RELIQUIDACIÓN DE LA PENSIÓN DE JUBILACIÓN / LLAMIENTO EN GARANTÍA AL EMPLEADOR POR PAGO DE APORTES PENSIONALES – Improcedencia Entre la administradora pensional y la entidad empleadora no existe relación alguna que implique necesariamente la comparecencia de ambas en los asuntos en que se discuten reliquidaciones pensionales, ya que la ley ha previsto mecanismos diferentes al medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho para obtener el pago de las cotizaciones al sistema de seguridad social respecto de factores que hubieren quedado pendientes de la respectiva deducción, por lo que se confirmará el auto apelado FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 (CPACA) – ARTÍCULO 225 / LEY 100 DE 1993 - ARTÍCULO 22 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN SEGUNDA SUBSECCIÓN B Consejero ponente: CÉSAR PALOMINO CORTÉS Bogotá, D.C., dieciséis (16) de octubre de dos mil veinte (2020).
Radicación número: 25000-23-42-000-2017-01204-01(3359-18) Actor: GLORIA SOCORRO CALVO DE MINA Demandado: UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN PENSIONAL Y CONTRIBUCIONES PARAFISCALES DE LA PROTECCIÓN SOCIAL - UGPP. |Radicado |: 25000-23-42-000-2017-01204-01 | |No. Interno |: 3359-2018 | |Demandante |: Gloria Socorro Calvo de Mina | |Demandado |: Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional| | |y | | |Contribuciones Parafiscales de la Protección Social –| | | | | |UGPP. | |Medio de |: Nulidad y Restablecimiento del derecho– Ley 1437 | |control |del 2011 | |Tema |: Apelación auto - Llamamiento en garantía. | Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por el apoderado judicial de la entidad demandada contra el auto de 22 de marzo de 2018, proferido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por medio del cual negó el llamamiento en garantía que hace la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP, a la Universidad Pedagógica Nacional.
I.
ANTECEDENTES La señora Gloria Socorro Calvo de Mina, a través de apoderado judicial, interpuso demanda en ejercicio del medio de control previsto en el artículo 138 de la Ley 1437 de 2011, contra la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP-, pretendiendo la nulidad de las Resoluciones RDP 036197 de 28 de noviembre de 2014 y RDP 005215 de 9 de febrero de 2015, por medio de las cuales se negó la reliquidación de su pensión de vejez y se resolvió un recurso de apelación. A título de restablecimiento del derecho, solicita que su prestación sea reliquidada con el 75% de todos los factores salariales percibidos en el último año de servicios, esto es, con los consagrados en las Leyes 33 y 62 de 1985 y, conforme a las sentencias de unificación dictadas por el Consejo de Estado el 4 de agosto de 2010 y 25 de febrero de 2016. 1.
Providencia recurrida El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante auto proferido el 22 de marzo de 2018[1], negó el llamamiento en garantía solicitado por la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP, a la Universidad Pedagógica Nacional, al considerar lo siguiente: “(…) con la solicitud de llamamiento en garantía (fls. 103-104), la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social -U.G.P.P., pretende se vincule al presente litigio a la Universidad Pedagógica Nacional, teniendo en cuenta que es la entidad empleadora la que tiene la obligación de pagar los aportes para pensión de jubilación del (sic) demandante, y en caso de no hacerlo, debe responder por ellos a fin de no generar perjuicios económicos al Sistema General de Pensiones.
Por lo anterior, se concluye que con el llamamiento en garantía propuesto se estaría generando una nueva pretensión, la cual es condenar a la entidad empleadora, a pagar los aportes salariales que eventualmente se llegaren a incluir en la liquidación pensional, lo cual, además de ser contrario al propósito de la demanda, no está soportado en una causa jurídica que permita hacer el llamamiento solicitado, hecho que resultaría incongruente con relación a las pretensiones de la parte accionante.
De otra parte, observa el Despacho que el cobro de los aportes para seguridad social en pensiones entre el empleador y la UGPP, es un trámite interno que no requiere ser ordenado en la sentencia que ponga fin al litigio, y que tampoco influye en los factores salariales a tener en cuenta en la reliquidación de la pensión del trabajador, que es la controversia que se debate en el sub examine” 2.
