Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Fredy Ibarra Martínez Radicación: 05001-23-33-000-2014-01588-01 (60190) Demandante: María Sofía Velásquez Ángel y otros Demandado: Municipio de Envigado Referencia: Reparación directa Aclaración de voto de Alberto Montaña Plata Presento las razones por las cuales aclaro mi voto en la Sentencia de 14 de julio de 2023, en la cual se confirmó la decisión de primera instancia que negó las pretensiones.

A pesar de que acompaño la parte resolutiva de la decisión, debo decir que, a mi juicio, debió indicarse que el Tribunal erró cuando adecuó el medio de control, pues en este caso se había presentado correctamente una demanda de nulidad y restablecimiento. En segundo lugar, me aparto de la consideración según la cual no estaba demostrado el daño, ya que, en el caso, la afectación al derecho de propiedad se acreditó con la inscripción de los actos que constituyen una afectación de este, y son un daño en sí mismo.

No obstante, esta demostración del daño ausente de prueba de su antijuridicidad y de los perjuicios sufridos por la víctima no es suficiente para acceder a las pretensiones. Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado