- Tema
- RECURSO DE CASACIÓN » REQUISITOS DE LA DEMANDA » PROPOSICIÓN JURÍDICA - Cuando en el recurso de casación se denuncia la violación de medio de normas procesales, es necesario citar al menos una norma de derecho sustancial que contenga el derecho pretendido o que haya sido base del derecho reclamado
Tesis:
«Y si bien la insuficiencia del alcance de la impugnación podría darse por superada, bajo el entendido de que en sede de instancia lo que se solicita es la confirmación del fallo de primer grado, respecto a las condenas impuestas, y la infirmación en cuanto a las denegadas, dado que pide los reajustes salariales y prestacionales, es imposible, en cambio, obviar la falencia de las proposiciones jurídicas de ambas acusaciones, pues, no se adujo la transgresión de ninguna norma sustantiva consagratoria de los derechos reclamados, sino exclusivamente reglas instrumentales que no alcanzan a habilitar el estudio por parte de la Sala de Casación, pues si la censura pretendía aducirlas como violación-medio, tenía el deber de señalar cuáles eran las finalmente infringidas. En cuanto a las normas de la C.P., la que podía ser considerada de aquella estirpe, fue citada sin especificar que aspecto es el supuestamente transgredido de los múltiples contemplados en ella».
RECURSO DE CASACIÓN » REQUISITOS DE LA DEMANDA » VÍA DIRECTA - En el recurso de casación la inclusión de aspectos fácticos es ajena a la senda de la vía directa
Tesis:
«También pone de manifiesto los inaceptables yerros técnicos anunciados, la vía directa escogida para enderezar las imputaciones, pero cuyo desarrollo aparece como una alegación de instancia sobre aspectos probatorios. No es posible, tampoco, entender que se trata de un lapsus, porque si así fuera, el recurrente debió enunciar los errores fácticos en que incurrió el Tribunal, relacionar las pruebas calificadas cuya apreciación errada o falta de valoración conllevaron a tales equivocaciones, así como el examen de lo que sobre cada prueba dijo o debió decir el Tribunal conforme a su tenor expreso, a fin de acreditar los supuestos manifiestos yerros atribuidos a la sentencia y su incidencia en la resolución del proceso».
RECURSO DE CASACIÓN » REQUISITOS DE LA DEMANDA » VÍA INDIRECTA - En el recurso de casación corresponde al recurrente determinar la clase de error que se imputa, si es de hecho o de derecho, e individualizar las pruebas sobre las que se predica
RECURSO DE CASACIÓN » PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD Y ACIERTO DE LA SENTENCIA - En el recurso de casación la sentencia judicial se mantiene incólume mientras no sean destruidos todos sus fundamentos
Tesis:
«Para abundar, cabe señalar que el impugnante no atacó los soportes de la sentencia, olvidando de paso que este recurso extraordinario no es una tercera instancia, sino un juicio de legalidad contra el fallo impugnado, que impone al censor destruir la presunción de legalidad y acierto de la sentencia del ad quem».