Del recurso de apelación El apoderado judicial de la UGPP interpuso recurso de apelación[2] contra la negativa del llamamiento en garantía de la Universidad Pedagógica Nacional, y sostuvo que: "(…) sobre las cotizaciones para pensión respecto de los factores que se ordena incluir en la reliquidación pensional y la responsabilidad del llamado en garantía, ellos deben ser actualizados a valor presente y deducirse del valor del retroactivo que resulte a favor del pensionado, en caso de son ser suficiente para satisfacer la totalidad de la deuda que le corresponde, la entidad efectuará una serie de descuentos mensuales, iguales hasta completar el capital adeudado, los cuales serán establecidos de acuerdo a la capacidad económica del pensionado.
No es procedente entender que la calidad de tercero llamado en garantía solo puede recaer en una persona natural, puesto que exoneraría de responsabilidad los entes jurídicos que pueden estar obligados legal o contractualmente a responder. En el caso que se examina, la UGPP, expresó y explicó en forma clara los fundamentos de derecho que soportan esa pretensión razonable y tiene relación directa con los hechos y las pretensiones de la demanda.
En este caso se llama en garantía es la entidad empleadora para que concurra al pago de los aportes patronales, en caso de que se determine que hubo una omisión suya o simplemente debe aportar lo correspondiente según el contenido de la sentencia. De conformidad con lo establecido en el artículo 17 y 22 de la Ley 100 de 1993, corresponde al empleador pagar los aportes patronales, que en este caso, se incrementan, puesto que se ordena tomar en cuenta todos los factores devengados, mismos que afirma la UGPP no se han efectuado.
Ahora bien, aún cuando la Universidad Pedagógica, convocada como garante, no intervino en la expedición de los actos administrativos que se demandaron y no tiene la obligación de reconocer y pagar la pensión al demandante, lo cierto es que, el llamamiento en garantía, según la solicitud presentada por la UGPP, no pretende una responsabilidad en cuanto a la obligación de reliquidar y pagar la pensión de jubilación, sino respecto a la obligación legal que le asiste en calidad de empleador del demandante, frente a la administradora de pensiones (UGPP), de efectuar los aportes pensionales al sistema de seguridad social, sobre los factores salariales cuya inclusión se llegare a ordenar en la liquidación de la pensión y respecto de los cuales no se hizo cotizaciones”.
II. CONSIDERACIONES 1. Competencia Conforme a lo preceptuado en los artículos 125, 150 y 180 (numeral 6[3]) y 244 (numeral 1°) del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo -CPACA-, corresponde a la Sala decidir el recurso de apelación interpuesto por el apoderado judicial de la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social - UGPP. 2.
Problema Jurídico La Sala se contraerá a determinar si debe revocar el auto proferido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca el 22 de marzo de 2018, mediante el cual negó el llamamiento en garantía que hace la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP-, a la Universidad Pedagógica Nacional. 3.
Procedencia del llamamiento en garantía. El llamamiento en garantía es una figura procesal con la que cuentan las partes dentro del litigio para exigir la vinculación de un tercero que pueda llegar a tener un interés directo en las resultas del proceso, en caso de una sentencia condenatoria; al llamado en garantía se le podrá exigir una indemnización por el perjuicio causado, el reembolso total o parcial del pago que tuviere que hacer el llamante o el pago conjunto de la condena que imponga la autoridad judicial.
Para que proceda la intervención de un tercero en calidad de garante, debe existir una relación en la que se evidencie que el llamado en garantía está obligado a resarcir un daño, pues de lo contrario, la vinculación del mismo no tendría un fundamento legal para responder. El artículo 225 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, señala: “ARTÍCULO 225.
LLAMAMIENTO EN GARANTÍA. Quien afirme tener derecho legal o contractual de exigir a un tercero la reparación integral del perjuicio que llegare a sufrir, o el reembolso total o parcial del pago que tuviere que hacer como resultado de la sentencia, podrá pedir la citación de aquel, para que en el mismo proceso se resuelva sobre tal relación.” Dicho esto, el extremo procesal que solicite la vinculación de un tercero al proceso debe afirmar con claridad cuál es el sustento legal o contractual que lo relaciona directamente con aquel que pretende llamar, para así, poder determinar su procedencia. No obstante, si el juez señala que no existe una relación sustancial entre el llamante y el llamado, o no encuentra un nexo causal entre la responsabilidad del llamado con lo que se debate en el proceso, deberá negarse por improcedente, con el fin de optimizar los tiempos procesales, de conformidad con lo dispuesto en los numerales 12 y 13 del artículo 3 de la Ley 1437 de 2011[4]. 4.
