'HfpúBCica de CoComSia \; U A ! PUBLICADA C o r t e S u p r e m a de J u s t i c i a SaCa de Casación CiviC NO CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN CIVIL Bogotá, D. C, veintitrés ( 2 3 ) d e n o v i e m b r e d e d o s m i l s i e t e ( 2 0 0 7 ). Ref.: Expediente C2316231030021996-01259-01 ^ S e d e c i d e s o b r e e l d e s i s t i m i e n t o p r e s e n t a d o p o r l a s señoras NOHEMÍ D E L S O C O R R O GUZMÁN D E L A E S P R I E L L A y MARÍA I S A B E L GUZMÁN D O V A L, r e s p e c t o d e l a d e m a n d a q u e originó e l p r o c e s o y q u e e l l a s e n t a b l a r o n c o n t r a G U A D A L U P E PADRÓN D E GUZMÁN, C A R L O S E D U A R D O, J U A N JOSÉ, I S I D O R A D E L S O C O R R O y LUCÍA D E L C A R M E N GUZMÁN PADRÓN, M A N U E L ZENÓN, L U I S R O B E R T O y E D G A R D O D E JESÚS GUZMÁN VELLOJÍN, cónyuge e h i j o s d e l c a u s a n t e M A N U E L • F R A N C I S C O GUZMÁN LÓPEZ, y CLÍMACO E S P I N O S A MILANÉS. SE CONSIDERA E l artículo 3 4 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l, a u t o r i z a, c o m o r e g l a g e n e r a l, e l d e s i s t i m i e n t o d e l a d e m a n d a, m i e n t r a s n o s e h a y a d i c t a d o s e n t e n c i a q u e p o n g a f i n a l p r o c e s o, d e s i s t i m i e n t o q u e c o m o d e b e s e r i n c o n d i c i o n a l, s a l v o a c u e r d o e n t r e l a s p a r t e s. ^púBCica de CoComSia C o r t e S u p r e m a de J u s t i c i a SaCa de Casación CiviC i m p l i c a r e n u n c i a a l a s p r e t e n s i o n e s e n e l l a a d u c i d a s y, p o r e n d e, l a terminación d e l a actuación, c o n l a s c o n s e c u e n c i a s allí m i s m o señaladas.

E n e l c a s o, l a s o l i c i t u d q u e e n e s e s e n t i d o s e h a p r e s e n t a d o d e b e s e r d e s p a c h a d a f a v o r a b l e m e n t e, p o r q u e q u i e n l a f o r m u l a, e l a p o d e r a d o j u d i c i a l d e l a s d e m a n d a n t e s, t i e n e f a c u l t a d e x p r e s a p a r a d e s i s t i r, y p o r q u e e l m e m o r i a l r e s p e c t i v o s e presentó c o m o s e d i s p o n e p a r a l a d e m a n d a, s i n q u e, d e o t r a p a r t e, r e l a t i v a m e n t e, h a y a l u g a r a c o n d e n a r e n c o s t a s, e n consideración a q u e c o n l o s m i s m o s r e q u i s i t o s a l g u n o s d e l o s d e m a n d a d o s así l o c o n s i n t i e r o n. Además, p o r q u e s i b i e n l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l f u e c a s a d a p o r l a C o r t e, aún n o s e h a p r o f e r i d o e l f a l l o s u s t i t u t i v o c o r r e s p o n d i e n t e, l o c u a l s i g n i f i c a q u e n o h a y proveído e n f i r m e q u e l e p o n g a f i n a l p r o c e s o. DECISIÓN E n mérito d e l o e x p u e s t o, l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, S a l a d e Casación C i v i l, acepta e l d e s i s t i m i e n t o i n c o n d i c i o n a l d e l a s c i t a d a s d e m a n d a n t e s, r e s p e c t o d e l a d e m a n d a y l a t o t a l i d a d d e l a s p r e t e n s i o n e s q u e f o r m u l a r o n c o n t r a l o s también m e n c i o n a d o s d e m a n d a d o s, y c o m o c o n s e c u e n c i a, s e declara t e r m i n a d o e l p r o c e s o, s i n l u g a r a c o n d e n a r e n c o s t a s, r e s p e c t o d e l o s d e m a n d a d o s q u e l o c o n s i n t i e r o n, l o s r e p r e s e n t a d o s p o r e l a b o g a d o J O R G E JAAP.

C-2316231030021996-01259-01 2 (RspúSCica de CoComSia C o r t e S u p r e m a de J u s t i c i a SaCa de Casación CiviC P A R R A B E N I T E Z, y e l señor C A R L O S E D U A R D O GUZMÁN PADRÓN. C o n relación a l o s demás d e m a n d a d o s, s e c o n d e n a a l a p a r t e d e m a n d a n t e a p a g a r l a s c o s t a s c a u s a d a s. Tásense p o r e l j u z g a d o. E j e c u t o r i a d o e s t e proveído, remítase e l e x p e d i e n t e a l a o f i c i n a d e o r i g e n p a r a l o p e r t i n e n t e. NOTÍFIQUESE Y CÚMPLASE j y ^ E ALBE^TOARRüDLA PAUCAR /fí/íagistrado JAAP.

C-2316231030021996-01259-01 3