CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Corte Suprema de Justicia 2 Radicación. 43071 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN LABORAL MAGISTRADO PONENTE EDUARDO LÓPEZ VILLEGAS Referencia Expediente No. 43071 Acta No. 38 Bogotá, D. C., veintiséis (26) de octubre de dos mil diez (2010) Decide la Corte la admisión del recurso extraordinario de casación interpuesto por la parte demandante, contra la sentencia del 26 de agosto de 2009, proferida por la Sala Primera de Decisión Civil Familia Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Montería, en el proceso ordinario adelantado por FABIO LUIS ARTEAGA HERNÁNDEZ contra el INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES.

ANTECEDENTES El actor promovió proceso ordinario laboral contra el INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES, con el fin de obtener el reconocimiento y pago del incremento pensional del 14% por su cónyuge, “ desde el día 4 de diciembre de 2003, fecha en que se declaró la prescripción de las anteriores mesadas y hasta que cambien las circunstancias que lo originaron”, debidamente indexado y las costas del proceso.

Mediante providencia de 17 de junio de dos mil nueve, el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Montería, decidió “declarar probada la EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN, propuesta por la parte demandada ”, absolver al demandado de las demás pretensiones y condenó en costas al demandante. El recurso de apelación presentado por el apoderado del demandante fue conocido por la Sala Civil Familia Laboral del Tribunal Superior de Montería, que declaró probada la cosa juzgada en el proceso de la referencia y revocó la sentencia del a quo.

Dentro del término legal la parte demandante interpuso recurso extraordinario de casación, siendo éste concedido por el Tribunal al estimar que “… en el sub lite, se tiene que, lo demandado es un incremento pensional por personas a cargo, prestación que, a pesar de diferir del derecho pensional en sí mismo, es de tracto sucesivo, lo que llevaría a que su cuantía no se pudiera estimar…” CONSIDERACIONES Tiene definido la jurisprudencia de la Sala, que para la viabilidad del recurso de casación debe ser la Corte competente para conocer, lo que se cumple cuando se reúnen los siguientes requisitos: a) Que el recurso haya sido interpuesto en tiempo; b) Que se trate de una sentencia proferida en proceso ordinario y c) Que se acredite el interés jurídico para recurrir.

El interés jurídico para recurrir en casación consiste en el agravio que sufre el impugnante con la sentencia gravada, que, tratándose del demandado, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen y, respecto del demandante, en el monto de las pretensiones que hubiesen sido denegadas por la sentencia que se intente impugnar, y en ambos casos teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado.

Después de realizados los cálculos para determinar el monto del interés para recurrir, observa la Sala que no se satisface en el sub lite ese requisito como se muestra a continuación: 4.622.308$ NACIO10/02/1938 FALLO26/08/2009 EDAD71,5400411 E DE V -H12,16 MESADAS145,92 10.151.070,72 TOTAL14.773.378,91 MESADAS FUTURAS MESADAS CAUSADAS INDEXADAS Por lo anterior, se tiene que el valor de las pretensiones no supera la cuantía mínima del interés para recurrir correspondiente a $59.628.000, en el año 2009 como lo exige el artículo 86 del C.P.L, modificado por el artículo 43 de la Ley 712 de 2001.

