RepdblieadeColombia coneSuproma的Justl的 Sala一ccasact伽CMl ACl195着2017 Radlo川）ldn nollO01－02－03－000－2016・03602－00 Jl。即同　上）．しら　veintiSi（負C（27）delくねI●CrO dc（I周　回I dleeisiete（2m17）． Decidese el connicto de competencia suscitado entre losJuzgadosQuintoCivildelCircuitodeManizales，Tercero Civil del Circuito Bogota y Primero Civil del Circuito de Cartagena，dentro dela acci6n popular promovida por JavierEliasAriasIdarragacontraelBancoCoIpatriaS．A・ ANTECEDENTES 1．Ante el prlmerO de los despachos arriba mencionados，el actor promovi6accidn popular contra el BancoCoIpatria，aduciendoqueestetLltimo，enlasucursal ubicada en el municIP10de Cartagena，nO Cuenta《en Su CqlerO electrbれicolengu町e Bradley enlα　tOtalidad∴del feclαdoバrbliol，Cuaderno・1）・ Enellibelotambienexpresoquelaentidadaccionada estadomiciliadaenla〟Calle21No．22－22胸高zalesCds〃y que ellugardevulneraci6nesta・ubicado enlaCarrera59 ntlmerO30d－21enCartagena（n・1，Cdno・1）・ Radicacidn nollOO1－02－03－000－2016－03502－00 2．Con proveido de　3　de agosto de　2016，el citado JuZgadodeMmizalesdispusoremitirellibeloalosJuzgados Civiles delCircuito de Bogotま，COmOquleraqlle eS dondela entidaddemandadatienesudomiciliopnncipalyendondeel actor mani範esta suintencidn de radicar su demanda（H．6 VtO．Cdno．1）． 3．El despacho Judicial de Bogota receptor del expediente，Serehus6aconocerdelasunto en cuestidnpor CuantO Observo quelasucursalse encuentraubicadaenla CiudaddeCartagena，POrtalcircunstanciaordendenviarloa losJuZgadosdeesalocalidad． 4．El juzgado de Cartagena，a Su VeZt，declin6　su （川10（】imientoy plantedlacoL晶dI＝”legativa dci（油榊（坤）（高く）， 血lH C肌lIllとlrqLIe Clluncionario dc ot・igcl”lC岨1両C。1叩く油・lLc l）用・ll両州ltarlo，POrCuantOClactOrPr餅博IlldllI（l（洲川面lCr、 （自l冊用・（Il）11両）∴＝…jLllci。1慎．entldad cIcm州川l（吊仙川・… domicilio（皿．17，Cdno．1）． CONSIDERACIoNES 1．Habida cuenta quela presente colisi6n de atribuciones dela misma especialidadJurisdiccional involucraJuZgados de diferentes distritos judiciales， incumbe a esta Sala de Casacidn desatarla como superior hmCional comtLn de ambos，de acuerdo conlos articulos 139delCddigo GeneraldelProcesoy16delaley270de 1996，mOdincadopore170delaley1285de2009． 2 Radicaci6nn011001－02－03－000－2016－03502－00 2．Elinciso20delarticulo16delaley472de1998， establece que tratandose de acciones populares　〈《Serd CO77PetenteeljuezdelltLgardeocurrenCiadeloshecnosoel deldoTnicilio deldemandado aeleccibndelactorpqpula乃y PreCisaque〟lduaれdoporloshechos，Sean・Uarioslosjueces COnPetenteS，COれOCerd apreuenCidn eljuezαnte elcualse hubierepresentadoladeTnαnda〉）． Confbrmeaesareglaespecial，elpromotordelaacci6n POPular estま］hcultado para escoger ante cu乱　delos funcionarios con competencia preventiva，lainicia・Puede hacerloanteeljuezdellugardeocurrenciadeloshechoso ante eldeldomicilio delquerellado，Seleccidn que resulta vinculanteparalaautoridadantelacualseconcreta・ 3．Contodo，reVisadoestepuntodecompetenciaenlas accionespopularesconmirasauncambioenelcriterioque V同一｛川l｝出血l掴e′出光日工ir証●i撮ulo＾用93両十描く1（t用件0 （i（－2017，l）lI同（1、V（冊（〕（叩く｝elcil記080gtl…11《川《）…同日V。高 圧白く、y年72（出I甲雄らno（朔11‥（州pldsolllCidll申出◆‘11閃く，V用五周 川　中（一㌧el用読01・肌lo t血Ie V既読os domic岨）8，0　朝　川… personaJuridica con sucursales o agencias，ylos hechos respectivos se relacionan con una de estas，COmO Suele ocurrirentratandose de entidadesHnancieras，de servicios ptiblicos，u OtraS emPreSaS COmerCiales（AC193de23de enerode2017，AC329de26deenerode2017，entreOtrOS）・ De ahi que para casos de varios domicilios，O situaciones fdcticas relacionadas con una sucursal o Radicacidnn。11001－02－03－000－2016－03502－00 agencia especiHca de una personaJuridica que sea COnVOCada，COn base enla distribucidn racional delos （間mt。＄∴l CtIrgO delosJuCCe8，1つ蝕a un mq刷・Iel r（読i（日高 日日的五日It点間聞，e（mlO tmrl胡dl′11〕拭rnl証仙川・同！．Ji・0日1°帖lIl l高く畠hIl dcI rucro respc（」tivo，（m（…ll用（l旧く高　く判I d 高I・（高1°（高く1（温州l肌r dc簿u C（）1両lld（‘）1へ，q間中（高）。出目。 Pl・cl．