CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Unica Instancia 16.519 Proceso N° 16519 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL Magistrado Ponente Dr. CARLOS AUGUSTO GÁLVEZ ARGOTE Aprobado Acta No. 103. Bogotá, D.C., veintitrés (23) de julio de dos mil uno (2.001). VISTOS: Se pronuncia la Sala sobre el impedimento expresado por el Magistrado HERMAN GALÁN CASTELLANOS para intervenir en este proceso.

ANTECEDENTES Y CONSIDERACIONES: Habiendo participado el Dr. Herman Galán Castellanos, actualmente miembro de la Sala, como defensor del acusado Jaime Alfonso Redondo Brugués en la causa que a éste se le adelanta por el punible de prevaricato, manifiesta ahora hallarse impedido para intervenir, en su condición de Magistrado, dentro del referido asunto, toda vez que en las anteriores condiciones se configura en su respecto la causal 4ª del artículo 103 del Código de Procedimiento Penal.

Ciertamente, un simple examen de las diligencias permite advertir que el Dr. Herman Galán Castellanos, actual Magistrado de la Sala, actuó como defensor del acusado en mención dentro de esta causa, situación que indudablemente constituye el impedimento manifestado, a consecuencia de lo cual se le declarará separado del conocimiento del proceso, sin que sea necesario proveer su remplazo por cuanto, no obstante dicha declaración, el quórum decisorio se mantiene.

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal,

RESUELVE

ACEPTAR el impedimento expresado por el Magistrado HERMAN GALÁN CASTELLANOS y en consecuencia, declararlo separado del conocimiento de este proceso, sin que sea necesario designar su reemplazo, dado que el quórum decisorio se conserva. Cúmplase, CARLOS EDUARDO MEJÍA ESCOBAR FERNANDO ARBOLEDA RIPOLL JORGE ENRIQUE CÓRDOBA POVEDA CARLOS AUGUSTO GÁLVEZ ARGOTE JORGE ANÍBAL GÓMEZ GALLEGO EDGAR LOMBANA TRUJILLO ÁLVARO ORLANDO PÉREZ PINZÓN NILSON PINILLA PINILLA Teresa Ruiz Núñez Secretaria