Radicado: 05001-23-33-000-2014-01511-01 (27197) Demandante: La Previsora S.A. Compañía de Seguros Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co 1 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN CUARTA ACLARACION DE VOTO Referencia Nulidad y restablecimiento del derecho Radicación 05001-23-33-000-2014-01511-01 (27197) Demandante LA PREVISORA S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Demandado DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES DIAN Mediante sentencia del 25 de mayo de 2023, Exp. 271971, la Sala modificó la decisión del a quo y en su lugar negó las pretensiones principales de la demanda y ordenó devolver a LA PREVISORA S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS la suma pagada por $1.530.805.000, junto con los intereses previstos en el artículo 192 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo.

Aclaro el voto, para precisar que si bien comparto el sentido final del fallo se debe tener en cuenta que para que se entienda notificada a la aseguradora y se garantice el debido proceso, es necesario individualizar la obligación que impone en cabeza de ella, señalar las condiciones requeridas para intervenir en el proceso, advertir las consecuencias u obligaciones imputables a la demandante.

De allí que considero que la actora no fue efectivamente vinculada al proceso sancionatorio, por lo cual no estaba legitimada para solicitar la terminación por mutuo acuerdo, pues el artículo 6 del Decreto 699 de 2013 exige como presupuesto para acceder a esta la notificación de la resolución sanción. Atentamente, (Firmado electrónicamente) MYRIAM STELLA GUTIÉRREZ ARGÜELLO 1 C.P. Myriam Stella Gutiérrez Argûello.