RepdblieとldeColombia coneSupremaneJuSlicね Saianecasac同調cMl AC1390－2019 Radicaci6nn．oll001－02－03－000－2019－0054・7－00 Bogota，D．C．，Veintitres（23）deabrildedosmildiecinueve （2019）・ Sedecideelconnictodecompetenciaquesurg10entreel JuzgadoCivilLaboraldelCircuitodeCalarcaqueperteneceal distrito judicial de Amenia y elJuzgado Quinto CivH del CircuitodePalmiraquecorrespondealdistritojudicialdeBuga， adnente alconocimiento delproceso deresponsabmdadcivil extracontractual de Arles Martinez G6mez，Martha Cecma Norehayotros，COntraCarlosPrietoArias，JhonCarlosPrieto， CooperativadeTrmsportesVelotaxINDAyLaEquidadSeguros Generales． ANTECEDENTES l．Enlademmdapresentada，delaquedancuentaestas d址gencias，elapoderadodelosdemmdantesreclamddela Jurisdiccidnque〝SEDECLAREqueamfzdelaiTTPTudenciacometidapor el c。nduct。r FREDY ALEXANZIBR COR種田S DmZ UZIZZecjdo en eZ αccidentql，enCalidaddeconductordeluehitulodeplacasSOS－397se p7℃dtdoaccidentedeTT弘NSmRTEenelquejmeciとraelsehorAL朗mNDER Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2019－00547－00 GOMEZ”，aSimismo se declare como terceros civilmente responsables alos demandados anteriomente referenciados （ns・34－44delCdnol）． 2・Despuesdesubsanadalademanda，elJuzgadoTrece CivildelCircuitodeCali，atraVeSdeproveidode23deoctubre de2018，reSOIvidrechazarporcompetenciaelasuntoyrequiri6 ala parte actora p紬a que〝enelteminodeqiとaLtOriαdeesta pIVUidenCiaidd ee quedis掘oJJdicialseTemiteeleやedientepaTaque Sear写pαTtidaendelosJuZgadosCiuilesdelCiTCuitoelegidQ，delocontmTb Se7℃1nitilttaladhdaddeBogotdD・C・，dondefienensudomiciliolaTnayOTia delosdeTnandados岬S・82－83ibidem）． 3・Encump血mientodeloprecedente，lapartedemandante mmifest6queI′1・一統trata‘加naccidentedetltfnsito・Comosepuede euiderLCiarenelirtfbmedeaccidente，enelpunto3・lLOcALJ腸ADO C型幽elagentedeloTdenque7ealizde珂fbme，rqfierecom。l。。alidad OCOTnunaelTnumC撞ブiodeCALARC4・2・－Lairwes的aci6ndeln0，ni。idi。 α4？OSOdelsehorALEXANDERGOllEZacaLalTneTueCuTSaenlαnS。altalO 耗ccわ耽aldecALARqi一〇明棚関ob的el調dicado肋．6300」6000033 201602397situacibnqueexpongoenelac軸tedepruebasad。nd。S。Ii。it。 SEOmCZEporcQP肥S autenticas・3・一mrtantO en COnCO7danCia conlo estαblecidoenela舶aLlo28nuTne7り160delC・GP，nLegOaldespacho ENⅥARporcompetenciαelp71）CeSOalJtlZGADocTl枇DEZ，cZRCVmoDE CALARC4－0耽NDめporserlo亘LTisdicci677endondeoαT7melirtfbTtunad。 a∝地enめ（n・84ibide巾． 4・Recibidaslas actuaciones por parte delJuez Civil LaboraldeCalarca・，eSte，enreSOlucidnde20denoviembrede 2018，decididrehusartmbiendelacompetenciayenvieHel PrOCeSOalJuzgadoCivildelCircuitodePahira（reparto），en atencidnaquedellibelogenitorsedeSprendequesetratadeunnegocio Radicacidnn．ollO01－02－03－000－2019－00547－00 jLLridicq，en ZJi血d del contrato conSistente en fTanSp07でar al sehor ALEXANDERGOMEZ（0．E．P．D）delaciudaddeBqgotdcondestinoala Ciudad∴de PalTni7tZ，∴lle．，eStellltiTnO entendido coTnO ellugar de αn函imientOdelαOb的adbnバns．87－89ibidem）． 5．