Micelio
AC1111-2019 [2019-00248-00]Corte Suprema de Justicia · Sala Civil2019

Magistrado ponente: Álvaro Fernando García Restrepo

Ley 1285 de 2009Ley 270 de 1996

臨pdblieadeC:0It)nl晶l cmeSup間鴨競Jusl樹種 sa鳴請cl鯵it的Ic両i AClll1-2019 Radicacienn.011001-02-03-000ゼ019_00248-00 Bogota D・C・,Veintiocho(28)de marzo de dos mil diecinueve(2019). Sedecideelconnictodecompetenciasuscitadoentrelos Juzgados,PromiscuoMunicipaldeEIRetiroyDieciochode FamiliadeOralidaddeBogotま,incardinadosenlosdistritos judicialesdeAntioquiayesaciudad,reSPeCtivmente,para COnOCer dela demmda de exoneracidn de alimentos, CuStOdia y cuidado personal y regulacidn de visitas PrOmOVidapor Carlos Eduardo Hemandez Martinez contra Maria Camila Hernまndez Ortegdn y elmenorJuan Pablo Hernまndez Ortegdn,eSte tlltimo representado por Maria CatalinaOrtegdnParra. I.A脚でECEDBNTES 1.Ante elprlmerO delos citados despachos,elactor radicddemandaparaserexoneradodelpagodelasmesadas dealimentos珂adasafavordesusdescendientesmediante acuerdoconciliatorio,aSicomoparaobtenerlacustodialegal delhijomenordeedad,COnlacorrespondienteregulacidnde Visitasparalaprogenitoradelpequeho・ Radicaciennoll001-02-03-000-2019-00248-00 EsaeleccidnlaJuStiHcdenelhechode hallarse enEI Redro,“eldomidiiodeimenorgdeldemαndα融d’1. 2・EIpliegogenitorfueadmitidoel19deenerode2018, ynotincadoalapartedemmdadaporconductaconcluyente (ns.132y133). 3.Dentro del termino de traslado,las convocadas interpusieron recurso de reposicidn contrala anterior deteminacidn,alegando,entreOtrOS言佃ItadeJLrisdiccidny decompetencia”.Anrmaron,enSuStentO,quedeconfbrmidad COnelincisotercerodelarticulo28delCddigoGeneraldel Proceso,ulosprOCeSOSdeaumentosylosprocesosdecustodia g(拙d眺め perso耽れ∴ね conやeendα para COnOCer 仁.) COrTlg pOrtde al doTnic拐0 0 reSidenCia del menor o del demandado”,Siendoparaeleaso“わCarlでrallDNb122-19, 4pto206dela CiudaddeBogotd”,taly comolo sehalb el demandante enelescritoinicia12. 4・E17denoviembredeesemismoaho,eljuezdeclarb PrObadalaraltadecompetenciaterritorialinvocadaporlas recurrentes,y Ordend enviar elasunto alosJuzgados de Familia de esta CapltaL Enlas consideraciones dela respectiva providencia ad可O que“Mdrtd Cata枕a Onegdn ParTa,mad7℃y r学preSenta証eねgaldelmenorJJuan Pabめ COmO ねJOUen Md五a C復航弛 Hemdndez Ohegb巧∴αq撮i demandadbs,reSideTten弓aciudaddeBogotdD・C・カ,yque“Si bienelmenorr..)atajをchadepreseTuaCidndeわdemanda SeenCO証rabauiuiendoenestan批icipa舶ad(E「Refirq)con IFolios64a69,C.1. 2Folios122a125. Radicacibn nell001-02-03-000-2019-00248-00 甜pad巧手・・)わ脚Sfodiadelmismoねosfe融α拙mαdre(…) decor的midadcoれわdtspUeStOeneiαCねdecondおαCidnde CuStOdia,CuOta alimenta融y uisitas仁.)entendiendoseque legalme庇eelhtgarderesidenciadelmenoreslactudbdde BogotdD.C.”3. 