Re証bljcadl・(:ol()∩面a c●hOSom晴調〃●J鴫Ilcla LUISARMLANDoToLOSAⅥLLABONA MagistradoSustanciador ACl160°2019 mdicaci6nn.011001-02-03-000-2019・00870-00 Bogota D・C・,Veintinueve(29)de marzo de dos mil diecinueve(2019) Sedecideelconnictodecompetenciasurgidoentrelos JuzgadosTerceroCivilMunicipaldeOralidaddeMedelliny Tercero Promiscuo Municipal de Turbo,P狐a Segulr COnOCiendo delJuicio deimposicidn de servidumbre impulsado porInterconexidn Electrica S.A.E.S.P.frente a Inelda MariaVera Londohoylos herederosindeteminados deJoseJestlsVinasc0. 1.ANTECEDEⅣTES. l・1°Pe龍tum・Seconstituyaunaservidumbrelegalde a∞nducci(う・de eneTgZa elect,ica,,respecto del predio denominado ?arcela seis,Lote Paquemas∵ubicado enla CircunscnpclOn territorial del munlCIPlO de Turbo (Antioquia). 1°2・CαusαPefendを・Endesarr01lodelproyecto”Chintl- Mbnterta-lhlabd a 230Ku”,la entidad actora requiere se autorice el emplazamiento delineas de trmsmisidn de Radicacibnn.oll001-02-03-000-2019-00870-00 energlaSObreelmencionadoinmueble. 1・3・Conpetencia塙ada en ellitlClo.Lo dirigid ante losJueCeSPrOmiscuosmunicipalesdeTurbo,POrSerCllug弧 dondesesi血aelbieno切etodelademmda. 1.4.El estrado de esa municipalidad dio curso ala SOlicitudydecreteypractic6pruebas;nOObstante,enautOde 23deenerode2019(fbls.142-144)seabstuvodecontinuar gestionand0la,POrque,de confbmidad conlo previsto en el numeral100delarticul028delCddigo GeneraldelHoceso, losllamadosazaLmarlacontroversiaermlossentenciadores de Medemn,POr ubicarse alli eldomicilio dela promotora, enddadprestadoradeserviciosptiblicosdomicmarios・ 1.5.Enpronunciamientode26deftbreroulterior(fbls・ 148-149),lacelulajudicialdelacapitaldeAntioquiarehusd lacompetencia,traSadvertir,enVirtuddelocontempladoen laregla7adelprecepto28delacitadacompilaci6n,queel llamadoaatenderlaeseljuzgadodeTurbo,POrCuantOenel まmbitodesucircunscrlPCidnterritorialsesittlaelinmueble Objetodelaaccidnimpctrada・ 1.6.Plmteado asi el connicto,Para dirimirlo fue enviadoelexpedienteaestaCorporaci6n. 2.CONSIDERACIoⅣBS 2.1.La c01isidn corTeSPOnde zaLrtiarla a esta Sala,POr inv01ucrar a dos autoridades pertenecientes a diftrentes 2 Radicacibnn.011001-02-03-000-2019-00870-00 distritosjudiciales,Segtlnloestablecenlosarticulos139del C6digo General del Proceso y16dela ky270de1996, modmcadopore17odelaLey1285de2009. 2.2.Los ぬctores dc conpetencia determinanla autoridad judicial a quien el ordenamiento atribuye el COnOCimientodeunacontroversiaenparticular,razdnporla Cual,al asumirla o repelerla,tienela carga de motivar su resolucibn. Se distinguen,Para eStOS efectos,Segun Clasincaci6n doctrimLrialyjurisprudencia12,10S factores(aIobjetivo;(b) Subjetivo;(c)funcional;(d)territorial;y(e)deconexidad. EI prlnero Se relaciona con el objeto del negocio judicial,yaenCuantOaSunaturaleza(rationeTnaferia)ora respectodesucuantia(enraz6ndelvalordelapretensien)3. Elsubjetivo segeneraporlacalidaddelaspersonas interesadasenellitigio(rafionepersonae);eSdecir,p虹a句ar lacompetenciasetornaenelementocentrallaconnotacidn especialque se predica respecto de determinado suJetO de derecho.Asi,POr raZbn de esteぬctor,COmPete ala Corte SupremadeJusticiaconocerdelosprocesoscontenciososen los cuales es parte un Estado extraLmerO O un diplomatico l CiT.DEVIS ECHANDiA,Hernando.TJatado de DerecflOI70cesat Ciuit.7bmoIT EditohalTemis・BogotA・1962・Fhgs・90yss言enSimilarsentldo:VEscovI,Enrique. 