CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Corte suprema de Justicia PAGE 2 Aclaración Sentencia Rad. 46706 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN LABORAL MAGISTRADO PONENTE JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ Referencia: Expediente No. 46706 Acta No. 40 Bogotá, D.C., veintinueve (29) de noviembre de dos mil once (2011). Procede la Sala a pronunciarse sobre la solicitud de aclaración de la sentencia de 6 de septiembre del presente año con fundamento en el artículo 309 del C.P.C. presentada por la apoderada de la parte actora en el proceso de la referencia, instaurado por ANGELA ENEIRA ORTIZ CUELLAR contra el BANCO CAFETERO EN LIQUIDACIÓN. Solicita el memorialista que se corrija el nombre de la parte actora toda vez que no es ANGELICA ENEIRA ORTIZ CUELLAR, como quedó plasmado en la sentencia proferida sino ANGELA ENEIRA ORTIZ CUELLAR; igualmente solicita “ la enmienda en lo referente al valor de las agencias en derecho fijadas a cargo de la demandada, por cuanto el valor dictado en números ($5.500.000 m/cte) no corresponde con el citado en palabras (cinco millones quinientos m/cte)” Procede la Corte a resolver la solicitud de la apoderada de la parte demandante opositora, a fin de realizar la respectiva corrección de conformidad con lo dispuesto en el artículo 310 del C.P.C., toda vez que se incurrió en error al señalar que el nombre de la actora como ANGELICA ENEIRA ORTIZ CUELLAR es vez de ANGELA ENEIRA ORTIZ CUELLAR.

En cuanto al valor de las agencias en derecho, entiéndase fijadas en la suma de cinco millones quinientos mil pesos m/cte ($5.500.000.oo m/cte). En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, RESUELVE ACCEDER a la solicitud de aclaración de la sentencia de casación de 6 de septiembre de 2011, presentada por la apoderada de la parte demandante en el proceso de la referencia, el sentido de indicar que el nombre de la actora es ANGELA ENEIRA ORTIZ CUELLAR; y fijar las agencias en derecho en la suma de cinco millones quinientos mil pesos m/cte ($5.500.000.oo m/cte).

Notifíquese y cúmplase. JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ ELSY DEL PILAR CUELLO CALDERÓN LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS CARLOS ERNESTO MOLINA MONSALVE FRANCISCO JAVIER RICAURTE GÓMEZ CAMILO TARQUINO GALLEGO