Micelio
AC1275-2019 [2019-00823-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019

Magistrado ponente: Luis Alonso Rico Puerta

?しろ予・ Re函blieade(:olombia ConeSuprema同J鵬ticia Saladecasa(潮目抽II AC1275-2019 Radicacidnn.ollOO1-02-03-000-2019-00823-00 Bogota,D・C・,OCho(8)deabrildedosmildiecinueve (2019)・ Sedecidelapetici6ndecambioderadicacidnfbrmulada porGuillermoLednM軍aRestrepoyJoseLuisRuizRuiz, respectodeljuiciodesucesi6ndelacausmteAnaFeliza DuquedeParrapromovidoporMariadelCarmenySemida Rosa Parra Duque,el cual se adelanta en elJuzgado PromiscuodeFamiliadeMarinilla(Antioquia)・ 1. ANTECEDENTES 1. Losinicialmentemencionados,enSuStentOdesu pedimento,eXPOnenqueeneldesarrollodelprenombrado litig101aautoridadjudicialhaincurrido en uirlegularidades〃, concretandosucensuraenla〝aCCienylaactuacibnarbitrariayla deTtegaCibndejusticia,alTnOmeTltOdetolnarladecisibnarbitrariadela t。min。。i6,.d。IprocesopordesistimientOtdcito,pOJrq叫eterTnino(Sic)el procesosinJuStaCauSa〃・ Aludenque,taldeterminaci6nfueabiertamenteilegal porque:卵aparteαCtOraaCtudeiTTPulsddebidalnenteelproces0,,,的 Rad.n.。11001-02-03-000-2019-00823-00 Lest bardpendientesmedidascautelares〝,yi的eldespachodebi6 requerirlasprevioadeclarareldesistimientota-Cito. Indicm que,COn los anteriores fundamentos PreSentarOnSOlicituddeamparo(rad・n02018-00204-00), anteelTribunalSuperiordelDistritoJudicialdeAntioquia, quiendenegdelresguardoe130deoctubrede2018. Seh混mque,laimpugnacidndelreferidofallosesurtid anteestaCorporaci6n,yenSentenCiadelldeenerode2019 estaSalaEspecializadatute161asgarantiasfundamentales denunciadasydispuso:〝dejarSinqfacto,elproueidode3deTnayO de2018,ytOdoslosp7℃nunCiamientosderiuadosdelm′ismo,yen=Su lugariTTtpartaelirTtpulsoprocesαlalasucesi6n〃. 2・Con fundamento enlos∴anteriores hechos, reclaman〝(…)nacer窮ctiualareTnisidn,aOtrOdis掘ojudicialya OtrOde♀paChojudiciaLconeljindequeses切atramitarLdoestep7℃CeSO eTteldomiciliodelasolicitante,MARL4DELCARMENPAR融DUOUEEL JuZGADODELCtRCUITODEFAMmADEmLLOANmOQUZA,tOdauez que se estdn q確ctandolos derechos,COTnOlailtd印endencia。 irTParCialidaddelaadTninistraci6ndejustici‘自asgaranttasprocesales ylaseguridaddelosinteruinieTueS,eltelpreseTtteTneTnO7初年 3・Como pTuebas〟que reSPaldan ese pedimento aPOrtarOnりCOPiadelfdlodetutelaSTCOO6-2019;yiり〝el docuTnentano,COntenido en eltralnite deliquidacibn de sucesibn 証estada(...)201700n8〃. 2 Rad.n.011001-02-03-000-2019-00823-00 II. CoNSIDERACIONES 1.DelacompetenciadelaCorteparadirimirla solicituddecambioderadicacien. Compete ala Corte,mediante pronunciamiento del magistrado sustanciador,deHnir el presente asunto por cuantore鯖ereaunapeticidndecambioderadicaci6n〝deun procesooactuacibndecardcterciuil,COmerCial,agrarioodejtmiua,que impliquesuremisi6ndeundistritojudicialaotrOprOCeSOOαCtuaClbnde cardcter Ciuil,COTnerCial,agra7b o de jdmilia),;ello,Segtlnlo dispuestoenelnumera18dearticulo30delCddigoGeneral delProceso,enCOnCOrdanciaconelprecepto35ibidem・ 2.Aspectosgeneralesdelcambioderadicaci6m・ 2.1EIcambio de radicacidn,en tantO alteracidn del jueZ de conocimiento delproceso,eSunaeXCePClOn ala inmodihcabilidaddelacompetenciaenelcursodeltramite, cimentada en circunstancias sobrevinientes que imposibiliten,tantO el des紬rOllo normal deljuicio yla observanciadelasgarantiasfundamentalesdelaspartese intervinientes,C。mOlaimparcialidad eindependencia del sentenciador,queaCOnSqLanVariarelfuncionarioconaptitud legalylacircunscrlPC10njudicialendondeseadelantala CauSa. 