RephblicadeColombia comSup,ema能Ju釧cla SalallleaSacIl南CMI ARIEL SALAzAR RAMIREz Ma.gistradoPonente ACl191-2018 RadicaciennoO5001-31-03-003-2005-00174・-01 (Aprobadoensesidndeseisdeseptiembrededosmildiecisiete) ● ● 238 BogotaD・C・,Veintitres(23)demarzodedosmildieciocho (2018) Seresuelvelasolicitudqueめmuldlapartedemandadaen elprocesoordinarioparaquese corrlJaLnloserroresaritmeticos quesecometieronenlaliquidaci6ndelosperJuiciosreconocidos enlasentenciasustitutivadictadaporestasedeenelprocesode lareferencia. !.ANTEcEDENTES l.Mediantefallo de30de septiembre de2016,eStaCorte casdlasentenciaproftridaporelTribunalSuperiordelDistrito JudicialdeMedellindentrodelprocesodelareferenciay,enSu lugar,dictdlacorrespondienteprovidenciaderemplazo・ 2.Enlaaludidadecisidnseorden6alademmdadapagara losdemandanteslasslguientessumasdedineroporconceptode lucro cesante: ParaGuillermomlgarin:$96’353・928 ParaMarlynFnlgarin: $32’631・547 P紬aCristopherPulgarin $54’175・149 3・Laaseguradorallmadaengarantiasolicitdlacorrecci6n delasanteriorescantidadesporquelaliquidacidnincurri6endos errores紬itmeticos:i)tom6comobasedelaliquidacidnunacifra superioralsalaridminimomensuallega:「vigente;yii)sumddos R訓iicac泊nns05001-31-03-003-2005-00174-01 VeCeSelvalordelcapitalalmomentOdetotaliz狐ellucrocesante. II.CONSIDERACIONES l・DeconfbrmidadconloestablecidoenelincisoprlmerO del articul0 310 del Cddigo de Procedimiento Civil,“tOda prouidencia en∴que Se haya ‥れcurrido en error puraTnente a7五metico,eS COrregiblepor eljuez quela dictd,en00alquier tieTTTPO,deQ畑00aSOlicituddeparle,Tnediantea寝OSuSCeptible delos Tnismos reCt〝SOS quepT10°、edtan contra ella,Saluolos de CaSaCi6nyreUisidrl砂. Es cierto quelaliquidacit一In que realizd esta sede para Calcularellucrocesantefuturomeerrada,PueSSum6dosveces elvalordelcapitalalmomento《‥letotalizarellucro cesante,lo CualarrqJOunreSultadomuchomayoralquetienenderech0los demmdantes・Tambien es verda・d que se cometib un error en 的arlabasedelaliquidaci6n,(担edebi6serelvalordelsalario minimomensuallegalvigenteeI工2016・ Por tal razdn hay que〔nrreglrlaliquidacidn enlos SlgulenteSterminos: -Salariominimomensuallegalvigenteen2016:$689.454 -Basedelaliquidacibn:75%delsalariominimo:$517.090 25%paracadaramiliar:$172.364 i)LiquidacidndellucrocesantedlE,Cristopher恥.lgarin: -Basedelaliquidacien: $172.364 VA=LCIxSn VA=172.364Ⅹ162,4734 = (828,004.565 ii)Liquidaci6ndellucrocesantedeMarlynPulgarin: VA=172.364Ⅹ93,1434 = ($16,054.569 iii)Liquidaci6ndeGuillermomlgi虹in: -Lucrocesantepasado: VA=172.364Ⅹ259,0428 = ‡544,649.653 ● ● Radicacidnne05001-31-03-003-2005-00174-01 ーLucrocesantefuturo: Se utiliz6una fbrmula equivocada:la que pemite calcular el lucro cesante que se produciria en una fecha tLnica,Cuando debidemplearselafbmulaquepermiteextraerellucrocesante que se paga n veces hacia futuro con un descuento de16% anual: (1+i)n-1 i(1-i)n Enese orden,ellucro cesante futuro habrade aiustarse dela Slguientemanera: Lucrocesantemensual: $172.364 Factorm: 137,5408 $172.364Ⅹ137,5408 23’707.082 Paraunlucrocesantetotalde $68,356.735 ● 2・Porconslguiente,lacondenahabrade correglrSe dela Slguientemanera: 一ParaGuillemoLednPulgarin: Lucrocesante: $68,356.735 Dahomoral: 60’000.000 TOTAL $128,356.735 -ParaMarlynJuliethPulgarinRoman: Lucrocesmte: $16,054.569 Dahomoral: 60’000.000 TOmL $76,054.569 -ParaCristopherDavidPulgarinRomまn: Lucrocesante: $ 28,004.565 Dahomoral: 60’000.000 $ 88,004.565 3 Zヂ7 R絹dicacidnng05001-31-03-003-2005-00174・01 Losrubroscorrespondient(:SaAnadeDiosMarinyMario deJestlS Uribe no seran mod.incados,PueS Selimitaron a $60’000・000paracadaunoporくわnCePtOdedahomoral. Paraunacondenatotalde同412,415,869. Por tal motivolas agenくまAs en derecho se ajustaran a $20600.000,queCOrreSPOndea15%aproximadodedichovalor. III.DEくHSION EnmeritodeloexpuestolaCorteSupremadeJusticia,en Sala de Casaci6n Civil)CoR則GEla parte resolutiva dela SentenCia proferida e130de s〔Ptiembre de2016dentro del PrOCeSOdelareferencia,enlosslguientesterminos: PRIMERO・ElnumeralTercero quedara dela slguiente TERCERO.CONDENAR a Inversiones Medicas de Antioquia S・A・y ala Clinica L…LSVegas CQemeVaIPS Ltda.,a Pagarenfbmasolidarialasslgui.enteSSumaSdedinero: -AGuillemoLednPulgarinSossa: $128,356.735 -AMarlynJuliethPulgarinRoman: $ 76,054.569 -ACristopherDavidPulgaェj:nRomまn:$ 88,004.565 -AAnadeDiosMarin $ 60,000.000 -AMariodeJestlSUribe: $ 60,000.000 Para una condena total de cuatrocientos doce mi110neS CuatrOCientos quince mil ochocjLentos sesenta y nueve pesos ($412,415.869). SEGUⅣDo・El numeral CLlartO quedarまdela slguiente CUARTO・CONDENAR ala Compahia Surmericana de Seguros S.A.apagaralos dem霧Lndantes e185%delosvalores descritos en el numeral anterjbr,O Sea treSCientos cincuenta millonesquinientoscincuentayl‥‥reSmilcuatrocientosochentay OChopesos($350,553.488主 ● Radicacidnng05001-31-03-003-2005-00174-01 TERCERO.Rebaiarlas agencias enderecho alacantidad de$20600.000. MARGARITAcABELLoBLANco ● ′ ARoIALVo I .i〃 ARIELIREz I /‾一 LUIS MAⅣDOTO OSAVILLABOⅣA 5 クqO
AC1191-2018 [2005-00174-01]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2018
Magistrado ponente: Ariel Salazar Ramírez