Re扉blicadeColombiとI ecneSupremadeJtISl睡ia Saladoc綿a離れ働湖I AC1355-2018 Radica⑱i6mm.011001-02-03-000-2018-00721-00 BogotaD.C。,nueVe(09)deabrildedosmildieciocho(2018)・ Se decide elcon鮎cto de competenciaentrelosJuzgados Civiles MunicIPales,Sesenta y Uno de Bogota y Cuarto de Villavicencio,PerteneCientes alos DistritosJudiciales de esas ciudades,reSPeCtivamente,ParaCOnOCerdelprocesoqecutivode R.VINMOBIL,IARIA S.A.frente a ANGBLA PATRICIA MoRA VEGA,DIANAc瓜RoL脚AyJULIA珊AL・FONSOORTIzVEGA・ 1.ANTECBDENTES 1.Lasociedaddemandanteelev6solicitudalajurisdicci6n p狐a que Se adelmtara proceso qecutivo por canones de arrendamientoadeudadosconbaseenelcontratosuscritoporlos demandados,queCOrreSPOndi6alprlmerO detalesdespachos, dondeHnc6lacompetencia〈《pOreldomiciliodelaspartesyporla ubicacibndelinmueble〉〉(H.19,Cdno・1)・ 2.Esaautoridadlarechazdylaenvi6asushom610gosde villavicencio,aduciendoquelademandaseencuentradirigidaa estosDespachos,aunadoaque,COnSuStentOenlainfbrmaci6n conslgnadaene王acapitedeno舶caciones,losdemmdadosse encuentrandomiciliadosalli,Siendoqueeneselugartambiense encuentra ubicado elinmueble objeto del contrato de RadL∴亀。ollOO1-02-03-000-2018-00721-00 arrendamiento confbrme alo CS[ablecido en el articulo 28 del CddigoGeneraldelProceso・ 3.EIJuzgado Cuarto CivilMunicipa且de Villavicencio,nO aceptdlaatribucidn quele quisoHacereljuzgadorde Bogotay PrOmOVi6la colisidn que se exaT誼na,eXPOniendo que enla demanda se se充ala que el domicilio del㊦S dem孔ndados esla Ciudadenlaqueseradic6aquella‥iqueeSdikrenteanugard6nde estosrecibi甘えnnoti範caciones.Ad〔mまS,tratandosedeunproceso qecutivo,eSindifarenteellugarenddnde seencuentreubicado elbien,PueSnOSeeStanqerCiendoderechosrealesnitampoco Setratadeunprocesoderestitucj.6ndetenencia.(H.26). 拙。COⅣSID記霊tACIONE簿 1.Comola discusiくらninvOlucra a dos alJtOridades de diferentedistritojudicia.1,1afacultadaparadirimirlaesestaSala dela Corte Su⊃rema deJusti。ia.,POr Ser SuPerior funcional COmtLn de ambas,Seき垂nlo esta.bLeclido enlos articulos且39del C6digoGeneraユdelProcesoy16delaLey270de1996. 2・Los factores de compe・tenCia determin甜I el operador judicialaquienelordenamientoa‘曲⊃uyeelconocimientodeuna COntrOVerSia en particular,raz(in porla cua王,揖asumirla o repelerla,eladministradordejuslニiciatienelacarg卑deorientar Su reSOluci6n con fundamento eI吊as disやOSiciorLeS delcitado Cedigo Procesal,en P紺ticlilarlaS C‥Ontenid・aS en elCap証uloI, TituloH,Secci6nPrimera,LibroP重・imero,ala皿zdel。manifestado POreldemandanteylaspruebasaportadas・ Rad.n.ollOO1-02-03-000-2018-00721-00 3.ElnumerallO delarticulo28ibidemconsagralaregla generalqueuleInlosp7℃CeSOSCOnienciosos,Saluodi♀pOSicidnlegal en.contrario,eSCO77PetenteeljueZdeldomiciliodeldemandado”・ Ahora,Cuandolo pretendido tiene orlgen en un negOCio Juridicooinvolucratitulosqecutivos,eXisteotrofbrotambien aplicable,PueSeSPrOCedenteacudiralcriterio30idem,quede maneraconcurrenteaaquellareglapreve,queentaleseventos 《〈eS tambien competente eljuez dellugar deαm埠湿mientO de cualquieradelasobligaciones〉〉・ Locualsign縦caquesienlapracticaelsitiodesatisfacci6n delasprestacionesnocoincideconeldomiciliodelosconvocados, elactorpuedeescogerentrelosdosruncionariosantelosquela leylepermiteacudir,elquequierequetramiteydecidasuasunto, PotestadsobrelaquelaSalahaconsideradoque, Sign弗Ca,queelactordeunCOntenCiosoconSQPO71eenun negocioJurtdicoconalcancebilateraloenuntttuloqeCutiuo tienelaqpcidndeaccionaTta‘llibitunちenunOuOtTlDlugar・O sea,eneldolniciliodelacontrqparteodondeelpactoo匂eto de discusidn o titulo de qfeCuCi6n debia cu77Pli7℃e;pelV, inSistese,elloqueda,enprmCP10,aladeterminaCi6ne莱preSa desup7℃mOtOr(AC4412,13jul・2016,rad・2016-01858-00, reiteradoentreotrosenAC5889-2016)・ 3.Enelcaso analizado,elactord的radicarlademanda atendiendo aくくeldomicilio delas pa7七es yla ubicaci6n del inmueble〉),yalnoserestetntimounfactorvalidopara範arla competencia en eltipo deJuicio que se propone,habra de malizarseelasuntoalaluzdelcriteriogeneraldeatribuci6n, atinentealavecindaddelosconvocados・ 3 Rad.]