CORTE SUPREMA DE JUSTICIA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION CIVIL Y AGRARIA Magistrado Ponente: Nicolás Bechara Simancas Santafé de Bogotá, D.C., trece (13) de noviembre de mil novecientos noventa y ocho (1998).- Ref: Expediente No. 7345 Dentro del término de traslado concedido a la parte demandante para sustentar el recurso de casación interpuesto contra la sentencia proferida el 31 de julio de 1998 por el Tribunal superior de Distrito Judicial de Santafé de Bogotá - Sala de decisión Civil, en el proceso de SEGUROS DEL ESTADO S.A. frente a la COMPAÑÍA MUNDIAL DE SEGUROS S.A., el apoderado de la recurrente mediante escrito incorporado al expediente a folio 4, manifiesta que debidamente autorizado por su mandante DESISTE del recurso de casación por él interpuesto.

La petición es procedente, pues el desistimiento de los recursos interpuestos está facultado por el artículo 344 del C. de P. Civil y la respectiva solicitud fue presentada personalmente por el recurrente quien está autorizado para ello en el poder (art. 345 ib.); no obstante, conforme éste último precepto, se condenará en costas a la recurrente dado que no obra en el escrito de desistimiento que las partes hayan convenido otra cosa.

En consecuencia, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil y Agraria, RESUELVE:

1. SE ACEPTA el desistimiento del recurso de casación que interpuso la sociedad SEGUROS DEL ESTADO S.A. contra la sentencia de 31 de julio de 1998 proferida por el Tribunal superior de Distrito Judicial de Santafé de Bogotá - Sala de decisión Civil, dentro del proceso adelantado por esta frente a la COMPAÑÍA MUNDIAL DE SEGUROS S.A., 2. Condénase en costas a la parte recurrente.

En su oportunidad serán tasadas. 3. Cumplido lo anterior, devuélvase el expediente al Tribunal de origen. CÓPIESE Y

NOTIFÍQUESE JORGE SANTOS BALLESTEROS NICOLAS BECHARA SIMANCAS JORGE ANTONIO CASTILLO RUGELES CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS PEDRO LAFONT PIANETTA JOSE FERNANDO RAMIREZ GOMEZ RAFAEL ROMERO SIERRA �PÁGINA �3� �PÁGINA �4