOpuede ua7イaren el CufSOdeljuicio.Asiseentendia‘ZesdelostiemブOS70malWSbqio laconOCida_fbmuladela匂eTPetuatiojuris‘Zictionis”ysesigue entronuZandoenlaslegislac~011eSprOCeSalesmodemas・ AellorespondenunblLenCaTTmlodedisposicioneS,entTeellaslos cdn0neS16927delCddigoGeneraldelProceso,aCuyaletra: 写ajuTisdicci咋ylacompetenCiaporlosjdctoTeSS均etiuoy 舟nCionalsor‥mprOrrOgables・CuandosedecねTe,deqGcioo.a peticidndeparte,lajmtadejurisdicci6nolaj批adecompetenα? porlosjtzctoTeS St均etiuo ojimCionaLlo actuado conSerUarα Ualidez,SaluolaserLtenCiaque.sehubieleprQf訪doqueserdrtula, y elp7℃CeSO Se enUiard de mTnediato aljuez competente・Lo acttmdo con poste7わ71dad ala declarαtO7ia∴de jttlta de JuTisdiccibnOdecoγγPetenCiaserdnul〇・ ℃ajdltadecompetenciaporjdctoresdistintosdelsu匂etiuo o jimcionale㌔POrTOgablecuandonosereClameentie7TPO,gel JueZ Segulra COnOCierLdo del proceso・CuaT-do se alegue QPOrtunamentelo actlLado conSerUard zJalidezg elp7℃CeSO Se remitiraaljuezcompetente”佃rt・16)・ ㌦acoT71petenCianoz)ariaraporlainteruencidnsob7℃ZJinientede pe730naSquetenganjiLe7℃eSpeCialoporq甲eddaTendeserparte enelproceso,SaluocuandosetratedelLneStado佃ゆextrar房w o Z,ul∴agente d勘omatico acTeditado ante elGobiemo dela Rep謝icajjentealoscualeslaSalaCiuildelaCorSeSupTemade 血sticiatertgacompetencia”佃Tt27)・ Ye1139delamismacod咋cacidn,Cuandose7iala: “siemp7equeeljuezdeclaTeSuincolTPeteTICiaparaCOnOCerde unprocesooTdenardremitirloalqueestimecompetente・Cuando eljuezquerecibaele堆ブedientesedeclareasuzJeZinCOmPetente solicitardqueelcor掘ctosedecidaporelfmCionariojudicialque seasuperiorjimCionalcoTntれalqueenuiardlaactuacin・ (.‥). El juez no podrd∴declarar su∴ncompetencia cuandola competencianayasidoprolrOgadaporelsilenciodelaspartes, saluoporlosjdctoressu卸etiuoyjiJnCionαl(・・)”・ 坐t,型坐し箪IuoporlosjdctoleSSLLhietiz)0!中旬adoenatenCizl旦 連理麹麹出立些_pa垂SLQ_d_jimcioltal似ge穫瞳-pOrlasta瞳 控生垣退塾_塑_王唾出し旦理墜聖塑瞳哩匹塑塵 血盟匹_幽L_些瞳L_壷_哩星型塑吐__迫一旦車重 asumidap。r_退塾_逓塑通塾生垣」匹旦上蓋ij追坐重量生唾遮_重宝_旦空理亘重出 11 Radicac諭nn.。11001-02-03-000-2019-01083-00 teniendoestelaobligacibndecortcluirtodasねseontrouersiasq lascualeslehubie7ed低めtrdTnite,Sindesprende7℃edeellaspq_r r坤1華AC4791- 2018,8denovde2018・(Subrayadoaprop6sito). 6. Conclusi6n. En dennitiva,eS eilJuzgado Decimo de Familia de Medellinquiendebeasumirelconocimientodelprocesode lareferencia. 111.,DECISIoN Enmeritodeloexpuesto,elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia,SaladeCasacidnCivil, RESUELVE PRlMERo・ DECLARAR competente alJuzgado DecimodeFamiliadeMedellinparaconocerdelprocesode restablecimiento de derleChos a favor deJohan Camilo MosqueraPalacios. SEGUⅣDO・ REMITIRlaactuacidnsurtidaaユcitado estradojudicialeinfbrmarlo decidido ala otra agencia 12
AC1406-2019 [2019-01083-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019
Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta
Ley 1078 de 2018Ley 1098 de 2006Ley 1306 de 2008Ley 1878 de 2018Ley 270 de 1996