CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA Bogotá D.C., veinticuatro (24) de noviembre de dos mil veinticinco (2025) Referencia: Acción de tutela Radicación: 11001-03-15-000-2025-07262-00 Accionante: Juan Sebastián Díaz Arias Accionados: Juzgado Primero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá D.C. y Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá – CPMSBOG, La Modelo Temas: Acción de tutela por acción u omisión de autoridad pública / Remite a la autoridad judicial correspondiente.

AUTO El señor Juan Sebastián Díaz Arias presenta, en nombre propio, demanda en ejercicio de la acción de tutela1 contra el Juzgado Primero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá D.C. y la Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá – CPMSBOG, La Modelo, para que se protejan sus derechos fundamentales al debido proceso, a presentar peticiones y obtener respuesta de las autoridades, a la igualdad y a la libertad.

El numeral 5 del artículo 2.2.3.1.2.1. del Decreto 1069 de 20152 establece que “[l]as acciones de tutela dirigidas contra los Jueces o Tribunales serán repartidas, para su conocimiento en primera instancia, al respectivo superior funcional de la autoridad jurisdiccional accionada”. Así las cosas, el despacho remitirá este expediente a la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá D.C. para que le imparta el trámite correspondiente.

En mérito de lo expuesto, el despacho

RESUELVE

PRIMERO: Por la Secretaría General de esta corporación, REMITIR, a la mayor brevedad posible, la acción de tutela presentada por el señor Juan Sebastián Díaz Arias contra el Juzgado Primero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá D.C. y la 1 Repartida a este despacho el 18 de noviembre de 2025. Índice 1 de Samai. 2 “Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho” Radicado: 11001-03-15-000-2025-07262-00 Accionante: Juan Sebastián Díaz Arias Remite para reparto 2 Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá – CPMSBOG, La Modelo a la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá D.C.

SEGUNDO

NOTIFÍQUESE la presente providencia al accionante a la dirección de correo electrónico señalada en el escrito de tutela, enviándole copia de la decisión que se adopta.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE Con firma electrónica DIEGO ENRIQUE FRANCO VICTORIA Magistrado