Porauto de22de enero de2019，elJuzgado Quinto Civil del Circuito de Palmira，COnSider6　que el actuar del 〟…JiLZgado CiuilLaboTd del Ci7てuito de Cala7℃6，Quindio…，nOjiLe el adecuadQ，enmZbnaC匹eCOnelcor調idonegatiuoprt坤ueStOdebiddeTemitir elprocesoalaHonOTableCo7teStiPremadeLhsticiaSaladeCasaci6nCiuil yAgmtia，palaquedi7mnieTaloplanteadoりPOrloqueordenddevolver las〝…p7eSenteSdilbenciasaJiLZgadoCiuilLabolddelCiTWitodeCala7℃6， Quindio，pamqueSeaenUiadoalaHonoTableCofte＆plemadeL厄sticia SalαCiuiL ydirimαelcoγ坤ctonegatiuodecorTPetenCiaplanteadoporel JtLZgadoCiuuLaboraldelCi71CuitodeCαla7℃句のindio岬・97ibidem）・ 6．Portntimo，elDespacho CivilLaboraldelCircuitode Calarca，medianteproveidode7defebrerode2019，OPt6por sostener suincompetencia p甜a aSumir este asunto y， entonces，PrOmOVi6elconnictodecompetenciaqueocupala atencibndelaCorte（H．100ibidemJ・ 7．Asilascosas，COnfbmealcanon139delCddigoGeneral delProceso，Seentraadesatarelt6picoencuesti6n・ CONSIDERACIONES l．Habidacuentaqueseen缶entanJuZgadosdelamisma especialidadperodedistintodistritojudicial，AmeniayBuga， CorrespondeaestaSalaresoIverelconnictonegativosuscitado entreellos，deacuerdoconlosarticulos139ibidemy16dela Ley270de1996，mOd薗cadopore170desupar1285de2009・ 3 Radicacienn．。11001－02－03－000－2019－00547－00 2・En aras de ser determinadalacompetenciapor el factor territorialen asuntos como elpresente，en que Se PerSlgue el resarcimient・O de un contingente menoscabo derivadoporlaresponsabilidadcivilextracontractual，laley acudenosdloalfuerogeneral－eldomiciliodeldemandado， ysisonvarios，eldecualquieradeellosysiescontrauna PerSOnaJuridicaeldomicilioprlnCipaloenalgunoscasosen la sucursalo agencia de esta，entre OtraS eVentualidades－ Sino，enfbrmaconvergente，aldenominadofueroreal，enSu Varianteatahederaconel《〈lugardondeocurridelhecfto〉）． LoproplOemergedelanalisisnomativoverincadoentre los numerales50del C6digo General del Proceso que establece：uBnlosp7℃CeSOSOriginados∞ntraultaperSOnajurtdicaes COmPeteTueeljuezdesudomicilioprlnCZPal・iSi咋embaTqO，CuaTtdo率 土頑edeasmtos：uinC型 旦一里鱒UenCibTTeljzLeZdeaquelyeldeestqリ，ye160ibideTnPOSitivd que《眉nlosprocesosoriginαdosenre♀pOnSabilidadexiraCOntraCtual墜 也Tnbiencompetentee珂ezde日ugarendondesucedi6e出echo”（Se resalta）． Porsupuesto，Sedestacaqueeseldemandantequien CuentaCOnelbenenciodeescoger，entreeSaSPOSibilidades， elfilladorquedebepronunciarsesobreelasunto，Sinquea esteleseaposiblealterartalelecci6nporcuantoque，COmO hasostenidoestaCorporaci6n，《《SibieneSCOmpetenteeljueZdel domiciliodeldemandado，tambienloes，yaeleccibndeldeTnandarLte，el dellugar en∴que OCurrid elhecho generador dela7℃SpOnSabilidad e克rlCZCOntraCtualquesep7℃teTtdez）e7mlarenelproceso，demaneraque escogida por elαCtOr alguna de esas qpc70neS，Se COTWierte tal deterlninacidnenz）inculanteparalaautoridadjudiciαl）〉（CSJ AC，15 Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2019－00547－00 feb．2013，rad．2012－02285－00；reiterado，entre OtraS PrOVidencias，enCSJAC1239－2016，4mar・2016，rad・2015－ 01894－00）． 3．Ahorabien，delarevisidnefectuadaallibelogenitor，Se observa quelos actores demandan una pretensi6n de responsabilidadcivilextracontractualdesusprop10SPeI］uicios， quetienesumenteenelaccidentedetransitoocurridoeldia 17deagostode2016ala〝alhmdeねびiaAmenia功aguealaauum delKm19＋430TnetTOS〟，el que prod巾01a muerte del se五〇r AlexanderG6mez（hemano，Cuhadoytiorespectivamentede losdemandantes），quienibadepasajeroenelvehiculodeplacas SOS－397dela empresa Cooperativa de TransportesVelotax I：rDA． 