Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado Ponente: Martín Bermúdez Muñoz Referencia: Acción de Reparación directa Radicación: 68001-33-31-002-2011-00028 01 (53100) Demandante: Elkin Fabián Peñuela Pineda y otros Demandado: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional Salvamento parcial de voto de Alberto Montaña Plata Comparto la declaratoria de responsabilidad porque está acreditado que los policías dispararon sin que mediara una agresión de quien huía. No obstante, en vista de que la parte demandante apeló la responsabilidad, correspondía estudiar la liquidación de perjuicios —entre ellos, el lucro cesante desestimado en primera instancia—, y no, como hizo la Sala, limitarse a agregar el porcentaje de la condena descontado por el tribunal.

La decisión unificada de 6 de abril de 20181 debe aplicarse uniformemente para entidades y particulares; hacerlo solo respecto de las primeras es contrario al derecho a la igualdad y a la garantía de imparcialidad judicial. Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado 1 Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera.

Sentencia de Unificación de 6 de abril de 2018, exp. 46005. Con salvamento parcial de voto de la Consejera Stella Conto Díaz del Castillo, aclaración de voto del Consejero Ramiro Pazos Guerrero, aclaración de voto del Consejero Guillermo Sánchez Luque y salvamento de voto de la Consejera Marta Nubia Velásquez.