5.La Juez Dieciocho de FaJmilia de Oralidad dela localidad de destino rehusd elconocimiento delasunto y PrOVOCdlacolisi6n,traSadvertirquesiendoeldomiciliodel ni五iOelquedeterminaelmncionarioぬcultadoparaconocer delasunto,elcompetente es elde EIRetiro,“uisでo queね 形SidenCiαdeimtsm0nOSeenのenで舶enBogotd空. II.CoNSIDERACIONBS 1.ccmola discusidninvolucra a dos autoridades de diftrente distritojudicial,Antioqulay Bogotま,la血cultada ParadirimirlaesestaSaladelaCorteSupremadeJusticia, POr Ser SuPerior funcional comtin de ambas,Segunlo establecido enlos articulos139del C6digo General del Procesoy16delaLey270de1996,mOdi鯖cadoestepore170 delaLey1285de2009・ 2.Losfactoresdecompetenciadeterminaneloperador judicialalqueelordenamientoatribuyeelconocimientode unacontroversiaenparticular,raZenporlacual「alasumirla o repelerla,eladministrador dejuSticia tienela cargade valorarlas disposiciones que para el e庵cto consagraL el jFolios150y15lt 4Folios16lJ,162. Radicac竜nn。11001-02-03-000-2019-00248-00 CddigoGeneraldelProceso,enParticularlascontenidasen elCapituloI,TituloI,Seccidn Primera,LibI.O Primero,las cuales han de orientar su resolucien,alaluz delo manifestadoporeldemmdmteylaspruebasaportadas, 3・Trat各ndosedelfactorterritorialdeatribucidn,laregla general esla delnumerallo delarticu1028delprecitado COmPendio,queatribuyelacompetenciaaljuezdeldomicilio del demandado,“Saルo disposicibnlegal en contnαrio”, excepcIOnquePrOntOaPareCe,Cuandoelsegundoincisodel Siguiente numeral establece que“te車los procesos de aume融OS,peTdida o suspenSidれ de kz patria potestad, れuest向αddnOjrTや的gαα 6d dee ap融emjdαdom融emidad, CuStOdias,C諦dαdoDerSOnaluneq諦OqbndeU料地S,pemおos pam sa的r delpais,medidas cauteわTleS SObTt?perSOnaS O bienesu話culadosatalesprocesos,enねsqueeln読0,ni舶O adolesce証eseαdemQn融証eodemαndαdo,め00叩昨endQ CO7TeさやCnde en_Ibrm復 か青柳α競軸αα!近ez det domic融to o resideれCiadeaouer(resaltodelaSala). Asimismo,Cuandoseestaflenteaprocesosqueversen SObresolicitudesdeincremento,disminucidnyexoneracidn de alimentos,elpar呑grafb2°delauticulo390delrererido COmPendioindica que estos“se tramitardn ante elTnism〇 ・九ezuene自戒smoexpedientegSededd流れeれ撮d産れda, pne αα f露出6nqlapaれeco証れα亮復,Stempreu鋤αndoelmenOr COnSemeelmismodomictlio当subrayaspropias). Esdecir,que”sielbent郵Ciariodeわsalime証OSeS棚硫0, れ読αO adoねscente e自説mite se seglJ龍宮れ拙めgαr de 舵SidenC細,pO均ue eS e!融でO qびe uerdαde舶me庇ei庇e陀Sa 4 Radicacidn noll001-02-03-000-2019-00248-00 pα舶eSOS窮ctos,で納tOαSiq構e elt舶Stado dedomiciliodel menOr genenの ね C羅erαCtdれ 0 諒qp龍CαC誇れ de上旬eno de CO穐e涜dad,pO噌標e e庇0nCeSわれeUisidれa塙me融標高a nO Se p的Seg剛i南donde諒cialmente Se decretb siれO en Sl∴aC加αl domjcilio,COr呼)me emerge delpreC字pfo t肥れSC証0,lo q標e armo庇犯COn elinciso segundo del nume鳩目seglmdo del a山南culoi28id.DS. En de鮭nitiva,la regulacidn especial que 範ala COmpetenCiaeneljuzgadordeldomiciliooresidenciadelos nihos,nihas y adolescentes,Se juStinca en elinteres del legislador deぬcilitarla comparecencia delos mismos a Pleitos de naturalezatanesencialcomo sonlosquetienen quever con su sostenimientoymanutencidn,yeS,en eSe Ordendeideas,quelajurlSPrudenciahadestacadoque“el pTPPdsitodelasnomasadqptadasentomodecoIylietosen losqueres融enuinculadoso高砂OhLCTndosmeれOreSdeedad es ben師Ciar su posicidn brinddndoねS ぬ prlerrOgt融ua, pTlgCisamenteporsu condicidn,de que dichos cortflicでos se pαed復調αdeわれでarenSljdomねilioo魅惑denCiα碕・ 4.Paralo queinteresa a esta decisidn,COnViene recordarqueeldomicilioesunconceptosustancial,queeSta- relacionadoconellugarenqueelindividuoesconsiderado siempre presente,aunque mOmentaneamente nOlo este, parael匂erciciodesusderechosyelcumplimiento desus Obligaciones7・El domicilio civil,llamadolgualmente SCSJ AC1351-2018. c cSJ,AC,18dic.2007,Rad,01529-00,reiterado recientemente,entre OtrOS,en AC3872-2018. 