Radicación: 50001-23-31-000-2009-00321-01 (54286) Demandante: Ana Mercedes León Torres y otros CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Consejero Ponente: Fredy Ibarra Martínez Bogotá, D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintitrés (2023) Referencia: Acción de reparación directa Radicación: 50001-23-31-000-2009-00321-01 (54286) Demandantes: Ana Mercedes León Torres y otros Demandado: Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Ejército Nacional y otros Tema: Se reitera la postura del salvamento de voto a la sentencia objeto de tutela.

Aclaración de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz Estoy de acuerdo con la decisión adoptada por la mayoría de la Sala que resolvió cumplir con el fallo de tutela proferido el 20 de octubre de 2022 por la Sección Quinta del Consejo de Estado, que ordenó analizar si las señoras Teresa Perilla y Zully Juliet Perilla León tenían derecho al reconocimiento de perjuicios materiales e inmateriales.

Sin embargo, aclaro mi voto para reiterar mi postura en el salvamento parcial de voto respecto a la sentencia inicial objeto de tutela, en el entendido de que (i) las condenas de carácter no patrimonial ordenadas en la sentencia excedían la competencia de la Sala y (ii) la aplicación del principio de distinción no era necesaria en el caso analizado, pues se probó que se trató de una ejecución extrajudicial y no de la baja de civiles en combate.

Esto no afecta en nada la nueva decisión, pues tales puntos no fueron objeto del fallo de tutela. Fecha ut supra, Firmado electrónicamente MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Magistrado