ヽ Rel）的高CとIdeC（－lombiil coheSu機能madeJuSticia Sala鵬casac的nc軸1 AClOO3－2019 Radicaci6n nollOO1－31－03－014－2012－00587－01 Bogota，D．C．，diecinueve（19）de marzo de dos mil diecinueve（2019）． Seria delcaso decidir sobrela admisidn delrecurso de CaSaCidninterpuesto por el apoderado dela demandante frentealasentenciadesegundainstanciaproferidae121de enero de2019Porla Sala CivildelTribunal Superior del DistritoJudicialde Bogotadentro delproceso ordinario de responsabilidad civil seguido por YENⅣY MARITzA CARRILLO contra FERNANDO VALDERUTHEN y NEW IMAGEAESTHETICSURGERYLTDA．，SinofLleraPOrqueSe COnCedidprematuramente． 1．　ANTECEDENTES 1．Lademandantesolicitddeclararquelosconvocados SOn COntraCtual y solidariamente responsables delos PeI］uicios que se le ocasionaron con ocasidn del PrOCedimientoesteticoqueselerealizd．Enconsecuencia，la gestorapidi6que se condenaraalosconvocadosapagarle POrdaho emergentelasumade once millones ochocientos veinte mil pesos（＄11．820．000）；POrlucro cesante ノ ‾｛　l Radicaci6n nollOO1－31－03－014－2012－00587－01 COnSOlidado ala presentaci6n dela demanda，diez mil quinientos sesenta ddlares canadienses（C＄10．560）；POr Perdida delchance ola oportunidadlOO salarios minimos legalesmensualesvlgenteS；yPOrdahoalavidaderelaci6n， moral，ydahopslquico，elequivalente，ParaCadaunodeesos COnCePtOS，alOOO salarios minimoslegales mensuales Vigentes（fblios70a72delc．1）． 2・　PrevioagotamientodeltrまmitederlgOr，laprlmera instanciaseclausurdconsentenciadictadaenaudienciade 13dejulio de2018，enlaque ela－quOreSOlvid negarlas PretenSiones dela demanda y condenar en costas ala demandante（fblio307ib．）． 3・Apeladala decisi6n por el mandatario dela demandmte，elTribunallaconHrm6medimte fdlo escrito de31deenerode2019，enlorelativoaladesestimaci6nde las stLPlicas dellibeloinicial，PreCismdo que se declara fundadalaexcepci6ndemeritodenominada“inexistenciade negugenCiapoTHueeXistenestudiosmedicosquedeTnueStran queunpacienteconltpussepuedeinterUenirenestaclasede CiruglaS，locualeliTninacualquiernegligenCiaenesteaspecto” （fblios15a35delc．2）． 4・Inconfbrmela parte actora conlo resuelto，Su apoderadointerpusorecursodecasaci6ne128deenerode 2019，queCOnCedi6elmagistradosustanciadordelTribunal e131deenerode2019，alrazonarqueobranelementosde JuiciosuHcientesparadeterminarqueelinteresecon6mico Para reCurrir excede delOOO salarios minimoslegales 2 ．● Radicacidnnell001－31－03－014－2012－00587－01 mensuales vigentes（＄828．116．000），tOda vez que　αenlas prt井ensioneS dela demanda YをnTtg胸諦za CaI五uo solicitd COndena por daねos extrqpatrioTnOniates oinTnateTiaねs COrreSPOndie融esaldaねOeTtlauidadereねci611，jisio始gicoy morくれ　equiuaねnte alOOO salarios Tninimos mensuales legalespara CadaunodeelわS，mOntOqueenねαC蝕alidad ascierldealasumade＄2．484．498．000…Tfblios44a47ib）． II．　CoNSIDERAC重ONES ● 1．Delrecurso extraordinario de casacidn son pasibles las sentencias“dictadas en toda cねse de procesos declarafiuos”（articulo334delC6digo GeneraldelProceso， num．1），debiendo tenerse en cuentaque confbrme a1338 日usdem‘‘Huando　ねs prefeれSiones sean・∴eSenCialme融e econ，dTnicas…prOCedecuandoelualoractualdeわresolucidn de的UOrable0日racurrente sea∴Superior a Lm一milsalarios mtnimoslegales menSttaねs utgentes（1000smlm坊，que convertidos a pesos ascienden en　2019　a ochocientos veintiocho millones ciento dieciseis mil pesos （＄828．116．