CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Corte Suprema de Justicia República de Colombia Corte Suprema de Justicia Rad. No. 50627 DELVIS MARÍA CANTILLO NOVOA Vs. CLÍNICA DE MEDICINA INTEGRAL PREVENIR LTDA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION LABORAL Magistrada Ponente: ELSY DEL PILAR CUELLO CALDERÓN Radicación No.50627 Acta No. 19 Bogotá D.C., veintiuno (21) de junio de dos mil once (2011).

Se procede a examinar la admisibilidad del recurso de casación interpuesto por DELVIS MARÍA CANTILLO NOVOA, contra la sentencia del 30 de julio de 2010, proferida por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla, en el proceso que le adelantó a la CLÍNICA DE MEDICINA INTEGRAL PREVENIR LTDA. Delvis María Cantillo Novoa aspiró al reconocimiento del reintegro al pago de salarios y prestaciones sociales y, subsidiariamente a la indemnización por despido injusto y la moratoria.

El Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Barranquilla condenó a la demandada al pago de “prima de servicio, indemnización por despido e indemnización moratoria” esta última a razón $11.066,66 desde el 12 de diciembre de 2003, hasta el 19 de abril de 2005, la cual cuantificó en $5.444.799,96, para totalizar los conceptos indicados la suma de $6.576.587,96 indexados desde su causación hasta su pago.

Por apelación, la actora deseó la modificación de la sentencia de primer grado para que, en su lugar se accediera a las prestaciones principales, esto es, el reintegro y el consecuente pago de salarios y prestaciones sociales; a su vez la demandada, reclamó la revocatoria total de las condenas impuestas. Mediante la sentencia demandada, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla “modificó” la decisión de primera instancia y en su lugar revocó la condena por concepto de indemnización por despido injusto y la moratoria, en lo demás confirmó. Para la época en que se profirió la sentencia, el artículo 48 de la Ley 1395 de 2010 estaba vigente, por lo que la cuantía para recurrir en casación, corresponde a la que excede a 220 salarios mínimos legales, cuya tasación; en el caso de la demandante, corresponde al monto de las pretensiones negadas.

El Tribunal, al estudiar la procedencia del recurso de casación, respecto del interés económico, expuso que “al verificar las pretensiones de la demanda, se tiene que estas son de tracto sucesivo, por lo que surge viable el conceder el mencionado recurso extraordinario de casación interpuesto, debiéndose en consecuencia conceder el mismo”.

La Sala encuentra que como el recurso de la demandante pretendió el reintegro y pago de salarios y prestaciones sociales dejados de percibir, para obtener el interés económico, respecto de estas súplicas deben elaborarse las operaciones aritméticas (teniendo en cuenta el mínimo legal al no aparecer uno superior folio 30) y las cantidades se determinan en el siguiente cuadro, que explica el monto de los salarios y las prestaciones sociales junto con sus aumentos y la suma total se multiplica por 2, como ha sido reiterado cuando de reintegro se trata, así: FECHAS VALOR DESDE HASTA SALARIO 01/08/2003 31/08/2003 $ 332.000,00 01/09/2003 30/09/2003 $ 332.000,00 01/10/2003 31/10/2003 $ 332.000,00 01/11/2003 30/11/2003 $ 332.000,00 01/12/2003 31/12/2003 $ 332.000,00 01/01/2004 31/01/2004 $ 358.000,00 01/02/2004 29/02/2004 $ 358.000,00 01/03/2004 31/03/2004 $ 358.000,00 01/04/2004 30/04/2004 $ 358.000,00 01/05/2004 31/05/2004 $ 358.000,00 01/06/2004 30/06/2004 $ 358.000,00 01/07/2004 31/07/2004 $ 358.000,00 01/08/2004 31/08/2004 $ 358.000,00 01/09/2004 30/09/2004 $ 358.000,00 01/10/2004 31/10/2004 $ 358.000,00 01/11/2004 30/11/2004 $ 358.000,00 01/12/2004 31/12/2004 $ 358.000,00 01/01/2005 31/01/2005 $ 381.500,00 01/02/2005 28/02/2005 $ 381.500,00 01/03/2005 31/03/2005 $ 381.500,00 01/04/2005 30/04/2005 $ 381.500,00 01/05/2005 31/05/2005 $ 381.500,00 01/06/2005 30/06/2005 $ 381.500,00 01/07/2005 31/07/2005 $ 381.500,00 01/08/2005 31/08/2005 $ 381.500,00 01/09/2005 30/09/2005 $ 381.500,00 01/10/2005 31/10/2005 $ 381.500,00 01/11/2005 30/11/2005 $ 381.500,00 01/12/2005 31/12/2005 $ 381.500,00 01/01/2006 31/01/2006 $ 408.000,00 01/02/2006 28/02/2006 $ 408.000,00 01/03/2006 31/03/2006 $ 408.000,00 01/04/2006 30/04/2006 $ 408.000,00 01/05/2006 31/05/2006 $ 408.000,00 01/06/2006 30/06/2006 $ 408.000,00 01/07/2006 31/07/2006 $ 408.000,00 01/08/2006 31/08/2006 $ 408.000,00 01/09/2006 30/09/2006 $ 408.000,00 01/10/2006 31/10/2006 $ 408.000,00 01/11/2006 30/11/2006 $ 408.000,00 01/12/2006 31/12/2006 $ 408.000,00 01/01/2007 31/01/2007 $ 433.700,00 01/02/2007 28/02/2007 $ 433.700,00 01/03/2007 31/03/2007 $ 433.700,00 01/04/2007 30/04/2007 $ 433.700,00 01/05/2007 31/05/2007 $ 433.700,00 01/06/2007 30/06/2007 $ 433.700,00 01/07/2007 31/07/2007 $ 433.700,00 01/08/2007 31/08/2007 $ 433.700,00 01/09/2007 30/09/2007 $ 433.700,00 01/10/2007 31/10/2007 $ 433.700,00 01/11/2007 30/11/2007 $ 433.700,00 01/12/2007 31/12/2007 $ 433.700,00 01/01/2008 31/01/2008 $ 461.500,00 01/02/2008 29/02/2008 $ 461.500,00 01/03/2008 31/03/2008 $ 461.500,00 01/04/2008 30/04/2008 $ 461.500,00 01/05/2008 31/05/2008 $ 461.500,00 01/06/2008 30/06/2008 $ 461.500,00 01/07/2008 31/07/2008 $ 461.500,00 01/08/2008 31/08/2008 $ 461.500,00 01/09/2008 30/09/2008 $ 461.500,00 01/10/2008 31/10/2008 $ 461.500,00 01/11/2008 30/11/2008 $ 461.500,00 01/12/2008 31/12/2008 $ 461.500,00 01/01/2009 31/01/2009 $ 496.900,00 01/02/2009 28/02/2009 $ 496.900,00 01/03/2009 31/03/2009 $ 496.900,00 01/04/2009 30/04/2009 $ 496.900,00 01/05/2009 31/05/2009 $ 496.900,00 01/06/2009 30/06/2009 $ 496.900,00 01/07/2009 31/07/2009 $ 496.900,00 01/08/2009 31/08/2009 $ 496.900,00 01/09/2009 30/09/2009 $ 496.900,00 01/10/2009 31/10/2009 $ 496.900,00 01/11/2009 30/11/2009 $ 496.900,00 01/12/2009 31/12/2009 $ 496.900,00 01/01/2010 31/01/2010 $ 515.000,00 01/02/2010 28/02/2010 $ 515.000,00 01/03/2010 31/03/2010 $ 515.000,00 01/04/2010 30/04/2010 $ 515.000,00 01/05/2010 31/05/2010 $ 515.000,00 01/06/2010 30/06/2010 $ 515.000,00 01/07/2010 30/07/2010 $ 515.000,00 TOTAL SALARIOS $ 35.740.200,00 MULTIPLICADO POR 2 $ 71.480.400,00 PRESTACIONES FECHAS SALARIO AUXILIO DE INT.