2.2.De collfbrmidad con el articulo30del Cddigo GeneraldelProceso: 3 Rad.n.。11001-02-03-000-2019-00823-00 NBIcaTnbio de radicacibn sepodrd disponerexcepcionalmente Cuandoene日原garendondeseesteadelantandoexistanci7℃unStanCias quepuedanqfectarelo7denp謝ico,lai7TParCialidadolaindependencia delaadmiTtistracidndejusticia,lasgαranttaSprOCeSalesolaseguTidad Oi庇egridaddelosinterUinientes・AlasoucituddecaTnbioderadicαCidn Sea匂untardnlaspruebasquesepTetendaれacerualeryse7eSOIuerdde pZalWpOr autO que no admite racurSOS・La solicitud de calnbio de radicaci6nnosu♀pendeeltrdlnitedelproceso. Adicionalmente,pOdr607denarseelcaTnbioderadicacidnCuando SeaduieTmndeficienciasdegestibnyceleridaddelosprocesospTWio COnC印tO dela Sala AdTninistratiua del Consqo SzpeTbr dela Jhdicαtllra卑 Delanormatranscritasepuedeextraerlanaturaleza extraordinariayresidualquetieneelcambioderadicaci6n, dadoquesolosepuedeacudiraelcuandonoprocedanotros mecanismos destinados a conJurarlas afectaciones al PrOCeSO O Cuando existiendolos remedios para estas Situacionesextemas,reSultenine範caces. Altratarelasuntodelanaturalezadelasolicitudde Cambio de radicaci6n,enPrOVidencia CSJAC3814-2016, rad・2016-01181-00,laCorterecord6: 他stajiguraexcq?CionaLaldecirdelaSala,仁)seconstituyeen unamedidadeproteccidnextraordinariaparaeuitarlalesidnde laprt引70gatiuacoTtStitucionalaldebidoproceso,yCOneldnimode quesecu7TPlanlosJinesdeprestarprontaycu771plidajustlcia,a quienesco7所anねsolucidndesuspendenciasalasaut。ridades debidaTnenteinstituidaspa7・aello(・・・)Estepaliatiz)00TleTnedio prOCeSαl,enCOnSeCuenCia,SOloprocedecuandoenIasededel Despachodeconocimientoseeuidencien:(・・・)a・JFactoresque Rad.n.011001-02-03-000-2019-00823-00 puedarLperturbarelordenptlblico,laimparcialidadolaautonOmta dela adm諒stracidndejusticia,lasgaranttaseneltrdTnite,O polterenriesgolaseguridadointegridaddelosinterU諒entes(…) b.JD印cienciasdegestidnyCeleridaddelosprocesos(…)〉〉・ 2.3.Esta鯖guranotienelafunci6ndealterarlosactos Jurisdiccionales,nivirtudparadeterminarelderechodelas partes,COmO tamPOCO Su PrOPdsito es resolverlas controversiasderelevanciaJuridicadeaquellas,eSdecir,SuS pretensionesydefensas,funcidnestareservadaaldirector dela causa.Lo buscado con este remedio es evitar que situacionesaJenaSOeXternaSallitigioafectensunormal desenvolvimientointerno,COmOSehailustradoporlaSala‥ 個eestimaquelosjimdamentosparapromoUerdichasolicitud, debenserextemosalentomojacticoyjuridicodelproceso,COTnO claramenteloeuidencianlascausasquelesiruendeqpoyo,las cuales aluden a hechos quepueden eStaraCOnteCiendo en el territorioolugardorLdeseadelantaelju高cio,OCOnCemienteSal 舟nCionamieれtOdeldespachojudicialqueconOCedellnisTnO,Oa situacioneSque712preSentanunpeligroparalaintegridaddelas pa71es・ sobre elparticular,eS admisible toTnaren∴Cuenta elc7iterio doctrirLario relterado porla Sala de Casac詑而・P白…訪:de esta co7pOraCibn)plasmadoentTeOtraS,enlaproz)idenciadeJlde jabrerode2013,e埋プ・40625,enIaquesedyo:EIcambiodesede delproceso,COTnOeXCePClOnalacompetenCiaterTitork九essiempre de cardcter extremO,1eSidual y prOCedente SOlo en casos taxatiuameltteSe訪adosenladi♀POSicibncitada・9匹望旦一一Cua堪iQ seden朋リeS加_型皇」塑_些塑造瞳一望塑一旦霊墜聖地垣一理己皇室一一皇室重し壷 瞳塑遥瞳墜聖瞳哩劃墾塑迦瞳迎⊆塑 坐空璽垂麹重し埋瞳」瑳 5 ▲/ Rad.n.ollOO1-・02-03-000-2019-00823-00 準Sultapa的ableelperiulcioparaelnormal_desa770llodel_prOCeSq二 StL jinalidad∴es asegurar una TeCta,Cumplida y〔非ciente adlninistraci6n de justicia,Siemp7e que nO eXistan。tr。