000）・ Apropdsitodelinterespararecurrir，eStaCorporacidn tienedichoque （‥）esta supeditado at mlorecondmico de ta relacidnjuTidica susねnciatconcedida oれegada enlαSe庇enCia；Valedeciriala 00anda deわqfactacidn o desuenfqjapatrirnonialque sldTe el neC調rre証e conla reso揖cidn qlte　ね　形Sl訪露　de的UOrαble， euαl標adb龍平edebeha∞鳩epαraei的de囲lo；αmq接合，α竺れdo ね‘bentenαa eS融egrameltte desestimaでoria，Se deteTmma a pal塙rdelopretendidoeneltibeloge融orosuTGma〝・LoaTTlerior sゆ折Cαq躍，Silasente南aestotalme証edeses書証ato高adelas 3 Radicacidn no1100主31－03－014－2012－00587－01 prletenSionesdelactor，Su言nterをspararleCtLTT五encasacidnestaT・d d師nidoporlopedidoertわdemanda；perO，Siaqueua sdわacoge pα癌a拐e庇eめ形Ciamado por eJ demmd慣れfe，われedida del atudidointertis esfaradadaporla desuentqja〔匹eたderluala dectsi6n・EIt eSe OTden deideas，en10nCeS，Cuando eljtzuo一旬e jduorableatacめr・yeldesegundainstartciaわ陀YOCa，hasido C融e五oconS弛れtedeねSalQqueeI融e諺Spa調胎Cumr帥CaSaCidn SeCirc競れSC五beal的釧d請ogqmαdoenp五merainst伽CtaqlLeeS 椎UOCαdoporei什め間切puestoq批eeSわく匹eq桓Cかamentepie池e COnIadecisidrtdesegundogrado（CSJ AC，5sep．2013，Rad． 00288－00，reiteradoenAC1698－2015）． 2・Conelnndedeterminarelinterespararecumr，la nueva regulacidn procesalpreve que“．．．su cua舶a deberd esfablecerse conlos eleTne証OS deJutαO que Obren en el e堆）edienfe”（articulo339）． En taldireccidn，Cuando elinteres delextremo activo Para aCudir en casacidn esta dado por el monto delas PretenSionesn・uStradasensegundainstancia，enPrlnCIPlO basta observar el valor dinerario delas mismas，de ser necesarlO，aCtualizadasalafechadelfillo． Sinembargo，trat呑ndosedeasplraCionesonglnadasen da五〇sinmateriales（morales，nsioldgicos o ala vida de relacidn），la JurlSPrudencia ha mongerado este Planteamiento，enCuantOhadescartadoqueseasuhciente tenerencuentalacifraqueelrecurrentenoobtuvo，Sinoque， dentrodeeselfmite，debemirarseloquedeordinari01aCorte haconcedidoparaindemnizarpeHuiciossemqIanteS，alaluz delascircunstanciasespecialesdelcas0． Detalsuertequesielcensorpididunacifraportales COnCePtOS・SOlamenteenlamedidaquenosupereelrangoen ＋1 Radicacidn nell001－31－03－014－2012－00587－01 quesemuevenlasdecisionesdeestaCorporacidn，aquellaes admisibleparaJuSdpreciarelinteres，pueS，delocontrario， COrreSPOndeatenerseadichostopes． Enesesentido，laSalahamanifestadoque吃れeleuento enquesed錐〕requenpe叩icios TnOrales，a CoTle de tierやO atrds tiene dicTto que para窮CtOS de determiれar el tqpe mtnimoparlaaCudirencasacidn，nOpuedeatenderSeS訪日mds eluatorestipulado en ellibeloinfroductorpOreSe COTtCePtO， debidoaquelacuant昨CaCidndelmortfode10SdaねOSdeesa naruralezadebeserel esultadodelcriferiodeljuzgado7㌧eS deci7弓aconcllLSibndeleXamendeねscircunstanciαSdehecho queenUueluanelcaso，COnqPOyOenlaJunSPmdeれCiaulgente SObreelpa7五cular当CSJAC4355－2016）． Dichocriteriosevienesosteniendosinvariablesporla Corte en decisiones recientes，donde a propbsito de PretenSiones relativas a perJuicios extra－Patrimoniales （danosmoralesy鯖sioldgicosoalavidaderelacibn），Seha insistidoenque“La∴nOrmaiiuidaduigente（…）r撞）eねac儲克ar PretenSionesinmateriales，S！guiendolaestiTnaCidndeねparte， per涙uiendo，pOrわ　tantO，pqrα．旬Im諒αr unα　COndenα　O ponde舶rlacuanttaenCaSaCibn，elpTt？Cedeれte、毎diciくれsegun elcuαle仁（…）胎CtO C諦e亮o del、佃lわdor（．．．）訪ene a Ser el adecuadoparasutasacidn（…）告odo，pOrS叫meStO，SegdnJas c諒rcumstanciascoltCretaSenCatLSa．Desdetuego，laTeS誼ccidn pα舶q調elapαれeestimeelquan地肌諒mdte亮αl佃α充omo鳩I g／0αla u胞adereiα出られ），debee庇ende7℃e脚αndo re鋤的 α融tra五00ilimitαdo，れaciendo d宇penderαS標　α加重lα prOCeden・Citz∴delos TIEaCLLfSOS，y∴nO　脚ando obserualas 5 重く RadicacibnnCllOOl－31－03－014－2012－00587＿Ol direc流cesJlmSPmdenciales，UtgenteSalasazdnoalmomento deemitirsee胆的im抑g雌doc鋤S復航ede互e両胸oimgqdo，， 仏C1114－2018）． 3・CabeadvertirqueelincisoHnaldelarticulo342dela COd並cacidnencitadisp。