4－に Re函blieadc（士）lombia ConeS岬remadeJuSticia §aladocaSac的nc師i ACllO5－2019 Radicaci6nno54001－31－10－005－2017－00446－01 Bogotま，D．C．，Veintisiete（27）de marzo de dos mil diecinueve（2019） Se resuelve sobrela admisibilidad del recurso de casacidninterpuesto porla demmdada frente ala sentencia de12de febrero de2019，PrOferida porla Sala CivilFamilia delTribunalSuperior delDistritoJudicialde Cticuta，dentro delproceso deimpugnacidn de paternidad promovidoporDiliaZulayYahezRamirezyNoralbaRamirez Ramirez contrala menor G．S．C．P．representada por su madre M6nicaPatriciaCelis Pehaloza． 1．　ANTECEDENTES 1．　La pretensidn deljuicio referido tiene por oljeto que se declare quela menor demmdada no es hija del causanteLuisEmilio YahezHernえndez． 2．Durmte eltramite delproceso，TermotasaJerO S・A・ infbrmd quela menor es bene鯖ciara dela sustitucidn pensional del causante，POrlo quelas promotoras solicitaron ordenar a dicha empresala suspensidn de PagOS・ ＿＿i Rad．n．054001－31－10－005－2017－00446－01 3・Lasentenciadeprlmerainstancia，PrOferidae116 de agosto de2018por elJuzgado Quinto de Familia del Circuito de Ctlcuta，fue favorable alas sdplicas enlos terminosenquefueronfbrmuladas，yenSuOrdinalsexto， Ordend： 《〈COMUNICARalaempresaTt？mOtaSCyerOS・A．ESPlodecidido enelp7℃SentejtmoyalasdeTndselttidadespe71inentes，COneljinde queprocedanatomarlasmedidasミ　ミpeCtiz）aSCOnre♀peCtOaねmenOr （∴）ル 4・EITribunal，alresolverlaapelaci6npropuestaporla demmdada，en PrOVidencia de12de febrero de2019， COnHrm61aresolucidndelaquo・ 5・Frente ala anterior decisidn，fbrmuld recurso extraordinario de casaci6n，elcualfue concedido por el Magistrado Sustanciadormediante auto de4demarzo de 2019，alestimarquecumplianlosrequisitoslegales・ II．　CONSIDERACIONES 1．　Eftctosdelrecursodecasacian． EnprlnCIPlO，elrecurso extraordinario de casaci6nno impidela realizacidn delos mandatos contenidos enla SentenCia contrala cual se dirige（inc．lO，art．341del C・G・P・）；regladelacuals6loseexcepttLanalgunoseventos COnCretOS，aSaber：何falloqueverseexclusivamentesobre elestadocivil；働sentenciameramentedeclarativay；解り PrOVidenciarecurridaporambaspartes． 2 Rad．n．054001－31－10－005－2017－00446－01 Una variable adicional dela pauta enunciada，eSla POSibilidadquetieneelinteresadode〟SOlicitarlasu♀PenSiendel cumplimiento dela prozJidenCiaimpugnadαル，POteStad que trae aparejadoeldeberdeofrecer“cauci6nparagarmtizarelpagode los pe抑icios que dicha suspensibn catLSe ala parte contrana， inCluyendolosJhLtOSCiuilesynaturalesquepuedanperCibl7Sedul’ante aquell0月inc．4，ibidem）． Porello，ellegisladorestableci6unasuertedecargasy gestionesencaminadasagarantizarque elpromotordela impugnacidn extraordinaria，Cumdo asi corresponde， provealonecesarioparalaqecuci6ndelfallo，SinpeHuicio dela remisi6n del expediente orlginal ala Corte p紬ala tramitacidnasucargo． Para efectos del cumplimiento del fillo recurrido en casaci6n，eStablece elinciso　30　del citado articulo　341 qusdem：脇n caso de proz）idenCias q甲e COntienen mandatos qecutabねSoquedeban・Cumpli7Se，elmagistTadosILStanCiadort enel autoque conCe‘ねelTleauSO，eXPTeSamente reCOnOCerdtalcaractery o7denardlae堆，edicidndelascQP～aSneCeSariaspαraSuCu77Plimiento・ Elrecurlentedeberdsuministrarlase椎，enSaSγeSpeCtiuasdent7℃delos t7eSp）diassiguientesalaqieαtOγiadelautoquelaso7dene，SOpena deq甲eSedeclaredesiertoel ecuTISO・〃 2．　