S/ PRIMA TOTAL DESDE HASTA BASE CESANTIAS CESANTIAS SERVICIOS ANUAL 01/08/2003 31/12/2003 $ 332.000,00 $ 153.958,33 $ 7.697,92 $ 138.333,33 $ 299.989,58 01/01/2004 31/12/2004 $ 358.000,00 $ 399.600,00 $ 47.952,00 $ 358.000,00 $ 805.552,00 01/01/2005 31/12/2005 $ 381.500,00 $ 426.000,00 $ 51.120,00 $ 381.500,00 $ 858.620,00 01/01/2006 31/12/2006 $ 408.000,00 $ 455.700,00 $ 54.684,00 $ 408.000,00 $ 918.384,00 01/01/2007 31/12/2007 $ 433.700,00 $ 484.500,00 $ 58.140,00 $ 433.700,00 $ 976.340,00 01/01/2008 31/12/2008 $ 461.500,00 $ 516.500,00 $ 61.980,00 $ 461.500,00 $ 1.039.980,00 01/01/2009 31/12/2009 $ 496.900,00 $ 556.200,00 $ 66.744,00 $ 496.900,00 $ 1.119.844,00 01/01/2010 30/07/2010 $ 515.000,00 $ 336.291,67 $ 23.540,42 $ 300.416,67 $ 660.248,75 TOTAL PRESTACIONES $ 6.678.958,33 SALARIOS PRESTACIONES $71.480.400 $6.678.958,33 TOTAL $78.159.358,33 Verificadas las cantidades, observa la Sala que la cuantía para la demandante, resulta insuficiente para acceder en casación, toda vez que las condenas que se reclaman no superan los 220 salarios mínimos legales mensuales, esto es, $113.300.000,oo para la fecha de la sentencia impugnada.

En esas circunstancias, no se configuran los requisitos para que el recurso sea admisible. En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral,

RESUELVE

PRIMERO: INADMITIR el recurso de casación que interpuso DELVIS MARÍA CANTILLO NOVOA, contra la sentencia del 30 de julio de 2010, proferida por la Sala Laboral del Tribunal Superior de Barranquilla, en el proceso que le adelantó a la CLÍNICA DE MEDICINA INTEGRAL PREVENIR LTDA.

SEGUNDO: REMÍTASE el expediente al Tribunal de origen.

NOTIFIQUESE Y CUMPLASE, ELSY DEL PILAR CUELLO CALDERÓN JORGE MAURICIO BURGOS RUÍZ GUSTAVO JOSÉ GNECCO MENDOZA LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS CARLOS ERNESTO MOLINA MONSALVE FRANCISCO JAVIER RICAURTE GÓMEZ CAMILO TARQUINO GALLEGO PAGE 6