7ALESSANDRI RODRIGL旭Z.Arturo∴et al.Curso de Derecho Civil、Tomol. VolumenII,ParteGeneralylasPersonas工983,p鵡S・210a222・ く Radicacidnnell001-02-03-000-2019-00248-00 VeCindad,COnSiste,Segunelalticulo76delCddigoCivH,en la residencia de una persona,aCOmPahada real o PreSuntivamentedelanimodepemmecerenella. Eldomiciliocivilproplamentedichopuedeserlegalo voluntario: EIprlmer.0,COnOCido tambien como de derecho,eS el quelaleylmPOneOeStableceparaciertaspersonas,enraZdn alestado de dependenciaenqueenhallan血ente aotras, Subsistiendoenelordenamientojuridicocolombiano,elde losindividuos sometidos a patria potestad,‘也tela o 伊州眈elaの,Para quienes ellegislador determina que su VeCindadserまIadelospadres,“請oresocuradoreS当art.88 delC・C・〉“ EIsegundo711amadoasimismorealodehecho,eSelque laspersonasescogenvoluntariamente,aPelmdoasulibre arbitrio・Estoes,queeStedomicilioqueesalquesere宜ereel PreCePtO76ibtdem,nO Se Predica,POr qemPlo,delos menores de edad,POr Serlaleyla que detemina su VeCindad8,aSPeCtOquePOrlodemasvieneaserimportante einsoslayablealaplicarreglasdeprocedimientorelativasal domicilio,COmOladelnumeralsegundodelarticul028del CbdigoGeneraldelProceso. 5・Enestecaso,elpromotorasplraaSereXOneradode la obligacidn alimentaria que se estableci6乏し鰹ⅣOr de sus hiios Maria Camila yJuan Pablo Hemandez Ortegbn, 8vALENCIAZEA,Arturoetal・DerechoCivil▲TomoI、ParteGeneralyPersonas. DecilnOSeXtaEdicidn、Temis.2008.pag.385. e RadicaciannOll001-02-03-000-2019-00248-00 medianteunacuerdoconciliatorioavaladoporlaComisaria Primerade Familiade Usaquen Dos(Bogota),yObtenerla CuStOdialegaldelsegundodeellos,POrSermenOrdeedad, COnla correspondiente regulacidn de visitas parala PrOgenitoradelniflo・ En esos precisos terminos y atendiendo las COnSideraciones hasta ahora expuestas,Se advierte quela COmPetenCia para conocer de dicho asuntola detenta el JuzgadoDieciochodeFamiliadeOralidaddeBogotま,POrSer estaciudadlaquecorrespondealdomiciliolegaldelni五〇 五ente a quien se dirigela pretensibn de exoneracidn alimentariayrespectodelcualsedisputalacustodia. Enefecto,queeSaSealavecindaddederechodelmenor JuanPabloHernandezOrtegdny,POrlomismo,ellugaral quetienequeserconvocadojudicialmenteenlosasuntosque le conciemen,COmOlos relativos a∴alimentos,CuStOdia y regulacibn de visitas,nO eStまIlamado a duda,POrquelos padres voluntariamente pactaron,mediante el Acta de Conciliacidn R.G.U.No.4459工3 de110de diciembre de 2013,SuSCrita antela Comisaria Primera de Familia de Usaquen Dos de Bogotま,quela custodia su坤O rSerd qenCida porねseねora∴M耽ia Catalina Ortegdn Paけり,m calidaddeprogen五〇舶㌔quien seencuentradomiciliadaen dichaurbejuntoconsuotra坤a,tambiendemandada9° Por10 mismo,Si ala madre a quien se con丘rib vQluntariamentelacustodiacuentacondomicilioenBogota, 9Folio3. Radicaciennell001-02-03-000-2019-00248-00 el niho slgue COn eSa misma vecindad por disposicidn expresadellegislador,eXarticulo88delCddigoCivil,aCuyO tenor言‘[坤十匹e uiUe bqiopat克apotestad sigueeldomid擁o patemo,gelquese九alねbqio舶elαOC議場dU血,eldesu書証0r OCurαdorガ. Enese sentido,aunque∴enlademanda se maniHesta