Caso concreto La UPGG reclama el llamamiento en garantía de la Universidad Pedagógica Nacional, por ser esta institución el empleador de la demandante y ante un eventual incumplimiento del pago de los aportes al Sistema General de Pensiones es “el empleador [que] responderá por la totalidad del aporte aun en el evento de que no hubiere efectuado el descuento al trabajador[5]”, conforme lo dispone el artículo 22 de la Ley 100 de 1993[6].
Empero, y bajo la circunstancia del incumplimiento de la obligación aludida, las entidades administradoras de pensiones podrán hacer efectivo el cobro de los aportes de cotización pensional que corresponda a los empleadores mediante la acción coactiva que preceptúa el artículo 24 de la Ley 100 de 1993: “Artículo 24. Acciones de cobro. Corresponde a las entidades administradoras de los diferentes regímenes adelantar las acciones de cobro con motivo del incumplimiento de las obligaciones del empleador de conformidad con la reglamentación que expida el Gobierno Nacional.
Para tal efecto, la liquidación mediante la cual la administradora determine el valor adeudado, prestará mérito ejecutivo”. (Negrilla de la Sala) Ciertamente, en los eventos en que el empleador no efectué los aportes, las entidades administradoras de pensiones tienen la obligación de hacer efectivo su pago través de acciones de cobro. Esta Sala ha indicado que: “(…) no es procedente el llamamiento en garantía que haga la entidad encargada del reconocimiento prestacional a quien tiene la obligación de realizar el pago de los aportes al Sistema General de Pensiones, pues entre una y otra no existe una relación legal o contractual para solicitar su vinculación. Tal postura ha sido pacífica al interior de esta sección[7] en los casos en donde se solicita por parte de la administradora de pensiones el llamamiento en garantía de aquel empleador que no había efectuado el pago de los aportes sobre los cuales se ordenaría la reliquidación de la pensión, como el estudiado en el sub lite, pues se indicó que esta figura procedía cuando entre el llamado y el llamante existiera una relación de garantía de orden real o personal de la que surge la obligación de resarcir un perjuicio o de efectuar un pago que pudiera ser impuesto en la sentencia que decida el respectivo proceso, razón por la que se negaba la solicitud”[8].
En ese sentido, no es procedente el llamamiento en garantía solicitado, al no existir un vínculo legal o contractual entre la accionada y el llamado en garantía que permita justificar su vinculación en el proceso, y por tener la UGPP otro medio para repetir contra éste en caso de prosperar las pretensiones de la demanda, esto es, a través de la acción de cobro coactivo de que tratan los artículos 22 y 24 de la Ley 100 de 1993, según se indicó por esta Sala, así: "(…) Es decir, frente a las obligaciones del empleador, son las entidades administradoras las que deben requerirlo para que realice el pago de los aportes o lo haga de manera correcta, e iniciar las acciones de cobro correspondientes y proceder en debida forma a liquidar y reconocer la pensión respectiva[9], sin que ello pueda influir en el derecho al reconocimiento pensional y su régimen, por ser este de estirpe legal con apego a los deberes del administrador.
Con base en los argumentos expuestos en los acápites anteriores, es preciso señalar que la UGPP es quien de manera inequívoca e independiente, tiene la obligación de realizar en debida forma la liquidación de la pensión, proceder a su reconocimiento y atender el pago de las cuantificaciones pensiónales que efectúe. Por otra parte, si bien queda claro el Ministerio de Educación Nacional como empleador, tiene la obligación de realizar el pago de los aportes respectivos, por esa sola razón no se puede señalar que exista un vínculo legal para llamarlo en garantía a responder por las consecuencias del fallo que se llegue a dictar en este proceso en contra de la UGPP, en caso de que se acceda a la reliquidación de la pensión de la afiliada.
Lo anterior, sin perjuicio de que la entidad pensional se encuentre facultada para iniciar los mecanismos a que haya lugar, siempre y cuando verifique que existe incumplimiento de las obligaciones del empleador, pues de conformidad con la normativa señalada, la liquidación en la cual se determine el valor adeudado por este, presta mérito ejecutivo, sin que tal situación deba ser resuelta en el presente proceso, toda vez que lo que se discute es la reliquidación de la pensión de jubilación por parte de la entidad demandada y no el incumplimiento de los aportes patronales al régimen pensional"[10].
