RephblicadeCoIombia coneSupremaneJuSllcja ＄alanecasaci血cMl ACOO9－2017 Radicaci6n nollOOl“02－03－000－2016－03021－00 Bogotま，D．C．，Doce（12）de enero de dos mildiecisiete （2017）． Se decide la solicitud de cambio de radicaci6n fbrmuladaanombredelaProcuraduriaGeneraldelaNaci6n， respectodelosprocesosdivisorioyordinariodepertenencia， que bajo los radicados　2003－00090　y　2014－00135， respectivamente，SeadelantananteelJuzgadoPrimeroCivil delCircuitodeBuga． I．　ANTECEDENTES 1．　Los promotores de este tramite，Profesionales UniversitariosdelaProcuraduriaProvincialdeGuadalajara de Buga，aHrmando condici6n de　〝COTnisioれadosl∴）parala interuencidn judicial y∴函gilartcian，Pretenden el cambio de radicacidn delas citadas actuaciones con destino a otro distritojudicial． Para talpropdsito，invocanla afectacidn Nl．DE ORDEN PUBLICO YLA GARANTIA DELA SEGURIDADEHVTEGRH〕ADDBLOS Rad．nollOO1－02－03－000－2016－03021－00 LNTERⅥⅣ肥NTES仁）2．DELAGARANTnDELAIMPARCmLIDADOLA INDEPENDENCZADELAADMnVISTRACIONDEJUSmCZA（‥）3．DELAS GARANnASPROCESALES（．．．）〃，COmOquiera que a sujuicio se presentanirregularidades por parte delaJuez de conocimiento ylos Magistrados ponentes en segunda instancia． 2．En providencia de4de noviembre de2016，el Despachorequiri6alospeticionariosparaqueexplicaranlas razones de sulegitimacidn eindicaranla circunscrlPC10n territorialdelaremisidnprocesalpretendida・ Paraloanteriorseconcedidelterminodetres（3）dias， Oportunidad procesal dentro dela cuallosinteresados manifestaron haber sido　〟Sthcolnisioltados para adelalttarla cor推進POndienteinteruenCienjudiciaLestoes，quepOrdi♀pOSicibnlegal se nos at7jbuy6la corTPetenCia que ordina71amente tendria Lm ProcuradorJudicialparaAsunfosCiuiles〃・Explicacidn Sobrela segunda materia requerida，SuglrlerOn〝Sean trasladadoslosprocesosoをietodeestapeticibn舟eradelDepartamento de V的IledelCauca，alDistritoJtJdicialq一LelaCorteestimecoIWeniente町 II．　CONSIDERACIONES 1．　Elnumera180delarticulo30delCddigo General delProceso，eStablecequealaSalaCivildelaCorteSuprema deJusticiale compete conocer，entre OtrOS aSuntOS，los atinentes a NlaspeticioneSdecambioderadicaci6ndeunprocesoc－ actlmCibndecaracterciuil，COmerCial，agrarioodejdlnilia，queiIγPlique slJ1emisi6ndeundisiritojudicialaotr0〃・ 2 Rad．nQll001－02－03－000－2016－03021－00 Dado elcaracter excepc10nalde dicha鱒gura，la cual COmPOrta eXtraOrdinaria alteraci6n delas reglas de COmPetenCiaporelfactorterritorial，enlacitadadisposicidn SeCOnSagrarOnCOmOmOtivosparasuprocedenciaque：側石．l en ellugaren doれde se esteαdelantarLdo existan circzmStanCias que puedanqfectarelordenplLblico，lai77ParCialidadolaindependenCiade laadmiltistraci6ndejusticia，lasgaraTtttaSprOCeSalesolaseguridado integTidad delosinterUinientes〃y僻目se aduiertan d印cienCiαS de gesti6n y celeridad∴delos procesos，pTleUio concepto dela Salα AdTninistratiuadelConSqioSlやeTiordelaJZJdicatura〃・ Sobreelmecanismoprocesalenmencidn，eStaSalaha considerado： 年．．lseconStituyeenunamedidadeproteccidneXtraO7てZina7弓apara euitarlalesibれdelap7tyTOgαtiuaconstittcionalaldebidop7℃CeSO， y coneldnimodequese cu71PlanlosjinesdepTeStarprOTuay Cumplidajusticia，aquienescor咋anlasolucidndesuspeltdenCias alas autoTidades debidamenteinstituidαS para ellol．．．l Este paliatiuoorelnedioprocesal，enCOnSeCueれCiq，S6lop7℃Cedecuando enIa sede del despacho del conOCiTniento se ezJidertcien：a．J Facto7eSquepuedanper加rbarelo7denpzlblico，laimparcialidad OlaαutOnOmiadeわadministracidndejusticia，lasgαranttaSenel trdmite，O pOner en∴Tiesgola seguridad ointegridad delos interUinienteS b．J D印ciencias de gestiGn y cele7イdad∴delos prOCeSOS．”（CSJAC，5ago．2013，rad・00699－00）・ 2．　Dentro delos condicionamientoslegalmente PreVistosparalaprosperidaddelcambioderadicacidn，eSta－ el delalegitimacidn，misma que de fbrma general se ha entendido reconocida alosinteruinientes y en especial al 3 Rad．nollOO1－02－03－000－2016－03021－00 〟ProcuradorGeneraldelaNacibnoelDileCtOrdelaAgeTtCiaNacionalde De咋nsaJtLridicadelEstado〃． Alrespectosehareiterado： 〟EstaSalaman昨St6enp71）nunCiaTnientoquegualdasilnetTiacon elp7eSente，qlje佃／ibienelれuTnera18。