S TneCanisTnOS jtJTidicos distintos que pemitan rleutraliZarlas CauSaS e華北eStaS pOr elinte7℃Sado”(AC5261-2016;Se Subray6). 2・4・Referentealascircunstanciasencuyavirtudse Puedepromoverelcambioderadicacidn,lanormatranscrita lasdivideendosgrupos. EIprlmergrupo se reHere asituaciones extemas al tramite,PerOqueafectansumarchaosucabaldecisidn, COmOCOnSeCuenCiadelaalteracidndelordenptiblico,OPOr hechosquelesionanlaimparcialidadolaindependenciade laadministraci6ndejusticia,lasgarantiasprocesalesola Seguridadointegridaddelosintervinientes・Encambio,las delsegundogruposecircunscribenasituacionesinternas delproceso,COmOlasalusivasadeHcienciasensugestidny Celeridad. Parala procedencia delcmbio de radicaci6n,en tratまndose delas circunstancias previstas en・elprlmer COrUuntO,al peticionariole compete anexarlos medios PrObatoriosnecesariosparalograrelconvencimientopor Parte dela Sala,mientras que sila solicitud se Hncaen Situaciones referidas al se糾ndo grupo,debe aportarse COnCePtO emitido porla SalaAdministrativa delConsqo Superior delaJudicatura,de maneraquelas evidencias Pertinentespararesolverdebenserallegadasconlapeticidn. Rad.n.。11001-02-03-000-2019-00823-00 3.Delalegitimacienenlacausaparasolicitarel cambio deradicacien Dentro delos condicionamientoslegalmente previstos parala prosperidad del cambio de radicaci6n,de confbrmidad con el articulo30del C6digo General del proceso,eStaeldelalegitimacidn,lacualhadeentenderse conferida alosintervinientes en elproceso,aSicomo al procuradorGeneraldelaNacidnyalDirectordelaAgencia NacionaldeDefensaJuridicadelEstado,POrello,quienno acreditelas calidadesindicadas no podra reclamar su aplicacidn・ AlrespectoestaCorporaci6nhareiterado: 他staSalalnaれ咋StbenpronlLnCiamierLtOqueguardasimetlイacon elpresente,que榊bienelrmlnera「8。delarticzA030delCbdigo GeneraldelP71)CeSOTtOeStabねCeconcretaTnentequienespueden eleuαrlapeticidndecambioderadicacien,Saluoencuantoaduierte quetambieTteStdnjdcultados<eLProcuradorGerLeraldelaNacibn 。。IDi7cctOrdelaAgencia Nacionalde D窮nsaJurh劫ca del Estado>,loquenoadmitediscusibnesque,COmOeSunajtmade protegerlaimparcialidad,Seguridad eintegridad para<los interuinientes→,quienca7eCedetalcalidadnopuedeTeClamarsu qplicaci611日CSLIAC,autOdeO5Abr・2013,Rad・2013-00699-OqI (CSJAC5342-2014,8sep・2014,2013-01848-00)・ 4. Caso concreto. Justmente el condicionamiento fundamental antes revisado se encuentrainsatisfechoy obligaadisponerla denegacidn dela solicitud,en tantO que,Sibienlos 7 Rad.n.ollOOl・-02-03-000-2019-00823-00 PrOmOtOreS-GuillermoLednM軍aRestrepoyJoseLuisRuiz Ruiz-aHrmaron que obraban como〝abogadopThc函y SuPlente牛reSPeCtivamente,enelprocesodesucesidnn。2018- 00204-00,delcualpretendenelcambioderadicacidn,nO acreditaronlacalidadaducida,PeSeaquefueronrequeridos medianteautode19demarzoanterior(f・29). Porlo tanto,eS fbrzoso concluir que no estan. habilitadosparapromoverelpresentetramite. 4. Conclusien. Enlascondicionesdescritas,COmOlospromotoresno acreditaronlalegitimacidn enla causa para solicitar el Cambio de radicaci6n,eSte Sera despachado desfavorablemente,Sin peHuicio de que el mismo sea invocadoporquieneslegalmentesehallenfacultadospara ello. III.DBCISIoⅣ Enmeritodeloexpuesto,elsuscritoMagistradodela SaladeCasaci6nCivildelaCorteSupremadeJusticia, RESUELVE PRIMERO・ NEGARla solicitud de cambio de radicaci6ninicialmentereftrida. Rad.n.011001-02-03-000-2019-00823-00 SEGUNDo. ADVERTIR que contra esta determinacidnnoprocedenrecursos・ TERCERO. ARCHIVARlaactuaci6naqulSurtida・ 9