Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co CONSEJO DE ESTADO SALA PLENA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: Fredy Ibarra Martínez Bogotá D.C., 6 de octubre de 2023 Radicación: 81001-23-31-000-2005-00058-01 (57.389) Demandantes: Aura Teresa Portilla y otros Demandados: Nación - Rama Judicial y otros Acción: Reparación directa Salvamento parcial de voto de Alberto Montaña Plata Salvo parcialmente mi voto.

Aunque comparto la decisión de negar las pretensiones, considero que sí existió una nulidad en el proceso respecto de determinadas personas 1 quienes, aunque fueron registrados como demandantes, no otorgaron poder al abogado y, en consecuencia, no estuvieron representados judicialmente. En mi criterio, a diferencia de lo expuesto por la sentencia mayoritaria, esa nulidad no pudo sanearse en el trámite del proceso porque: a) nunca se ha puesto en conocimiento de los afectados y b) las decisiones adoptadas en el proceso no se les ha notificado.

Así, considerar su silencio como un saneamiento, es un desacierto. En mi criterio, para sanear la nulidad, resultaba necesario, en los términos del artículo 145 del Código de Procedimiento Civil, ponerla en conocimiento de la parte afectada. Sin embargo, ello no se hizo. Firmado electrónicamente ALBERTO MONTAÑA PLATA Magistrado 1 Viviana Esther Gil Montes, María Gutiérrez, José Asdrúbal Pérez Herrera, Jairo Antonio Melo y, Leydi Smith Peraza