neque“榊aLa舶adelinteT・eSpara recurrirencasacidnjyadaporel毎bunalnoessusc印tiblede e舶menOTnOd折cacidnporねCorte㍗perolaSalahaprecisado quesemqIantePrOhibicidnoperaentodosurlgOrCuandoel Tribunalhaconcedidolaimpugnacibnconplenaobservancia delospar自metroslegalesyJunSPrudenciales，PerOnOSilos hadesbordado，PueS，malpodriaacogerse una actuacien Viciadaysobreellaedi丘carlapropla・ Enesesentido，haanmadoquelamemoradabarrera normativa“seerfgecoTnO窮ctiua，S買afeTndticaar71baaesta CoTPOraCidTtlegallnente definida：ptns，nO tendria ningtin Se証idoguaTdarsilenCiooauatarunapOnderacidnomesura hecれαibobre basesirreaねS言o cual，pOr Si，iI†函fca∴una dedsibnqpα肥れteOnOd｛郵舶a’停SJACdelldeαgOStOde 2016，rad・2007－00247－01）告AC4355－2016yAC3077－2016）． Conceptoquemantuvoydesarrolldenproveidosmまs recientes，Cuando en relacibn conla reftrida norma manifestdque Esta謝imα肥g弛れOpuedee証印dersecomounirやe舶tiuopaJa quees細CorporacidnadTnitaめdoslosrecursosqueuegueTtaSu COれOCimie融0，COn言ndependenciaくねtaqfactacienalos融eTleSeS patrimoniak？Sdelact’町pueSellolleuaTiaauaciardecontenidog 舟alidαd deiacto de admjsidn，臓t COmOねe鴫enCia de tm ql他面umenJaq序ctaci6nqueIrrogbelproueido，queSintPlemeTtte ● Radicacidnn。11001－31－03－014－2012－00587－01 SeUertanSOSねyadosenhscαSOSeれqueelJduadortomarauna decisibnerrbneaoqparladadeめspTeCedeniesulge71teSSObrela 叩ate互q帰ctando el庇cleo esenC融虎e de形Cれos comolα ～gualdady‘ねprmCは九〇SCOTnOlalegc轟dad，garan舶sbdsicasdel estado sociat de derec九〇・Para euitar to expuesto，Se∴hace neeesarioa鋤dtratprinc卸Odeconuers空dno窮cto掘，Seg血el 伽aldebe p証ileg調rSeia証e7pretaC～0れque pemita q標e競れα non aa enga窮ctossobteねsqlIenO，enCOれC71＊0，deわsa璃culos 3389　342　del nueuo estat一jtO prOCeSaL para conchLir que Cier細menfeねCoTle，en，証glれcaso，POdrd．朽arod〔垂れire五aわr deわ㌢SO融鉦deミ佃UO舶blepαaelqC叫gaqueelわq騰d6 exchJSルamenteertTnanOS‘ねlosfribuTa庖S“SinembaTgO，Cuando αdujeれamαS血acおれ（甲emere∞Ser乙αlomdqpOrdicわS00epOS COIegiados，pOdra solicitaries queieXaTnine su prtXブ肥decisidn， indicandolasrn20meSquedanlugarat雄0（CSJ，AC5274－2016， reiteradoAC5405－2016yAC5545－2016上 5．Examinado con detalle elpronunciamiento delad－ quem，POr Cuya Virtud se concedid el recurso de casacien interpuestoporlapartedemandante，SeenCuentraque，Para elexclusivopropdsitode髄arelinterescasacional，dej6de analizar sielmonto en elque estimbla demandante sus PretenSionesporpeIjuiciosinmateriales（dahomoral，dahoa lavidaderelacidn，nSioldgicoypsiquicol，reSultabarazonable O PrOPOrCionado con respecto alas circunstancias p餌ticulares de este proceso ylo quelaJurlSPrudenciaha indicadoencasossimilares． Es decir，que SOlo a partir de una proporcionada Cuant綿cacidn del pepuicioinmaterial，agregada alo pretendido por daho material，POdia elTribunalcon total Certidumbre“d帥nir”siparaelcasoconcretoleasistiaala r・eCurrenteinteresecondmicoparaacudiralaCorte，enSede casacional， 6．Asilas cosas，la Sala tendrま　Por anticipadala COnCeSidndelrecursoydevolveraelasuntoalaCorporacidn 7 Radicacienn011001－3上03－014－2012－00587－01 deongenparaque alaluzdelasanterioresobservaciones Clarihqueelrealinteres econdmico delademandantepara acudiren casacibn， III．DECISIeN Porlo anteriormente expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacibnCivil， RBSUELVE PRIMERO．－Declarar prematurala providencia dela Sala Civil del Tribunal Superior del DistritoJudicial de Bogoti，queCOnCedidelrecursodecasacidninterpuestopor lademandante紅entealasentenciaproferidae121deenero de2019enelprocesodelare危rencia． SEGUⅣDO．－　Dev0lver esta actuacidn ala o危cina de Orlgen，ParaquePrOCedaconfbrmealoyaseflnado・ Notifiquese，