3．1．Bajoesascircunstancias，losconvocantestenianla facultad de escoger entre el domicmo de alguno delos demandados y ellugar de ocurrencia delos hechos，Sin embargo，SeeVidenciaenelescritoobranteenfb血084que，Su eleccidnentomo alぬctorde competenciaquegobiemaeste asunto，eSelestablecido〝enelartiaLlo28numeml60delC・GP巧POr lo que ruega〝aldespacho ENVZARpor compete71Cia elpmoeso al JIZGADO C爪姐DEL CHきCIけO DE CALARCA一〇Llindio，pOr Serlα jurisdiccidneTtdondeoαnideliTtfbrtunadoacciderLteりeSCl紺eCiendose conesto，Cualqulerdudaconrespectoalaautoridadquedebe asumirelconocimientodeesteproceso・ 4．Asilas cosas，elllamado a conocer dela presente demandaeselJuzgadoCivilLaboraldelCircuitodeCalarca・， porcorresponderalajurisdiccidndondeocurri6elaccidentede 5 Radicacidnn．。11001－02－03－000－2019－00547－00 tr毛nsito（H・33ibidem），PueStalhleelegidoenvirtudaI白めro COmPetenCialdemarcadoporelnumera160，eSdecirque〟励los p7℃CeSOS Originados en Te♀pOnSabilidad extracontractuales talnbien 璽mPeterI垂eljuezdellgareltdondesucedibel echo”（SereSalta）． 5・Acercadeunasuntodetematicasemqante，laSala， enCSJAC，200Ct・2010，rad・11001－02－03－000－2010－00719－ 00，Citado en CSJ AC065－2016，15ene・2016，rad．2015－ 02588－00，PuSOdepresenteque： Stdit姦niemerLte∞nOCidoesqLugCuandoe高stenjiLenOS∞nαnenteS dendOde胸dbr舵n五〇高弟瞳由れdasede碑叩毎porlq迩0曳逓 deldeTnandamちquianesel血icojtr脚uadoporlαkypalaha∞rla 鍵∝ゆenda熊野めaden的delasposib砿展αd鍵queleb九九dala匂； porende・eneSOSeUenめS；亘担函 丞型哩血盟血盟血（lesco7－0（Wr‘～ls‘塙買電7㌔」型彊亘 壷ner流madaiauo競れ舶deq構われ＿わ77拙めIade哩堕瞳壷todqc比和 esta・Sinpe車Lidodequeeldemandadoo的tedicfmescqgencia，a tmuesdelashemlnienねSp7℃∞SalaspreLhstasparaesepTeClboj読 （SereSaユta）． 6・Por tntimo，Se SOStiene que，nOle asiste raz6n al SerVidorjudicialdeCalarcaparadeclararsuincompetencia， PueStOqueanrmoqueenelpresenteasunto〝Se弓ierCelaacci6n COnlmctuαL h？OrtantqIel、佃ctordeteminantedeねco7TPetenCiaesel jiLerOCOntraCtuaLertlamedidaenqueexisteuncontratOdetranSpO7te， esto es un negocio juTidico del cuαl se pletenden．1ma Se7je de indeTnnizacionesanteelinCu7TPlimientoqueseent坤gaalaempTeSα tran♀pOltadora〃，locualatodaslucesresultaerrado，PueSlos demandantespretendenunaindemnizacidndesusprop10S PeIJuiciosproductodelamuertedelsehorAlexmderGdmez （hermano，Cuhado y tio），Circunstancias que edincanla Radicaci6nn，ollOO1－02－03－000－2019－00547－00 responsabilidadextracontractualquesepretendeventilaren elproceso・ 7．Porlasrazonesantedichasprocede，entOnCeS，remidrla presente demandaalJuzgado CivilLaboraldelCircuito de Cal紬Ca，aquienlecorrespondecontinuarconelconocimiento delaaccidnemprendida． DECISION Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， enSaladeCasaci6nCivil， RESUEIJVE PRIMERo：Declararqueelconocimientodelprocesodela referencia，deberまcontinuar por cuenta delJuzgado Civil LaboraldelCircuitodeCalarca．． SEGUNDO：Comunicarlo decidido alDespacho Quinto Civil del Circuito de Palmira，aCOmPahandole copla de este PrOVeido・ TERCERo：Remi血el expediente ala ceula judicial reftridaenelnumeralpmerodeestadecisidn・ 7 Radicacidnn．ollOO1－02－03－000－2019－00547－00 CUARTO：　La Secretaria librara．los o宜cios COrreSPOndientesydejarまIasconstanciasdelcaso． Noti範quese CABELLO aglStrada 圏 8