7120rtaGeneratdelLjroceso・Ed・Temis.Bogota.1984.Pags.lSSyss. 2Cfr・CSJSCde124dejuliode1964(M,P.GustavoFajardoPinz(in). 3Cfr.MORALES MOLINA,Hemando.CursodeDeIeChoProcesatCiIノiL.PdrleGenerat. Editorial ABC.Bogot五・1978.Pag.33;enidentico sentido:DEVIS ECHANDiA, Hernando‥TraねdodeDerechoFmcesatCtthl・7bmon・EditorialTemis・Bogota・1962・ Pags.90yss, 3 Radicacidnn.°11001-02-03-000-2019-00870-00 acreditado ante el gobierno de Colombia(art.30ntlm.6 C,G.P.). Elmncionalse derivadelaclase especialde tareaso funcionesquedesempehaelsentenciadorenunlitigioyde las exlgenCias proplaS de estas.Su conocimiento se halla distribuido entre variosjueCeS de distintas categorias;POr qemplo,eldeapelacidnocasacidn. El factor territorial se denne como el resultado dela divisidn del pais hecha porlaley en circunscrlpClOneS judiciales,de manera que dentro deloslimites de su respectivademarcacidnterritorialpuedaunorganoqercerla Jurisdiccibnenrelacidnconunpuntualasunto. Por tlltimo,el de coneXidad se relaciona conla Circunstancia de que unJueZ,nO Obstmte,nO Ser el COmPetente Para geStionar una causa o algunas delas PretenSiones fbrmuladas enlademanda,Puedeconocerde ellas en virtud de su acumulacidn a otras que sile COrreSPOnden. 2.3.Losfactoresprecedentessirvenparaestablecerel JuezCOmPetenteentrelosvariosqueeJerzan SuSfunciones enunamismaporcidndelterritorio.Empero,anndesaber acu乱delosestradosqueexistenendistintosterritoriosdebe COrreSpOnderelconocimientodeunespecincoJuicio,hade SegulrSeunCriteriodistinto, 4 Radicacidnn.°11001-02-03-000-2019-00870-00 Paratalsolucibnscaplicaelfactorterritorialcompuesto POrlasnocionesdefuerosbfbros,lascualessereherenala CircunscnpclOnjudicialen donde debe ventilarsela causa; Parala determinacidn de tal sede resultaimprescindible atender alos elementos presentes enlalitis,eStO eS,el domicilio olavecindad delas personas ylas cosas,entre OtrOS. La doctrina naciona4 y extralJeraS,JuntO COnla JurlSPrudencia6,haclasihcadQlosmeros,desdeelpuntode Vista sustancial,en PerSOnal,real(fbrum γei sitae)y COnVenCional o negocial, Sin perJuicio de otras Sistematizaciones que sc han decmtado,en Virtud dela OPeratividadolanaturalezaespecialisimadellitigio7. Elprinero,eSdecirelpersonal,COnSisteenellugar dondeunapersonapuedeserllamadaaJuicioenatencidna Sudomicili00reSidencia,yaaSueSpeCi角cacalidad;yelreal guardarelacidnconelsitioenelcualsepuededemandaro Serdemandado,enCOnSideracienalaubicaciendelascosas SObrelascualeshadeversarelproceso. 4VeaseDEVIS ECHANDIA,Helnando.NocionesGeneTaLesdeDerecho加cesatCiuiL EditorialTemis.Bog°ta“2009.Pags.130yss.;yPARDO,Antonio.7ナatadodeDerecho ProcesaLC壷l.qbTnO L EditorialUniversidad de Antioquia,Medellin.1967.Paginas l14yss. SCARNELUTrI,Francisco・S~SfemadeDeT’eChoProcesaZCil元LTbmo〃・Composicidndel Proceso.Trad・delaUnienTipogrAficaEditorialHispanoAmericana・Pまgs.286yss; GUASP,Jaime,DerechoProcesatCttdL TbmoJ.InstitutodeEstudiosPoliticos.Madrid. 1968.Pまgs.130v ss.;ROCCO,Ugo.rrattatodiDiTittoProcessILaLeCIufte.TbTT70Il. Pag.70. 