Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado Ponente: Martín Bermúdez Muñoz Referencia: Acción de reparación directa Radicación: 25000-23-36-000-2019-00424 01 (68785) Demandante: Nubia María Gil Cipagauta y otros Demandado: Instituto Geográfico Agustín Codazzi Salvamento parcial de voto de Alberto Montaña Plata Comparto la decisión de declarar la responsabilidad del Instituto, pues el sentido es el mismo al del proyecto que inicialmente puse en consideración de la Sala y que fue derrotado.

Sin embargo, me aparto, una vez más, de la posición mayoritaria de la Subsección que vulnera el principio de reparación integral al realizar descuentos por las indemnizaciones pagadas por las ARL, sin tener en cuenta que tienen origen en una causa diferente y que las normas que ordenan esa deducción son impertinentes, al regular las relaciones laborales individuales y no la responsabilidad del Estado1.

Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado 1 Sobre este punto, en mi aclaración de voto a la Sentencia de 5 de agosto de 2024, exp. 47473, señalé: “Se trata de una sin salida propia de la regulación general y transversal del régimen de Seguridad Social que, desconociendo las peculiaridades de la responsabilidad del Estado, termina conduciendo a este tipo de distorsiones, en detrimento del derecho de las víctimas del Estado a obtener una reparación integral”.

En el mismo sentido, mi salvamento de voto a la Sentencia de 21 de octubre de 2024, exp. 54920.