甘.011001-02-03-000-2018-00721-00 Entonces,Salvoqueobrepruebaconcluyenteencontrario, COmO Cuando en elcaSO delaLS PerSOnaSJuridica.s se aportael Certi範cadodeexistenciayI・ePreSentaCi6nlega工,Pal・aeStablecerel domicilio del convocado bastala.Simple manifeStaCidn que al respectodebehacerelgestorparacClmarunodelosrequisitosde la demanda(art壬culo82,numer融2,idem),y que de omitirse Puedellevarasuinadmisi6-ny,dLepersistir,aSure一〇hazo(articulo 90 eiusdemら PerO que al reaユizarseleimpone al fallador〈《la insoslayabletareadeatenderlairtJもmacidnqueSOtveelparticLLlar lebrZれdeelpromotordelescritointft)ducto7申CSJA(ら5sep.2007, Exp.01242,reiteradoenAC5011-2016). No se olvide que eh domic轟.0,COnSistente en くく…enla TeSidenCia aco77Pa充ada,real o p肥Suntiuamente del dnimo de permaneCerenellaバarticulo76delC6digo Civil),incorporaun factor volitivo relacionado con h言ntencian dela persona de asentarse en determinad.0Sitio. 4・Bajoestaperspectiva,Sitienelactordirigi61ademanda alJuez CivilMunlCIPal de Vill∈Ⅳicencio,Se advierte que en el encabezamientodelamisma,aqu規fueprecisoenmanifest紬que eldomiciliodeloseonvocadose言陪ogota,lui-egO,COmOaquellano esatribucidndecompetencia言mi(≡n町aSquelasegundasi,eSa losJuecesdeBogo胆alosc哩elec脚1・eSPOndeelconocimientodel asunto. 5・Cabe precisar que el domicilio puede distingulrSe Claramente deladireccidn de no珊cacien,que eS ellugar en donde maiS f去cilmente pueden serIocalizadoslos demandados ParaenterarlosdelasactuacioneSjl克icialesqueleconciernan, de suerte que no obstantela r《≡laci6n que en ciertos casos 鴎 Rad.n.011001-02-03-000-2018-00721-00 guardmunoyotraeinclusolacoincidenciaquedemanera宜sica podriantener,nOeSPOSiblequeseconfundan,maXimequeel propiolegisladorprocesalsittLaSeParadamentelaexlgenCiade infbrmar uno y otra(articulo 82 cit・,numerales 2 ylO, respectivamente)・ Alrespecto,eSJurlSPrudenciaque (..)nOpuedenCOr直ndirseeldomicilioyladireccidnindicada parae*ctuarlasno胡CaCiones,tOdauezqueunOyOtrOdato saiis佃CeneR祖enCiasd昨TtmteS,pueSmientraSelpriTnerO hace alusidn al∴asiento generaldelos negocios del conuocadoaJuicio,elsegundo-quenOSierTlpTeCOincidecon elante7わr-Ser師erealsitiodondeconmayorjtzcilidadsele puede conSeguirpara6時CtOS de su∴nO師CaCi6npersonal (CSJ AC,25jun.2005,Rad・00216-00;reiterado en AC6045-2014yen・、AC1699-2015)・ 6.Asilascosas,unaVeZelpleitoenciernesfuepuestoen conocimiento de且Juzgado Sesenta y Uno Civil Municipal de Bogota,eSte Se equivoc6alrepelerlo alaplicar reglas que no determinanla competencia,tales como,ellugar al cual se encuentradirigidalademanda,lainfbrmacidncontenidaenel acapitedeno的caciones;y)ellugardeubicaci6ndelinmueble, tratandosedeunprocesoqieCutivo・ Demaneraqueelconocimientodeesteasunto,Seleremitirま almencionadojuzgadoparaqueledeeltramitequelegalmente correspondaysepondr毛altantodeelloalaotraautoridadjudicial involucrada. 5 Rad.]亀.011001-02-03-000-2018-00721-00 珊里.DEC宜S権0即 Porlo expuesto,la Corte Suprema deJusticia,Sala de Casacidn Civil,取避SU田E:VE e1cc)nHicto suscitado entrelos JuzgadosCivilesMunlCIPales,Se紀ntayUnodeBogotゑyCuarto deVillavicencio,SC丘alandoquealprlmerOd.elosmenCionados,le COrreSPOnde conocerla demanda qecutivaincoada por R.V. Inmobili紬ia S.Å.frente a AngeLa Patricia Mora Vega,Diana CarolinayJulianAlfbnsoOrtizV。ga. En consecuencia,devu剖vi貧Se el expediente ala oHcina indicadaparalodesucompetenCiaeinfbrmesedetalsituacidn, medianteo鱒cio,alaotrainvolu〔m貢da.. Notifiquese, A醐寵o酎浅 8日斉A思C‡A龍田STR離軽傷 珊a虫St蘭ado
AC1355-2018 [2018-00721-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo
Ley 270 de 1996