0CSJAutodenoviembrellde1993,GJ CCXXV,Pまglna431;AutoN°.225deagost0 8de1997,eXp.6751;AOO7-1998,CXP・6991;AO87-1998,eXP.7106-1998;AOO4- 1999,eXp・7452;AOO9工999,eXp・7453;AutoNo・158dejulio19de1999,eXp.7707, GJ CCLXI.pagina48;A211-2007,eXp.2007-01003;Autodediciembrc10de2009, exp-2009-01285;Auto dejuli05de2012,eXp・2012-00974;AC1997-2014,eXP. 2013-02699;CSJ Sentencia1230-2018de125deabrilde2018. 7Porque tambien puede serlegaly voluntario,generaly exclusivo,COnCurrente O electivo,hereditario,etC. 5 Radicacibnn.011001-02-03-000-2019-00870-00 El fuero gencral es el domicilio.El especial se encuentraconstituido,entreOtraS,POrlamateriadeljuicio, base fundamental del fbro real,y Se erlge en Su mまs importanteexcepclOn,pueSlodesplazaosustituye8・ 2・4・Sirvenlas anteriores consideraciones para d匂ar Sentadoqueelllamadoaconocerdelaspresentesdiligencias eseljuzgadordeTurbo(Antioquia). En ertcto,tratAndose de asuntos enlos cuales se Ventilenderechosoaccionesreales,entreeStOS,losdirigidos alaimposici6n,mOdihcacibnoextincidndeservidumbresde Cualquier tipo o naturaleza,COnfbrme al numera170del CanOn28delEstatutoAdietivocscompetente,COnCaraCter exclusivo,elfuncionariojudicialdellugaro sede donde se hallelocalizadalacosa. LaJuSti範caci6n de ello es evidente,PueS en eStOS eventosesapenasmaninestoquelaspruebasyloselementos Parala solucidn dela controversia se pueden allegar ma.s facilyrえpidamenteenelsitiodonde seencuentraelobjeto dela cuestibn,reSPetandose,ademまS,la comodidad y el interesdelparticular. Alrespecto,diceUgoRocco,enCOnCePtOCOmPartidopor DevisEchandia: ”MientrasquetacorrやeねrtciaporUatO重pOrmateTiもIa.何れCional, Seinsplrαn eれγαZOneS de orden・S構pe五〇rgde機軸dqdgenerα! panα弓abllenαmarCitadela華Sticia,lacompetenCiate高to亮くれen 8Asi:DEVIS ECHANDiA,Hemando.7mtado de DeTeeho t}・OCeSaICitht.7bmoIT EditohalTemis.Bogota.1962.Pag.239. 6 Radicaci(inn,011001-02-03-000-2019-00870-00 Carnbio,tieneporjh・SOb陀tOdo,Serf元relinterespriuadodelas partes,enCuantOhacemas、fttcilymasagilqtLeZmadeteTmiれada CauSa Se SZga∴donde∴γeSuue Tnds cdmOdo a∴lds paries i証ereSαdαS,つ. En rlgOr,la competencia atribuida aljuez dellugar donde estまIa cosa controvertida,eS el resultado de una apreciaciGn de conveniencia,hecha,COmO dice Luis MattirololO,pOrelsoberanocriteriodellegislador,POrlocual debeserestrictamentemantenidaenloslimitesquesuautor Creydadecuadoaslgnarla. De esta manera se conslgue mqOrla nnalidad delos litigios,CualessiempreinvestlgaryaCreditarlaverdadcon elmenorcostoysinsocavarlasgarantiasdelaspartes,en especiallasdelconvocado. Laexpresidninsertaalsegmentocorrespondiente:rSe南 COmPetente,demodopriuatiuo,eljuezde日比gardondeesten ubicadosわs bienes(…戸1,nO admite conclusi6n diferente, dubitativa,altemativa,OSCura,ambivalente,que generela POSibilidaddeplantearconnictosconotrosfuerosofactores. LaRealAcademiaEspahola,COn Sabiduriainquebrantable, alude a 写症uatiuos’’como:“(…)prqpio y pecuuar Smgularlnentedealguien,gnOdeotros”12 No entiende estainstmcia deHnitoria que ante el CaraCter eSPeCialisimo de este fuero,Puedan crearse 。ROCCO,Ugo.加筆fato di DrrZtto〕riOCeSStjate C話te・Tbmo 〃・Pag.70;DEVIS ECHANDiA,Hemando.TratadodeDerechoL十ocesaLC話t.Tbmott.EditohalTemis. Bogota.1962.Pags.193-194. 10MATrIROLO,Luis.7ナatado de DerechoJudicial CitノiL.Tbmo L Trad.de Eduardo OvqieroyMaury・EditorialReus・Madhd・1930・Pag・568・ llArt.28ntlm.7C.G.P. 12ccnsultableen:http://dlerae・eS/?id=UDMuqRq 7 Radicacien n.°11001-02-03-000-2019-00870_00 COntrOVerSiasparanegarseatramitarJuiciosdondeeltexto es totalmente claro,afectandolas prerrogativas delos titulares de derechos reales,generalmente minifundistas o PequenOSPrOPietarios,enPrOde quienqerceunaposicidn dominante. Otraconclusidnconduciriaaresultadosabsurdos,POr CuantOenlosjuiciosdeservidumbres(art.376C・G.P.)yen buenapartedelosotrosdondesediscutenderechosreales, Verbigracialosdepertenencia(art.375ib.〉0losdedeslinde yamqjonamiento(arts.400yss.ib.),eSmaninestoelinteres dellegislador en que el negocio sea conocido por el SentenCiador del sitio de ubicacidn delinmueble,al establecerenlosprlmerOSlaobligatoriedaddelainspeccibn judicialsobreelpredio,lainstalacidndeunavalla,etC.,yen los segundosla necesidad de adelmtarla audiencia- PreCisamente-eneSelugar. A manera de qemplo,dSer呑razonable,Si el tendido electricodeunaempresacondomicilioenMedellin,COnla Calidadaducida,loextiendeaSochaoFnertoAsis,Obligaral titular del predio siⅣiente a vlaJar para plantearla COntrOVerSiaosoportarlaaccidnenlacapitaldeAntioquia? 2.5.Enelまmbitodelfactorterritorial,elfueroprlVativo Slgnihca que necesariamente elproceso debe ser conocido, tramitadoyhlladoporelsentenciadorconcompetencia年..) en el競gαr de ubcのden delbien諭uolucmdo en eldebate peI五nente?no siendo dable acudir,“(…)bqjdningttnpunto Radicacidnn.。11001-02-03-000-2019-00870-00 de uista,a Otr0_旬mcionarib judicial,ni siquiera bqio et SIPueSfoautorizadoparaot71)SeUentOS’’13 Tal circunstancia,entOnCeS,fijala competencia para COnOCer dela comentada demanda de adeclaraCidn dela SerUidlmbre parala conduccibn de ene7ga electrica” exclusivamente-Segun elproplO teXtO-enlosJueCeS dela jurisdiccibnterritorialdondeseubicaelinmuebleenelcual Sellevarまacabola servidumbre,eS decir enTurbo,COnla masabsolutaprescindenciadecualquierotraconsideracidn. 2・6・Nosonderecibolosargumentosesgrlmidosporel JuZgador de esa comprensidn territorialpara desprenderse delconocimientodelasdiligencias,COmOPaSaaVerSe. SibienenalgunosprecedentesdeestamismaSalase ha sostenidolo contrari014,Se PreCisa,en Obsequio alos PnnCIPlOSdepublicidadytransparencia,enloscasoscomo elpresente,nOeSadmisiblelainvocacidndelarticulo29del C6digoGeneraldelProcesoahndesobreponersealanoma insertaenelnumerallOO delcanon28ibidem. EnrlgOr,elinciso pnmero delaludido precepto29se renere exclusivamente a colisiones que se susciten entre factoresdecompetencia,enelcaso,elsubjetivoyterritorial, norespectodelosfbrosofuerosdentrodelfactorterritorial, COmOelpersonalyelreal. 13CSJ AutoAC1772,de17de may°de2018,eXp.2018-00957-00.Reiterandolo maniftstadoensendosproveidosdで5dejuliode2012,rad.2012-00974-00ydelle deseptlembrede2004,rad.00772-00. 14AC2256-2018,eXp-2018-01394-00;AC1394-00;AC3828-2018,eXp・2017-00728; yAC738-2018,eXP.2018-00171.EntremuchosmまS. 9 Radicacienrl.