delarticulo30delC（うdigo GeneraldelPwceso noestablececonCretamenteq1歳nespueden eleuarlapeticidndecambiode7峨dicacien，SaluoenCuantOaduierte quetaTnbienestdnjtzcultados＜elPrOCuradorGeneraldelaNaci6n O elDirector dela Agencia Nacional de D窮rLSaJLLridica del Estado＞，loqlLenOadmitediscusi6nesqle，COmOeSlmajbmade protegerlairrやarCialidad，SeglLrldad einteglイdad para　＜los interz）inienteS＞，quienCareCedetalcalidadnopuedereclamarsu qplicαCidrL〃（CSJAC，au10deOSAbr．2013，Rad．2013－00699－OqI． （CSJAC5342－2014，8sep．2014，2013－01848－00）． 3．　En el presente caso es JuStamente e：L COndicionamiento fundamental antes revisado el que se encuentrainsatisfechoyobligaadisponerladenegaci6nde la presente solicitud，en tantO que Ciertamente sus PrOmOtOreS nO Pueden entenderse como servidores investidos dela calidad de agentes del Ministerio Ptlblico habilitadosparaintervenirantelasautoridadesjudiciales． 3．1．Al respectoimporta destacar que revisadalとL documentacidnaportada，loadvertidoesqueenrelacidncon los procesos que suscitanlainvocacidn del cambio de radicacidn，Se ha presentado unaremisidn por parte delZL ProcuradoraDelegadaParaAsuntosCivilescondestinoalZL ProcuradoraProvincialdeBugauconelprPP6sitodeestablecerl（1 ∠1 Rad．nQll001－02－03－000－2016－03021－00 neCeSidaddeuTlaeUentualinterUenCibn〃；ello de confbrmidad con loprevistoenlosarticulos36y76num．10delDecreto262 de　2000，SObre coordinacidn delaintervenci6n antelas autoridades judiciales y funciones delas procuradurias distritalesyprovinciaユes（f．205，Cd．1）． En respuesta，el Procurador Provincial procedi6　a efectuar comisi6n，designando a〟JANETFIFAJARDOROMERO prqfをSional UniueTISitaria Grado17pαralaprdctica y uigilanciα〃a quienseleencargorendirinfbrmedeladiligenciaenlOdias （f・210，ibiden申しaanteriorempleadafuereemplazadaenla labordevigilanciaporAlizJohanaTasc6nLoaiza，aquiense acompah6delProfesionalUniversitario Grado18Jose Luis VillafaLhe Quintero，COmOaPOyOenlagesti6nencomendada （m214y215，idem）． Productodeloanterior，fu．eronrendidosvariosinfbrmes SObreelestadodelosprocesoscuestionados，Cimentadosen lasvisitasyconsultasdelosservidoresencargados，quienes PerCibieron afectacidn de garantias procesalesy suglrlerOn invocarelcambioderadicacidny〝queeSteaSuntOSeaaSuTnido diectaTnentepOrunDelegαdodelaPrOCuraduTiapαraAsuntOSCiuiles detaciudaddeBogotd，queteTtgaTndsconOCimientossobreeltemα，y puedae堆〕OnereStaSituacibnanfelaSaladeCasαCi6nCiuildelaCorte Sup柁mαde、九sticia生 3．2．El recuento efectuado y el resto de la documentaci6n suministradapermiteinferirlainexistencia deactoqueporviadedelegacidnconHeracompetenciaalos empleados requirentes para funglr COmO agenteS del 5 Rad．nOllOO1－02－03－000－2016－03021－00 Ministeriomblicoeintervenirenelprocesodesbordmdola drbita dela tarea de segulmiento，Vigilanciay pra・Ctica de visitaquefuecon宜adaporelProcuradorProvincial，PueSla comisidnselimitdprecisamenteadichasmaterias・ Atln mまS，qued6　huerfana de argumentaci6nla posibilidadjuridicadequeunProcuradorProvincialpuedaa travesdelacomisidn，traSladaraunempleadodelaentidad lainvestidura de un funcionario agente del Ministerio PtLblico，aPeSarde quelainviabmdad de dichofen6meno parecedevenirdelapropiaConstituci6nqueensuarticulo 280precepttlaque〟LOSagenteSdelM抗sterioP謝icotendrdnZαS mismαScα舶αdesタcαtegOrta，remuneraCibn，derechosypreStaCiones deibs magistrαdos g．恒eces dc mquor垂れα甲高ααnte曾山cneS eJerBaneIcαrgO．〃（Destacadofueradetexto）・ Deigualmaneraningunaalusidnconcretaseefecm6 sobrela mentada habilitaci6nIuncional en relaci6n con el nutridoco叫untOdedisposicionesqueparalaintervenci6n antelasautoridadesJurisdiccionalesreclamanlapresencia deun procurador o servidor con carまcter de tal，aSaber： articulosl18y277num・7CartaPolitica；36，45y76num・ 10delDecreto262de2000y；45y46delCddigoGeneraldel Proceso． 4．　Ende鱒nitiva，COmOlosservidoresquefbrmularon la peticidn no acreditaronla condicidn de agentes del Ministerio mblico habilitados paraintervenir enlos procesos，yParticularmenteantelaCortecomoProcuradores Delegados，SeinHerelaausenciadelegitimaci6nqueavocaa 6 Rad．nollOO1－02－03－000－2016－03021－00 lanegaci6n delpedimento，SinpeIJuicio que elmismo sea invocadoporelfuncionariolegalmentefacultadoparadicho efecto． III．DECISION Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia，SaladeCasaci6nCivil， RESUELVE PRIMERO．ⅣEGARlasolicituddecambioderadicaci6n enreferencia． SEGUND〇・〇RDENARelarchivodelasdiligencias． 7