queJuanPabloHemandezOrtegenviveactualmenteconsu PadreenEIRetiro,Antioqula,lociertoesque,POrdisposicidn legal,eldomiciliodelmenorseestableceapar血delquetiene elprogenitor que eJerCe Su CuStOdia,y eS allidonde se estableceenfbrmaprlVativayprevalenteelconocimientodel asunto. Porotraparte,Sibienelactoraducequesuh的,やor UO地面adprQPia,decididuiuirCOnlelI”,talsituacidnnoaltera lacompetenciaaquiadvertida,PueS,am呑sdequelamadre COntrOVirtid dicha anrmacibn alman龍star que este fue SuStraido por aquelde 軌anera arbitraThがde su entomo fammar,raZdnporlaqueinstaurildenunciaantelaFiscg山a GeneraldelaNacidnporeldelitode匂erCicioarbitrαriodela CuSfodicr,lavecindadlegaldeladolescente,COmOyaSed的, esla que determina∴鯖nalmentela competencia en este PartiCular asunto,yla misma se encuentra en Bogot含, productodeunacuerdodevolun-tadesdelosprogenitores, quealafechadeinterposicidndelademandaencuestidn, laspartesconcuerdamenquenohasidomodincadoporotro distinto. 6・Cumple sehalar,範nalmente,que OtOrgarla COmPetenCiadelasunto aljuzgadordeldomiciliolegaldel 8 Radicaci(innell001-02-03-000-2019-00248-00 menor no es contrario a suinteres superior,POrque enla consecucidn de esteJuegan mtiltiples factores que es necesarioponderar: (1)帥prれer短g叫el諦e雇SdetmenOreれ鋤gαd重篤αSeqC舶 debeserre勘esdec互debe加cer雨龍Cidn aS-jSpα南側ね柁S necesidadesyasuse♀peCialesqp細desjisicasysicoldgicas;pl ensegundo諺mino,debeser調印endie融edelc諦eribarbitraTb deねsdemasy,pOrtantO,SILeXistenciaypTt克eccidnnOd箪enden de ta uo地雨αdo cqp庇hodelospad柁SOdebs阜棚do胴元bs p謝賄cosencargadosdepTt塵場erlo;t3)entercerlgar,Seけatade uけ「COnC儲九〇頑acio旭,p鵬Sわgamntねde糾p櫛teCCi6n Se pr甜caj近況te慣わex扇enCfa deinfereses飢COr碑cto仇gO qe南ciodeponde瑠d6競debeserg壷adoporわp融ecc請dn beste p血C扇0;砂po両極mo,虎bedemost棚rSeq騰d謝0融e庵stjeれde QtOg舶rmb飢印cioj血dico捌premOCOnS扇e証eene申飢Og αmb庇odesα柵的deiaperso抑αldαdde menOrjO・ Y,eneSteCaSO,elmqorinteresdelpe叩e五oslgni魚ca aslgn甜Ia competencia con miramiento dela nocibn sustancialdedomiciliolegal,yCOnObservanciadelacuerdo delos padres,quleneSlibre y espontan・eamente determinaronqueeladolescenteestariabajolacustodiay cuidado dela madre enla capital dela ReptLblica・ Obviamentequeelinteressuperiordelmenorimplicaraque este seaescuchadoenJuicio,enunaSuntO que eSde su completointeres,Paralocualeljuzgadordeconocimiento adoptalalas medidas que en su mOmentO COnSidere Pertinentes・ 7。Asilas cosas,Se equivocd alestradojudicialde Bogotまalrehus狐SuCOnOCimientodelasunto,demanera queseleremitirapara叫eledeeltramitequelegalmente 10coneConstitucionaLT-587/98・ 9 Radicacidnnell001-02-03-000-2019-00248_00 COrreSPOndaysepondrまaltantodeelloalaotraautoridad judicialinvolucrada. III.DECISIoN Porloexpuesto,laCorteSupremadeJusticia,Salade Casacidn Civil,RESUELVE el conHicto de competencia SurgidoentrelosJuzgadosmencionados,SehZ混mdoqueal DieciochodeFamiliadeOralidaddeBogotalecorresponde COnOCerlademmdadeexoneraci6ndealimentos,CuStOdiay Cuidado personaly regulacidn de visitas promovida por Carlos Eduardo Hemandez Martinez contra Maria Camila Hemandez Ortegdn y Maria Catalina Ortegdn Parra,en representacibndelmenorJuanPabloHernandezOrtegbn・ DeWelvase el expedientea dicha oncinaymediante OnCioinfbmesede tal situacidn alaotrainvolucrada. NotiHquese, 10