Radicado: 25000-23-26-000-2008-00255-01 (45266) acumulado Demandantes: Óscar de Jesús Murillo Álvarez (45266); Gustavo Alberto Barreneche Rivera (47154); John Mauricio Cortés Londoño (47157); Julio Martín Valderrama Carvajal (48686); Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626), y otros 1 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Bogotá D.C., siete (7) de septiembre de dos mil veintitrés (2023) Referencia: Reparación directa – Decreto 01 de 1984 Radicación: 25000-23-26-000-2008-00255-01 (45266) acumulado con: 25000-23-26-000-2008-00099-01 (47154); 25000-23-26-000- 2008-00025-01 (47157); 25000-23-26-000-2008-00104-01 (48686); 25000-23-26-000-2008-10100-01 (44626).
Demandantes: Óscar de Jesús Murillo Álvarez (45266); Gustavo Alberto Barreneche Rivera (47154); John Mauricio Cortés Londoño (47157); Julio Martín Valderrama Carvajal (48686); Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626), y otros. Demandados: Nación – Fiscalía General de la Nación. Además, en el expediente 47157, la Nación – Rama Judicial.
Tema: Se corrige la sentencia de segunda instancia porque se omitió la letra <<n>> en el nombre de una demandante. AUTO La Sala corrige la sentencia del 27 de enero de 2023 proferida por la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado dentro de este proceso. 1.- Mediante la sentencia del 27 de enero de 2023 la Subsección condenó a la Fiscalía General de la Nación a reparar los perjuicios causados con la privación injusta de la libertad del señor Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626), entre otros.
En consecuencia, condenó a la demandada al pago de los perjuicios morales causados a la demandante <<María Ivonne Bernal Henao>> como familiar de esta víctima directa. 2.- Mediante informe del 6 de julio de 2023 la Secretaría de la Sección puso de presente al despacho que: <<al momento de expedición de las correspondientes certificaciones, se evidenció que dentro del proceso 44626 por la detención de Luis Guillermo Múnera Velásquez, se mencionó a la señora María Ivonne Bernal Henao, no obstante, se constató …que el nombre correcto es Marina Ivonne Bernal Henao>>1. 1 Índice 51 SAMAI.
Radicado: 25000-23-26-000-2008-00255-01 (45266) acumulado Demandantes: Óscar de Jesús Murillo Álvarez (45266); Gustavo Alberto Barreneche Rivera (47154); John Mauricio Cortés Londoño (47157); Julio Martín Valderrama Carvajal (48686); Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626), y otros 2 3.- El artículo 310 del CPC2, aplicable en virtud de lo prescrito por el artículo 267 del CCA, dispone que la sentencia puede ser corregida, de oficio o a petición de parte, en cualquier tiempo cuando <<se haya incurrido en (…) error por omisión o cambio de palabras o alteración de éstas, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva o influyan en ella>>. 4.- En el numeral tercero del apartado resolutivo de la sentencia del 27 de enero de 2023 la Sala identificó a la demandante Marina Ivonne Bernal Henao con el nombre de <<María>>; sin embargo, su nombre correcto es <<Marina>> con <<n>>, tal como consta en el poder otorgado por esta demandante3.
Por lo tanto, se corregirá de oficio este error en la parte resolutiva. En mérito de lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B,
RESUELVE
PRIMERO: CORRÍGESE DE OFICIO el numeral tercero de la parte resolutiva de la sentencia proferida el 27 de enero de 2023 por la Subsección B de esta Corporación, el cual quedará así (se destaca la fecha objeto de corrección): <<PRIMERO: REVÓCANSE las sentencias dictadas el 28 de febrero de 2013 dentro del proceso de Gustavo Alberto Barreneche Rivera (47154), el 14 de junio de 2012 dentro del proceso de Julio Martín Valderrama Carvajal (48686) y el 10 de febrero de 2012 dentro del proceso Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626) y MODIFÍCANSE las sentencias dictadas el 28 de julio de 2011 dentro del proceso de Oscar de Jesús Murillo Álvarez (45266) y el 15 de agosto de 2012 dentro del proceso de John Mauricio Cortés Londoño (47157), así:
SEGUNDO: CONDÉNASE a la NACIÓN – FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN a reparar el daño causado por la privación de la libertad de los señores GUSTAVO ALBERTO BARRENECHE RIVERA (47154), JULIO MARTÍN VALDERRAMA CARVAJAL (48686), LUIS GUILLERMO MÚNERA VELÁSQUEZ (44626), OSCAR DE JESÚS MURILLO ÁLVAREZ (45266) y JOHN MAURICIO CORTÉS LONDOÑO (47157).
