CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN CIVIL Bogotá Distrito Capital, dieciocho (18) de diciembre de dos mil doce (2012). Ref: Exp. No. 11001-02-03-000-2012-02761-00 La Secretaria General remitió a la Secretaría de la Sala de Casación Civil de esta Corporación el expediente de la referencia, contentivo, entre otros, del escrito firmado por el Dr. RICARDO ALBERTO ARIZA AMAYA, por medio del cual manifiesta interponer demanda ejecutiva singular de mínima cuantía contra la SOCIEDAD REMVEL LTDA. De esta forma, acorde con el informe secretarial que antecede de 26 de noviembre de los corrientes, se reenviaron al Despacho de la suscrita Magistrada los documentos relacionados en el pliego antedicho.

Examinada la documentación que se viene comentando encuentra el Despacho que, al parecer por una imprecisión, el litigante que apodera los intereses de la SOCIEDAD TRACTOLUJOS MARTINEZ LTDA, para demandar por la ruta del proceso ejecutivo singular de mínima cuantía a la SOCIEDAD REMVEL LTDA “con domicilio en esta ciudad”, radicó su libelo en la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia, muy a pesar de que en el encabezamiento de los escritos de (i) otorgamiento de poder;

(ii) demanda y (iii) solicitud de medidas cautelares, aquellos van dirigidos, en todos los casos, al Juez Civil Municipal de Bogotá (Reparto). Por consiguiente, y dado que esta Colegiatura carece de las facultades para tramitar el asunto en mención, de conformidad con las previsiones del Estatuto Procesal Civil, se dispondrá, remitir la presente actuación al Juez Civil Municipal de Bogotá (Reparto), para los fines legales pertinentes.

NOTIFÍQUESE MARGARITA CABELLO BLANCO Magistrada 2 MCB Exp. No.2005-00299-01