caso concreto． Todavez quela sentenciadelTribunal，integramente con宜rmatoriadelfallo delaqzo，nOVerS6exclusivamente sobrelaprosperidaddelapretensidnrelativaalestadocivil， esto es，laimpugnacidn dela paternidad dela menor demandada，Sinoquetambienorden6comunicarladecisi6n alaentidadquelepagalapensiOnsustitutivadelcausante， 3 Rad．n．054001－31－10－005－2017－00446－01 Cabe predicar que dicha resoluci6n comprende mandatos qecutables． A diferencia de otros eventos que han ocupadola atencidn dela Corte，en el presente no se veriHca una hip6tesis de omisi6n enla determinaci6n del calえcter qecutabledelfallo，Sinoqueporelcontrario，yaunquede fbrma general，elMagistrado Sustanciador sentb expresa POSturaSObreelp紺ticularcu孔ndosostuvoque〝laconcesibn delp7eSentereCuTSOi77Pideelα77Plimientodeljmlodejacha16d。 agostode12018，decoTlft）midadconloestablecidoenelarticul。341 delC6dlgoGeneraldelP7℃CeSO，れastatantorLOquedeeiecutoriada（Sic） elj枕lo prQfarido por estainstanCiajudicial o se emita seTuenCia SuSti的iuaporpaltedelsuperk叩enCaSOdeproSpe7りrlacasaci6n inuocadan；agregd que，《deigualjbmα，nO Se hace necesariola 助やedicib∴de cqpiαS de q眠けαta elα碓関わ340仁），αntela SuSpenSidndeわS窮ctosdeljulo‘ZnteriomeTuer華rido卑 Elreferidocriterio，COmOPuedeverse，nOSeaVieneal alcance y contenidoliteraldela resolucidnJurisdiccional CenSurada que，ademas delaimpugnacidn dela Paternidad，COntiene disposiciones expresas relativas a COmunicarladecisi6nalaentidadpagadoradelapensi6n SuStitutiva《COn eljin de que p71）CedanαtOTnarlas medidas rle♀peCtiuasconreSpeCtOalamenoru Demaneraque es menesterprocederalcorrectivo de rlgOr Sin consecuencia adversa al extremo recurrente，en tmtoqueladeclaratoriadedesercidntansbloestaprevista Para elincumplimiento dela cargaprocesaldebidamente impuesta en relaci6n con elsuministro delas expensas necesariasparalaexpedici6ndecoplaS． 4 Rad．n．。54001－31－10－005－2017－00446－01 3．　Conclusien． Confbrme alo expuesto，anteS de concluir elexamen de admisi6n del recurso de casaci6n y a Hn de suplirla de五cienciadelTribunal，garantiza－ndo alapartefavorecida conla decisidn en dobleinstanciala prerrogativa dela qecuci6n dela sentencia enlo que fuere pertinente，Se adoptarえnlas medidas que correspondan para tal eftcto Segtlnlaspreceptivasaplicables・ Porrazonesdeeconomiaprocesal，Sedispondraquela respectiva actuaci6n se adelante porintermedio dela Secretaria dela Sala，Sin que sea necesario devolver el expedientealTribunal・ III．　DECISIoN Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasaci6nCivil， RESUEI．VE PRgMERo．　DETERMINAR que la sentencia recurridaencasaci6ncontienemandatosqleCutables． SEGUNDo．　DISPONERla expedici6n de copla de las slgulenteS PleZaS PrOCeSales necesarias p紬a el cumplimientodelosaspectos匂ecutablesdelrallo：㈲escrito introductorio；働COnteStaCiones；解りPOderesotorgadospor laspartesalosapoderadosparasurepresentacidnenel 5 」 Rad．n．054001－31－10－005－2017－00446－01 juicio y；ntd sentencias de primera y segundainstancia． Enviensealjuzgadodeprlmerainstancia． TERCER〇・　〇RDENARalarecurrenteencasacidn， queenelterminodetres（3）diassiguientesalaejecutoria de esta providencia，Suministrenlo necesario parala expedici6nlasreproduccionesreftridas，SOPenadedeclarar desiertoelrecurso． 6