República de Colombia Corte Suprema é Justicia Sala de Casación Civil CORTE SUPREMA DE J U S T I C I A SALA DE CASACION C I V I L Bogotá D. C, nueve ( 9 ) de febrero de dos mil se is ( 2 0 0 6 ). 1. - E l a p o d e r a d o j u d i c i a l d e l a p a r t e r e c u r r e n t e s o l i c i t a q u e s e a c l a r e e l a u t o p o r m e d i o d e l c u a l s e decidió l a súplica e n c u a n t o, a p e s a r d e h a b e r c o n f i r m a d o l a p r o v i d e n c i a a t a c a d a q u e d i s p u s o, e n t r e o t r a s c o s a s, e n e l n u m e r a l s e g u n d o " d e v o l v e r l o s a n e x o s d e l a r e f e r i d a d e m a n d a, s i n d e s g l o s e " ( f o l i o 1 1 8 d e l c u a d e r n o d e l a C o r t e ), ordenó también q u e p o r i n t e r m e d i o d e l a Secretaría r e m i t i r " e s t a actuación a l a o f i c i n a d e o r i g e n " ( f o l i o 1 2 6 ibídem). 2. - C i e r t a m e n t e, t i e n e razón e l p e t i c i o n a r i o a l s o l i c i t a r, c o n f u n d a m e n t o e n e l artículo 3 0 9 d e l C. d e P. C i v i l, l a aclaración d e l a u t o p o r m e d i o d e l c u a l s e decidió e l r e c u r s o d e súplica, t o d a v e z q u e sí incurrió e n u n a contradicción, p u e s, d e u n l a d o, s e confirmó e l a u t o s u p l i c a d o e n s u i n t e g r i d a d y e n e l n u m e r a l s e g u n d o d e l m i s m o s e había o r d e n a d o l a devolución d e l o s a n e x o s s i n d e s g l o s e, m i e n t r a s d e l o t r o l a d o, s e d i s p u s o q u e l a actuación s e remitiría a l a o f i c i n a d e o r i g e n. Ref.: E X D. l lQ01j 3. - E n c o n s e c u e n c i a, s e accederá a l a aclaración d i s p o n i e n d o q u e l a actuación quedará e n e l a r c h i v o d e l a C o r t e y, e n relación c o n l o s a n e x o s, s e estará a l o d i s p u e s t o e n e l a u t o República de Colombia Corte Suprema de justicia Sala de Casación Civil s u p l i c a d o q u e ordenó s u devolución s i n n e c e s i d a d d e d i l i g e n c i a d e d e s g l o s e. DECISION L a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, S a l a d e Casación C i v i l, c o n f u n d a m e n t o e n l o e x p u e s t o RESUELVE P r i m e r o: A C L A R A R e l a u t o d i c t a d o e l 2 0 d e e n e r o d e 2 0 0 6 e n c u a n t o d i s p u s o l a remisión d e e s t a "actuación a l a o f i c i n a d e o r i g e n ", d i s p o n i e n d o q u e l a actuación q u e d e e n e l a r c h i v o d e l a C o r t e y l o a n e x o s s e d e v u e l v a n d e a c u e r d o a o r d e n a d o e n e l c o n f i r m a d o n u m e r a l s e g u n d o d e l proveído d e 2 2 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 5.

S e g u n d o: C O N T I N U A R c o n e l trámite d e l a actuación. S.F.T.B. Exp. 01135-00 2 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil CARLOS IGNACIO JARAMILLO JARAMILLO S.F.T.B, Exp. 01135-00