REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, diecinueve (19) de octubre de dos mil veintidós (2022). Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Expediente: 23001-23-33-000-2012-00111-01 (62.514) Demandante: NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - EJÉRCITO NACIONAL DE COLOMBIA Demandado: ROGER MANUEL ANAYA PÉREZ Medio de control: REPETICIÓN ACLARACIÓN DE VOTO Aunque comparto la decisión adoptada en el asunto de la referencia, debo poner de presente que no por una impropiedad ni imprecisión de la providencia sino para dejar a salvo la posición por mí expuesta en asuntos similares al proceso de la referencia, manifiesto que no es posible analizar, de manera concomitante, la conducta dolosa y gravemente culposa del agente estatal, porque son comportamientos diferentes que se excluyen entre sí, además, esa doble imputación desconoce el derecho de defensa y del debido proceso del demandado en tanto le impide conocer de antemano la conducta que puntualmente se le imputa.

En el presente asunto, al agente estatal se le endilgó simultáneamente y de modo principal, la comisión de una conducta dolosa y gravemente culposa lo cual, en principio, obligaría a revocar la sentencia condenatoria impugnada por lo anteriormente anotado; no obstante, el actor impugnó –el agente estatal no lo hizo– exclusivamente el monto de la condena lo cual impide revisar, por ser una situación de apelante único, la imputación de responsabilidad hecha al demandado porque ello no fue materia del recurso de apelación. FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado (Firmado electrónicamente) Constancia. La presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 2 de la Ley 2213 de 2022.