°11001-02-03-000-2019-00870-00 Enlosfictores,pOrtmtO,elcriteriopararesolverloes eldeprevalencia,enelsentidode rslやeTioridadouentqia”, COmOtambiensedehneenelDiccionariodelaRealAcademia Espahola;yeldelosfueros,laexclusividad,dondealtenor delarticulo28numerallOdelCddigoGeneraldelProceso,1a regla general del domicilio,Se desplaza por existir 硯sposicidnlegatencon書棚rio㍗d=broprivativodelnumera17 delreferido canon. Enconsecuencia,lacontroversiaenlaaplicacidndedos fbros,alinteriordelractorterritorial,COmOelpersonalyel real,elmismolegisladorla塙aafavorde estetlltimo,yel fundamentoestaenlasrazonespracticasantesexpuestas; enadicidn,enloconcemientealsu躯dice,POrqueelEstado ConstitucionaldebeoftrtarJuSticiafacilitandoalciudadano afectado conla servidumbre el acceso ala misma y Salvaguardandole sus prerrogativas ala deftnsa,Sin trasladarloalugaresaJenOSalsitiodondeqierCeelderecho dedominiosobrelacosaylohummizaconsutrabaj0. 2.7.LoanteriorhallarehlerZOenelparagr・arbsegundo delarticul0281delCddigoGeneraldelProceso,queimpone la obligacidn de aplicarlos postulados y prmCIPlOS del Derecho Agrario alos procesos que vel・Sen directa o indirectamenteSObrelasrelacionesdetenenciayexplotacidn delcampo,COmO-Sinduda-loeselsub〔疑aInine. Eseramo,Sededucedelasdistintasdisposicionesdela Vlgente Ley160de1994,enfbcala propiedad desde una 10 Radicacibnn.011001-02-03-000-2019-00870-00 PerSPeCtiva social,Vinculadaestrechamente alosintereses generalesdelaNacidn,aldesarrolloecondmicodelpalS. Parte de una concepclOn del suJetO radicalmente OpueStaalindividualismopropiodelDerechoCivil,PueSlo miraen su doble dimensidn:SOCialeindividual. Concibe al campesino como persona que vive esencialmentedelatierraydesutrabajo;eSPObreypadece deestrechas-ymuChasvecesprecarias-COndicionesdevida; requieremediosdetrabajo,entreelloslatierra,laasistencia yla proteccidn por parte delas autoridades del Estado, administrativasyjudiciales,ydelasociedadmisma. EIDerechoAgra・riopropugna,aSi,unnueVOCOnCePtO dejusticia,quelasaca,COmO-COnaCierto-dicealgtinautor, “(‥“)detrecintodeLasrelacion?SpTiuadasdondeessfrTPleTnente COnmulatiua,pa〔α COlocarlalguaLmente en el plano de Las Tdacion?SSOCiales・eSdecir,aqueuaSenqueeliombrejtgura COTnO柵embrOdelasociedad,0(Zeunestamen10SOCioeconeTnico. 4paTleCeaqutCOrLumnueUOapeねtiuo:elsociar15 2.8.Lainterpretacidn acabada de hacer,Vista en su CO叫untO,COnSulta mqorla hnalidad delalegislacidn PrOCeSalysustantivayd匂aasalvolosinteresesgeneralesy Privados,eindemnelaequidadylajusticia,rarOyguiadela hemeneuticadelasnormas. 15VANINTELL0,Joaquin“DerechoAgr(ZrtO.7七〇710GeTlerat.TbTTWI.Ed.Universidad ExtemadodeColombia.Bogota.1985・Pag・79・ 11 Radicacienn.ollOO1-02-03-000-2019-00870-00 2・9.Seaslgnarまentoncesellitigioaljuezdellugarde ubicacidn delinmueble materia delaimposicien de servidumbre. 3.DBCISIeH Enmeritodeloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia, SaladeCasacidnCivil,declaraqueelcompetenteparasegulr COnOCiendodelprocesodelareftrenciaeselJuzgadoTercero PromiscuoMunicipaldeTurbo(Antioquia),alcualseordena remitirlas diligencias,COmunicandoIo decidido ala otra autoridadjudicialinvolucrada.Oficiese. r・ 12
AC1160-2019 [2019-00870-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019
Magistrado ponente: Luis Armando Tolosa Villabona
Ley 1285 de 2009Ley 160 de 1994Ley 270 de 1996