CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Casación No. 17 230 Extinción. Casación No. 17 230 Extinción. Proceso N° 17230 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL MAGISTRADO PONENTE: Dr. CARLOS AUGUSTO GÁLVEZ ARGOTE Aprobado: Acta No. 103 Bogotá, D.C., veintitrés (23) de julio de dos mil uno (2.001). VISTOS: Se pronuncia la Sala sobre la extinción de la acción penal adelantada contra MARIA LUCILA GAVIRIA DE MARTÍNEZ, quien feneciera el pasado 30 de abril, conforme lo solicita el señor defensor.
ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES: 1. Por medio de sentencia del día 28 de julio de 1.999, proferida por el Juzgado Noveno Penal Municipal de Bogotá, confirmada a través de la que dictara, el 28 de enero de 2.000, el Juzgado Séptimo Penal del Circuito de esta misma ciudad, fueron condenados Guillermo Alberto Martínez Gaviria y MARÍA LUCILA GAVIRIA DE MARTINEZ, entre otras penas, a la privativa de libertad de 18 meses y 10 días de prisión, al hallárseles responsables de la comisión del delito de Hurto. 2.
Formuladas, contra el fallo de segunda instancia sendas de casación por el agente del Ministerio Público y el defensor de los procesados, la Sala las admitió mediante providencia del 3 de mayo del año en curso, disponiéndose en consecuencia correr traslado al Procurador Delegado para el concepto de rigor. 3. En esas condiciones, mediante memorial que antecede, el defensor de la procesada MARIA LUCIA GAVIRIA DE MARTINEZ, allegando en relación con ésta, el registro civil de defunción No. 03859318, inscrito ante la Notaria 32 del Circulo de Bogotá, según el cual la mencionada falleció el día 30 de abril del año en curso, solicita se dé aplicación al contenido de los artículos 76 del Código Penal, toda vez que la actuación adelantada en contra de la occisa no puede proseguir. 4.
Sin necesidad de hacer mayores elucubraciones, y apreciando que la muerte de quien, en vida, respondía al nombre de MARIA LUCILA GAVIRIA DE MARTINEZ se encuentra debidamente acreditada con el precitado registro de defunción, no queda, en términos del artículo 76 del Código Penal, alternativa distinta que la de extinguir la presente acción penal adelantada en contra de aquella, ya que en lo que toca al procesado Guillermo Alberto Martínez Gaviria, ha de continuarse con el trámite del medio extraordinario de impugnación interpuesto por su defensor y el Ministerio Público.
En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal,
RESUELVE
1º. Declarar, por muerte de la procesada, extinguida la acción penal adelantada en contra de MARÍA LUCILA GAVIRIA DE MARTINEZ. 2º. Continuar con el trámite de casación respecto al procesado GUILLERMO ALBERTO MARTINEZ GAVIRIA. Cópiese, notifíquese y cúmplase. CARLOS EDUARDO MEJIA ESCOBAR FERNANDO ARBOLEDA RIPOLL CARLOS AUGUSTO GÁLVEZ ARGOTE HERMÁN GALÁN CASTELLANOS JORGE ENRIQUE.
CORDOBA POVEDA JORGE ANÍBAL GÓMEZ GALLEGO EDGAR LOMBANA TRUJILLO ALVARO ORLANDO PÉREZ PINZÓN NILSON PINILLA PINILLA Teresa Ruiz Núñez Secretaria PAGE 2