(Resaltado fuera del texto). En efecto, entre la administradora pensional y la entidad empleadora no existe relación alguna que implique necesariamente la comparecencia de ambas en los asuntos en que se discuten reliquidaciones pensionales, ya que la ley ha previsto mecanismos diferentes al medio de control de nulidad y restablecimiento del derecho para obtener el pago de las cotizaciones al sistema de seguridad social respecto de factores que hubieren quedado pendientes de la respectiva deducción[11], por lo que se confirmará el auto apelado.
En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B,
RESUELVE
PRIMERO: Confirmar el auto de 22 de marzo de 2018, proferido por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, por medio del cual negó el llamamiento en garantía que hace la Unidad Administrativa Especial de Gestión Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Protección Social – UGPP-, a la Universidad Pedagógica Nacional, de conformidad con lo expuesto.
SEGUNDO: Una vez en firme este auto, por Secretaría devuélvase el expediente al Tribunal de origen, para lo pertinente.
TERCERO. Se deja constancia de que esta providencia se firma en forma electrónica mediante el aplicativo SAMAI, de manera que el certificado digital que arroja el sistema valida la integridad y autenticidad del presente documento en el link http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8081/Vistas/documentos/evalidador
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. (Firmado electrónicamente) CÉSAR PALOMINO CORTÉS (Firmado electrónicamente) (Firmado electrónicamente) CARMELO PERDOMO CUÉTER SANDRA LISSET IBARRA VÉLEZ ----------------------- [1] Folios 113-115 [2] Folios 116-118 [3] “el auto que decide sobre las excepciones será susceptible de apelación o del de súplica, según el caso” [4] ARTÍCULO 3º.
PRINCIPIOS. Todas las autoridades deberán interpretar y aplicar las disposiciones que regulan las actuaciones y procedimientos administrativos a la luz de los principios consagrados en la Constitución Política, en la Parte Primera de este Código y en las leyes especiales. (…) 12. En virtud del principio de economía, las autoridades deberán proceder con austeridad y eficiencia, optimizar el uso del tiempo y de los demás recursos, procurando el más alto nivel de calidad en sus actuaciones y la protección de los derechos de las personas. 13.
En virtud del principio de celeridad, las autoridades impulsarán oficiosamente los procedimientos, e incentivarán el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones, a efectos de que los procedimientos se adelanten con diligencia, dentro de los términos legales y sin dilaciones injustificadas. [5] Radicado No 17001-23-33-000-2016-00236-01(1648-2018), Consejo de Estado, Subsección B de la sección segunda, auto de fecha 21 de febrero de 2019., C.P. Sandra Lisset Ibarra Vélez. [6] “Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones”. [7] Cita dentro de la cita.
Consejo de Estado, auto de 5 de febrero de 2015, radicado 15001-23-33-000-2012-00120-01(2355-13), C. P. Dr. Gerardo Arenas Monsalve; auto del 4 de julio de 2018, radicado 17001233300020160076401(3513-2017), M.P. Sandra Lisset Ibarra Vélez; auto de fecha 21 de febrero de 2019, radicado 17001-23-33-000-2016-00236-01(1648- 2018), M.P. Sandra Lisset Ibarra Vélez [8]Radicado 15001-23-33-000-2017-00899-01(2541-19), diecinueve (19) de septiembre de dos mil diecinueve (2019).
C.P. Sandra Lisset Ibarra Vélez. [9] Al respecto ver entre otras, la sentencia de la Corte Constitucional T- 362 de 2011, en la cual se indica “Cuando el empleador no traslada los aportes a la entidad de seguridad social, ésta última tiene el deber de cobrar los dineros adeudados por el empleador moroso a través de los mecanismos jurídicos establecidos en la Ley.” [10].
Sección Segunda, consejero ponente: Dr. César Palomino Cortés, auto de 25 de abril de 2019, radicado: 05001-33-33-000-2015-01441-01 (1492-16), actora: Piedad Patricia Hernández Tobón. En igual sentido, pueden consultarse las siguientes providencias proferidas por esta Corporación: - Sección Segunda, Subsección B, consejero ponente: Dr. Carmelo Perdomo Cuéter, auto de 8 de abril de 2019, radicado: 25000-23-42-000-2015-02600-01 (3469-16), actora: María Isabel Bohórquez Pinzón. - Sección Segunda, Subsección A, consejero ponente: Dr. William Hernández Gómez, auto de 11 de julio de 2018, radicado: 17001-23-33-000-2016-00538- 01(3351-17), actora: Margarita Ramírez Aristizábal. [11] Ibidem