el’1°lid（＝）PCI・＄CgLLido porlas normas reg同日高V博しl（ilu COmPetenCia，SearaZOnableinterpretarla comentada regla especial dela accidn popular conlas generales que COnSagra el ordenamiento procesal civil en esta materia， acordeconelreenvioquecontempldelarticulo44delaley 472　de1998，el cual dispone que en esos procesos POPulares　《《Se qplicardnlas disposicioneS del C6digo de PrOCedimientO Ciuily delCddigo ContenCiosoAdministratiuo dcpendiendo delaJで元sdicci6n qlele correSpOnda，enlos aspecfos nO regulados enIa presenteley，mientraS nO Se qpoれganalanaturalezayわjinalidaddetalesacciorLeS》． Esa necesidad deintegracidn normativa entrelos Ordenamientos，Sefundaenlaicarenciaderegulacidndela ley472de1998paralos refもridos casos de pluralidad de domiciliosodesucursalesyagenciasdepersonasJuridicas， ademまs busca hacer realidad la referida distribuci6n razonable delos asuntosjudiciales y el debido proceso a favordelaspartes，enParticulardelconvocadoaJuicio． 4．De ese modo，Sin menoscabo dela citada regla especialcontenidaen elarticulo16delaley472de1998， menester es tener presente tambien el numera150　del articulo28delCddigo GeneraldelProceso，bajocuyotenor 4 Radicaci6n nell001－02－03－000－2016－03502－00 eu日用（五日間‖中川Ir（I（＝（PrO（招SOSCOILtraunuperSOI／）（tJl〟互／i用船 00時）（・（（面。（一I．／間者（le su dorr高雄opr冊II川1・S高潮l）（III／（ら 出〟用（！。S（llI・Iu他Jc asurlj．os　高I小間Iados a　出I．u∴ぶ〟0〟rmlI。 agenCiaser（航competeltteS，αpreUenCidn，eljuezdeaquely eldeesta〉）． Mandato este tiltimo del cual emana que si se demmdaaunapersonaJuridica，elprlmerJueZllamado a conocer delproceso es el de su domicilio prlnCIPal，Salvo queelasuntoesterelacionadoconunasucursaloagencia， eventoohip6tesisenqueseconsagrdelfueroconcurrentea prevencidn，entre eljuezdelprlmerO O eldelarespectiva SuCurSaloagencia・ Observesec6moesapautaimpidelaconcentracidnde litigios contra una persona juridica en su domicilio prlnCIPal，y tmbien evita que pueda demandarse en el lugarde cualquiersucursaloagencia，eVentualidadesque irianenpeIJuiciodelayacomentadadistribuci6nracional entrelosdistintosJueCeSdelpalS，PerOtambiencontralos potencialesdemandantesquesiempretendrianqueacudir al domicilio prlnCipal delas entidades accionadas，e inclusive contra estas tLltimas que en cuestiones de sucursales o agencias especihcas podrian tener dihcultad dedefensa．Deahiqueparaevitaresacentralizacidnouna indebida eleccidn delJueZ COmPetente POr el factor territorial，la norma consagrala facultad alternativa de iniciarlas demandas contraesos sujetos，bien ante eljuez de su domicilio prlnCIPal，O ya antelosJueCeS delas Radicacidn noll001－02－03－000－2016－03502－00 SuCurSales o agencias donde este vinculado el asunto respectivo． 5・AIcoruugar，PueS，las reglas de competenciaantes COmentadas，delos articulos14delaley472de1998yel numera150delarticulo28delCddigo GeneraldelProceso， COmO en eSta eSPeCie de controversia se demmda a una PerSOna Juridica por situaciones vinculadas con determinada sucursal o agencia，eSindiscutible quela． facultad electiva del fbro territorial por el demandante， queda circunscrita al domicilio prlnCipal，O aljuez dela＿ respectiva sucursal o agencia，hipdtesis tLltima que acompasa con“ellugar de ocurrencia delos hechos”que COntemPlaelcitadopreceptodelaley472de1998． Y como no esta clarihcado que el actor hubiese escogido elfuncionariojudicial deldomicilio prlnCIPal，eS razonable entender，entOnCeS，que el asunto debe COrreSPOnderaldellugardondeestまIasucursalo agencia・ relacionadaconloshechosorlgendelalitis・ （）・r〕（）I‘1二（llmo宜vo cs peⅢIlet．lt（用黛璃n鮎lflC（）叫）（血il（両 用l吊　t）！、（思CllLc　両肌lite alJ‘u補記o eivil（l（・l（jiIl（出向く）高 く古川11昭Ⅲら（lolld‘∴S（〕di（蔦quCOCurreltlVL血lく用I（高Illll（相聞1． 甲《＝州（出血（用1（紺）買）1博し＝・・rClltCaPllcabIc，Cl（川川（間（）（用日間 ya comentada armonizacidn delas reglas de competencia． ParaCaSOSdedemandascontrapersonasJuridicas． Radicacidn nollOO1－02－03－000－2016－03502－00 7．En consecuencia，Se remitira el presente caso al despachojudicialdeCartagena（Bolivar）paraqueasumasu trまmite，y Seinめrmara－　eSta determinaci6n al otro funcionarioinvolucrado enla colisidn que aqul queda dirimida． DECISION Con base enlo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnCivil，declaraqueelcompetente Para COnOCer del proceso dela referencia es elJuzgado Pl・imeroCivildelCircuitodeCartagena，alqueselc（mVjara （l出川出目（日日（日照1）（聞く）n庇． （用11回申昭博（油a dC諒si（5rl f－1調（証01”－…而V。1（旧く） （1（叫）冊子－Oilli…1－川部lo，（”rl（XlpL幻。cl乱調lislm・ AROLDO Magistrado 7 l