Por lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, RESUELVE Primero.- Inadmitir el recurso extraordinario de casación interpuesto por el apoderado del señor Fabio Luis Arteaga Hernández. Segundo.- Devuélvase el expediente al Tribunal Superior del Distrito Judicial de Montería. Cópiese, notifíquese y cúmplase. Eduardo López Villegas elsy del pilar cuello calderón GUSTAVO JOSÉ GNECCO MENDOZA FRANCISCO JAVIER RICAURTE GÓMEZ CAMILO TARQUINO GALLEGO _1349175737.xls Hoja1 FECHAS MESADA 14% indexacion ipcf ipc i 12/4/03 12/31/03 $ 332,000 $ 46,480 $ 62,498 102.23 76.03 1/1/04 1/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 66,800 102.23 76.70 2/1/04 2/2/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 66,008 102.23 77.62 3/1/04 3/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 65,365 102.23 78.39 4/1/04 4/30/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 65,068 102.23 78.74 5/1/04 5/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,821 102.23 79.04 6/1/04 6/30/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,433 102.23 79.52 7/1/04 7/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,453 102.23 79.50 8/1/04 8/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,433 102.23 79.52 9/1/04 9/30/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,243 102.23 79.76 10/1/04 10/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,249 102.23 79.75 11/1/04 11/30/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 64,071 102.23 79.97 12/1/04 12/31/04 $ 358,000 $ 50,120 $ 63,880 102.23 80.21 1/1/05 1/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 67,519 102.23 80.87 2/1/05 2/28/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 66,835 102.23 81.70 3/1/05 3/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 66,322 102.23 82.33 4/1/05 4/30/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 66,032 102.23 82.69 5/1/05 5/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 65,764 102.23 83.03 6/1/05 6/30/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 65,502 102.23 83.36 7/1/05 7/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 65,470 102.23 83.40 8/1/05 8/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 65,469 102.23 83.40 9/1/05 9/30/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 65,190 102.23 83.76 10/1/05 10/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 65,040 102.23 83.95 11/1/05 11/30/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 64,966 102.23 84.05 12/1/05 12/31/05 $ 381,500 $ 53,410 $ 64,922 102.23 84.10 1/1/06 1/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 69,057 102.23 84.56 2/1/06 2/28/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 68,606 102.23 85.11 3/1/06 3/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 68,128 102.23 85.71 4/1/06 4/30/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 67,824 102.23 86.10 5/1/06 5/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 67,602 102.23 86.38 6/1/06 6/30/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 67,397 102.23 86.64 7/1/06 7/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 67,120 102.23 87.00 8/1/06 8/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 66,858 102.23 87.34 9/1/06 9/30/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 66,667 102.23 87.59 10/1/06 10/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 66,763 102.23 87.46 11/1/06 11/30/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 66,606 102.23 87.67 12/1/06 12/31/06 $ 408,000 $ 57,120 $ 66,456 102.23 87.87 1/1/07 1/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 70,104 102.23 88.54 2/1/07 2/28/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 69,292 102.23 89.58 3/1/07 3/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 68,462 102.23 90.67 4/1/07 4/30/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,851 102.23 91.48 5/1/07 5/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,649 102.23 91.76 6/1/07 6/30/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,566 102.23 91.87 7/1/07 7/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,455 102.23 92.02 8/1/07 8/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,545 102.23 91.90 9/1/07 9/30/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,488 102.23 91.97 10/1/07 10/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,484 102.23 91.98 11/1/07 11/30/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 67,166 102.23 92.42 12/1/07 12/31/07 $ 433,700 $ 60,718 $ 66,836 102.23 92.87 1/1/08 1/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 70,377 102.23 93.85 2/1/08 2/29/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 69,330 102.23 95.27 3/1/08 3/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 68,774 102.23 96.04 4/1/08 4/30/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 68,289 102.23 96.72 5/1/08 5/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 67,658 102.23 97.62 6/1/08 6/30/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 67,080 102.23 98.47 7/1/08 7/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 66,758 102.23 98.94 8/1/08 8/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 66,631 102.23 99.13 9/1/08 9/30/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 66,758 102.23 98.94 10/1/08 10/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 66,528 102.23 99.28 11/1/08 11/30/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 66,343 102.23 99.56 12/1/08 12/31/08 $ 461,500 $ 64,610 $ 66,051 102.23 100.00 1/1/09 1/31/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 70,701 102.23 100.59 2/1/09 2/28/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 70,114 102.23 101.43 3/1/09 3/31/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 69,764 102.23 101.94 4/1/09 4/30/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 69,546 102.23 102.26 5/1/09 5/31/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 69,532 102.23 102.28 6/1/09 6/30/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 69,573 102.23 102.22 7/1/09 7/31/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 69,600 102.23 102.18 8/1/09 8/26/09 $ 496,900 $ 69,566 $ 69,566 102.23 102.23 MESADAS CAUSADAS INDEXADAS $ 4,622,308 NACIO 2/10/38 FALLO 8/26/09 EDAD 71.5400410678 E DE V -H 12.16 MESADAS 145.92 MESADAS FUTURAS 10,151,070.72 TOTAL 14,773,378.91 Hoja2 Hoja3