TERCERO: CONDÉNASE a la NACIÓN – FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN al pago de las siguientes indemnizaciones por concepto de perjuicios morales, expresadas en salarios mínimos mensuales legales vigentes al momento de ejecutoria de la presente providencia: Demandantes por la detención de Gustavo Alberto Barreneche Rivera Cuantía Gustavo Alberto Barreneche Rivera 26,66 SMLMV 2 El CPC es el régimen procesal de integración residual en el presente asunto toda vez que el recurso de apelación fue presentado antes del 1° de enero de 2014, fecha de entrada en vigencia del CGP para la jurisdicción de lo contencioso administrativo. 3 Fl. 2, c- 1, exp. 45262.
Radicado: 25000-23-26-000-2008-00255-01 (45266) acumulado Demandantes: Óscar de Jesús Murillo Álvarez (45266); Gustavo Alberto Barreneche Rivera (47154); John Mauricio Cortés Londoño (47157); Julio Martín Valderrama Carvajal (48686); Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626), y otros 3 Lucía Patricia Rincón de Barreneche 13,33 SMLMV María Catalina Barreneche Rincón 13,33 SMLMV Andrés Barreneche Rincón 9,33 SMLMV Margarita del Socorro Barreneche Rivera 8,00 SMLMV Angela María Barreneche de Uribe 8,00 SMLMV Ana Patricia Barreneche Rivera 8,00 SMLMV Demandantes por la detención de Julio Martín Valderrama Carvajal Cuantía Julio Martín Valderrama Carvajal 26,66 SMLMV Leonisa Carvajal de Valderrama4 10,66 SMLMV Martín Valderrama Salazar 10,66 SMLMV Juan Valderrama Salazar 10,66 SMLMV Demandantes por la detención de Luis Guillermo Múnera Velásquez Cuantía Luis Guillermo Múnera Velásquez 46,66 SMLMV Marina Ivonne Bernal Henao 23,33 SMLMV Juan Felipe Múnera Bernal 23,33 SMLMV Demandantes por la detención de Oscar de Jesús Murillo Álvarez Cuantía Oscar de Jesús Murillo Álvarez 31,16 SMLMV Mariela de Jesús González Espinosa 15,58 SMLMV Demandantes por la detención de John Mauricio Cortés Londoño Cuantía John Mauricio Cortés Londoño 31,33 SMLMV Lina María Posada Muñoz 15,66 SMLMV Mateo Cortés Posada 15,66 SMLMV Alonso Cortés Ceballos 15,66 SMLMV Freddy5 Alonso Cortés Londoño 9,40 SMLMV (…)>>. 4 Aunque esta demandante es identificada como María Leonisa Carvajal Echeverri en el poder y en las pretensiones de la demanda, el nombre que consta en la presentación del poder autenticado ante notario es <<Leonisa Carvajal de Valderrama>>, cfr. Fl. 1, c-1.
Proceso 48686. Este nombre que coincide con el que aparece en el registro civil de nacimiento de su hijo, fl. 1, c-2. 5 Aunque este demandante es identificado con una sola <<d>> en su nombre en las pretensiones de la demanda, la Sala tomará el nombre del poder, con dos <<d>> así <<Freddy>> porque este es el nombre autenticado por el notario en letras manuscritas.
Cfr. Fl. 49, c-1. Proceso 47157. Radicado: 25000-23-26-000-2008-00255-01 (45266) acumulado Demandantes: Óscar de Jesús Murillo Álvarez (45266); Gustavo Alberto Barreneche Rivera (47154); John Mauricio Cortés Londoño (47157); Julio Martín Valderrama Carvajal (48686); Luis Guillermo Múnera Velásquez (44626), y otros 4 SEGUNDO: En lo demás se mantiene incólume la sentencia del 27 de enero de 2023.
TERCERO: La presente providencia será notificada mediante estado electrónico a la parte actora, de acuerdo con el artículo 9 de la Ley 2213 de 2022, y por aviso a la parte condenada. Se requiere a los sujetos procesales que aún no hayan informado su dirección de notificaciones electrónicas para que la indiquen a la dirección ces3secr@consejodeestado.gov.co y se advierte que en adelante deberán actualizar cualquier modificación en la información de los canales de comunicación electrónica.
CUARTO: Ejecutoriada esta providencia, DEVUÉLVASE el expediente a su tribunal de origen.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE Con firma electrónica ALBERTO MONTAÑA PLATA Presidente Con firma electrónica MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Magistrado Con firma electrónica FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado