REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, diecinueve (19) de octubre de dos mil veintitrés (2023) |Magistrado Ponente: |MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ | |Expediente: |68001-23-33-000-2012-00353-01 (52.340 | |Demandante: |NELSY PABÓN DÍAZ Y OTROS | |Demandado: |ECOPETROS SA | |Medio de control |REPARACIÓN DIRECTA | ACLARACIÓN DE VOTO Si bien comparto la decisión aprobada por la mayoría de la Subsección en el sentido de confirmar la sentencia apelada que negó las pretensiones de la demanda, manifiesto mi disentimiento respecto de las consideraciones del fallo que se limitan a verificar la existencia de los perjuicios alegados por la parte actora, circunstancia que implica un salto argumentativo importante frente al deber del juez de estudiar cada uno de los elementos que estructuran la responsabilidad patrimonial extracontractual del Estado, tales como el daño y la imputación, daño que al parecer sí se configuró por el hecho del derramamiento de crudo y la consecuente contaminación ambiental, en la forma como lo evidencia el dictamen pericial aportado para el efecto, que, si bien no es preciso, sí expresa que se observaron vestigios del aludido derrame a lo largo del cauce de las fuentes hídricas que colindan con los predios de los demandantes, cuestión diferente es que no se hayan acreditado plenamente las consecuencias patrimoniales de tal afectación. FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado (Firmado electrónicamente) Constancia: la presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente por el magistrado en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con los artículos 1 y 2 de la Ley 2213 de 2022.