CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Casación N° 31.858 DIEGO FERNÁNDEZ ARBELÁEZ Acepta desistimiento casación Corte Suprema de Justicia PAGE República de Colombia Casación N° 31.858 DIEGO FERNÁNDEZ ARBELÁEZ Acepta desistimiento casación Corte Suprema de Justicia Proceso n° 31858 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL Magistrado Ponente: Dr. SIGIFREDO ESPINOSA PÉREZ Aprobado Acta Nº 387.

Bogotá, D.C., diez de diciembre de dos mil nueve. V I S T O S El defensor de DIEGO FERNÁNDEZ ARBELÁEZ, contra quien la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá, en fallo del 17 de octubre de 2008, confirmó con modificaciones la condena impuesta el 27 de mayo de la misma anualidad por el Juzgado 55 Penal del Circuito de la capital de la República, al ser hallado autor penalmente responsable del delito de Peculado por apropiación, mediante escrito que antecede manifiesta desistir del recurso extraordinario de casación que interpuso contra la decisión del tribunal superior aludido.

Para resolver, CONSIDERA LA CORTE: El artículo 230 del Código de Procedimiento Penal de 2000 señala que “ Podrá desistirse de la casación y de la acción de revisión antes de que la Sala las decida. ” (negrilla no original). Ante la expresa manifestación de voluntad del representante judicial del sujeto pasivo de la acción penal, en querer abandonar la impugnación extraordinaria oportunamente promovida, y en tratándose de que la respectiva decisión de fondo aún no se ha producido, pues, ni siquiera el agente del Ministerio Público ha descorrido el término de traslado para conceptuar, nada obsta para que la pretensión del recurrente sea acogida positivamente y se atienda su petición procediéndose de conformidad, en virtud a lo estipulado en el referido canon.

En mérito a lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, Sala de Casación Penal, R E S U E L V E ACEPTAR el desistimiento del recurso extraordinario de casación que en razón de este asunto interpuso el procesado DIEGO FERNÁNDEZ ARBELÁEZ, a través de apoderado. Cópiese, notifíquese, cúmplase y devuélvase al tribunal de origen. JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA JOSÉ LEONIDAS BUSTOS MARTÍNEZ SIGIFREDO ESPINOSA PÉREZ ALFREDO GÓMEZ QUINTERO MARIA DEL ROSARIOGONZÁLEZ DE L. AUGUSTO J. IBAÑEZ GUZMÁN JORGE LUIS QUINTERO MILANÉS YESID RAMÍREZ BASTIDAS JAVIER DE JESÚS ZAPATA ORTIZ TERESA RUIZ NÚÑEZ Secretaria